Translation of "scraps of material" to German language:

Dictionary English-German

Material - translation :

Material

Scraps - translation :

Reste

Scraps of material - translation :

Fetzen Material

Keywords : Material Materiellen Materielle Stoff Zeug Reste Abfälle Fetzen Resten Brocken

Examples (External sources, not reviewed)

Mere scraps of paper.	Bloß Fetzen von Papier.
anode scraps	Anodenschrott
Scraps of men do not exist.	Es gibt keinen menschlichen Schrott.
Alberto Cairo There are no scraps of men	Alberto Cairo Es gibt keinen menschlichen Schrott
The room was littered with scraps of paper.	Im Zimmer lagen Papierfetzen über den Boden verstreut.
Give the scraps to the dog.	Gib die Überbleibsel dem Hund.
You can't keep a country eating scraps out of garbage pails.	Wie können nicht ein ganzes Land von Müllbergen essen lassen.
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.	uns zu reizen, uns anders zu verhalten mit reizenden kreativen Versatzstücken.
By my beard, gentlemen, these are but scraps and samples.	Das hier sind nur Bruchstücke und Kostproben.
hardcover, ISBN 1 58663 032 6 Paul Whelan Mere Scraps of Rough Wood?	Paul Whelan Mere Scraps of Rough Wood?
Those wellchewed scraps of bile were better thrown to the dogs than to Normans.	Ihr solltet so viel üble Bitternis besser Euren Hunden vorwerfen und nicht den Normannen.
The greatest number are pieces of clay or scraps of pots inscribed with colors or ink.	Geschrieben wurde mit Tinte oder der Text wurde eingeritzt.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.	Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.
Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?	Meinst du, dass es eine gute Idee ist, deinen Hund mit Tischabfällen zu füttern?
Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?	Hältst du es für eine gute Idee, deinen Hund mit Tischresten zu füttern?
He said, Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed.	Er sagte Ja, Federn, Haut, Knochenmehl, Reste, getrocknet und zu Futter verarbeitet.
The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing.	Die Ruinen der Fabrik hinter der neuen Anlage sind weiterhin imposant.
The instrumental achievements of science would depend solely on the scraps falling from the pure scientist s table.	Die instrumentellen Leistungen der Naturwissenschaften würden allein auf den Brosamen beruhen, die vom Tisch der reinen Naturwissenschaft abfallen.
Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at.	Gebt mir die Essensreste, die meine Mitschüler nicht haben wollten.
Say, if all your scraps are as easy as that one, you'll be champion yet.	Wenn du alle wegputzt wie den, wirst du doch noch Champion.
Two or three of the gentlemen sat near him, and I caught at times scraps of their conversation across the room.	Zwei oder drei der Herren saßen neben ihm, und von Zeit zu Zeit drangen abgerissene Sätze ihrer Unterhaltung bis in meine abgelegene Ecke.
I caught scraps of their conversation, from which I was able only too distinctly to infer the main subject discussed.	Ich hörte einige Bruchstücke ihrer Unterhaltung, und aus diesen schloß ich auf den Hauptgegenstand ihrer Diskussion.
If these scraps were to be the sum total of the Nice summit, it will prove unsatisfactory, even a failure.	Würden sich diese Bruchstücke als Gesamtergebnis des Gipfels von Nizza herausstellen, könnte er sich als unbefriedigend, ja sogar als Scheitern erweisen.
Non disclosure of material facts or material interests . 25	Verschweigen wesentlicher Tatsachen oder wesentlicher Interessen .
Unable to afford school, they scavenge for paper and other scraps for recycling, earning just enough to eat.	Nachdem sie aus Geldmangel keine Schule besuchen können, durchsuchen sie den Unrat nach Altpapier und anderen verwertbaren Abfällen, um sich so wenigstens etwas Geld für Essen zu verdienen.
She would often bring home table scraps from the restaurant where she worked to feed to her dog.	Sie brachte aus dem Gasthaus, in dem sie arbeitete, häufig Tischabfälle mit nach Hause, um ihren Hund damit zu füttern.
Some of the aphoristic poetry he wrote on the backs of postcards and scraps of paper were set to music by composer Alban Berg.	Einige seiner Texte wurden von Alban Berg vertont.
The king spoke so low that the Flemings heard nothing of his dictation, except some isolated and rather unintelligible scraps, such as,	Der König sprach so leise, daß die Flamländer von seinem Dictate nichts vernahmen, als hier und da einige abgerissene und kaum verständliche Fetzen, z.B.
the supply of nuclear material, non nuclear material, and equipment	Weitergabe von Ausrüstungen, die eine Vertragspartei als auf der Grundlage oder unter Verwendung von Informationen, die von der anderen Vertragspartei erlangt wurden, ausgelegte, gebaute oder betriebene Ausrüstungen gemeldet hat und die sich zum Zeitpunkt der Meldung im Hoheitsbereich einer der Vertragsparteien befinden
genetic material means any material of plant origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity	Genetisches Material bedeutet jedes Material pflanzlichen Ursprungs, einschließlich generativen und vegetativen Vermehrungsmaterials, das funktionale Erbeinheiten enthält.
type of material	Art des Vermehrungsguts
type of material	Art des Vermehrungsmaterials
Type of material	Art des Vermehrungsguts,
type of material	Art des Vermehrungsmaterials,
source material or special fissile material	Ausgangs oder besonderes spaltbares Material
genetic material means any material of plant, microbial or animal origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity	genetisches Material jedes Material pflanzlichen, mikrobiellen oder tierischen Ursprungs, einschließlich generativen und vegetativen Vermehrungsmaterials, das funktionale Erbeinheiten enthält
genetic material means any material of plant, microbial or animal origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity	genetisches Material jedes Material pflanzlichen, mikrobiellen oder tierischen Ursprungs, einschließlich generativen und vegetativen Vermehrungsmaterials, das funktionale Erbeinheiten enthält
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
It contained of material.	Präsidenten der USA.
Nature of the material	Art des Materials (Werkstoffs)
nature of propagating material	Art des Vermehrungsgutes
Nature of the material	Art des Werkstoffs
Of moulded plastic material	Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren (einschließlich Garnabfälle), ausgenommen Reißspinnstoff
Of moulded plastic material	Kamel (einschließlich Dromedar) und Jakhaare Angora , Tibetziegenhaare und ähnliche Ziegenhaare
type of basic material	Art des Ausgangsmaterials

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an