Translation of "seeking to know" to German language:

Dictionary English-German

Know - translation :

Kennt

Seeking - translation :

Seeking

Seeking to know - translation :

Suche zu wissen

Keywords : Woher Wissen Kenne Kennen Ahnung Asyl Suchte Sucht Suche Gesucht

Examples (External sources, not reviewed)

But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.	Was läßt dich aber wissen, daß er sich nicht reinigen wollte
But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.	Was läßt dich wissen, vielleicht läutert er sich
But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.	Woher sollst du es wissen, vielleicht will er sich läutern
But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.	Und was weißt du, vielleicht wird er sich läutern,
We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation.	Wir wissen, daß der Westeuropäische Verband der Aufsichtsbehörden für kerntechnische Anlagen eine Harmonisierung anstrebt.
And now, Sergeant, I believe I know what information you are seeking.	Aus ihm speist sich unsere Kraft.
They replied, You know we have no need of your daughters. You know very well what we are seeking.	Sie sagten Du weißt recht wohl, daß wir keine Absicht hinsichtlich deiner Töchter hegen, und du weißt wohl, was wir wollen.
They replied, You know we have no need of your daughters. You know very well what we are seeking.	Sie sagten Du weißt sehr wohl, daß wir kein Recht auf deine Töchter haben, und du weißt fürwahr, was wir wollen.
They replied, You know we have no need of your daughters. You know very well what we are seeking.	Sie sagten Du weißt genau, daß wir kein Recht auf deine Töchter haben, und du weißt wohl, was wir wollen.
Do you know why he followed you? began Gringoire again, seeking to return to his question by a circuitous route.	Wißt Ihr, warum er Euch gefolgt war? entgegnete Gringoire, der auf einem Umwege auf seine Frage zurückkommen wollte.
The House is seeking to raise expectations amongst farmers even though most MEP's know that these expectations cannot be fulfilled.	Das Haus versucht, Erwartungen bei den Bauern zu wecken, obwohl die meisten Parlamentsmitglieder wissen, daß sie diese Erwartungen nicht erfüllen können.
The United States, as you know, is seeking to conclude a series of bilateral agreements to exempt its citizens from the Court's jurisdiction.	Die USA wollen bekanntlich ein Netz bilateraler Vereinbarungen knüpfen, um ihre Bürger von der Rechtsprechung des Internationalen Strafgerichtshofs freizustellen.
Those seeking advice are usually parents wanting to know whether their unborn child is at risk from genetically determined diseases or abnormalities.	Genetische Analysen sind auf vier verschiedenen Ebenen durchführbar (z)
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	Und sie war nach Washington gekommen, nicht für ein Almosen oder einen Mikrokredit.
Rent seeking can prove costly to economic growth high rent seeking activity makes more rent seeking attractive because of the natural and growing returns that one sees as a result of rent seeking.	Ein Beispiel für erfolgreiches Rent Seeking wäre, wenn ein Unternehmer durch Bestechung eines Beamten eine Lizenz für ein Spielkasino erhält, das er in einem sonst nur als Lagerhalle nutzbaren Gebäude einrichten kann.
This prayer, seeking to Rachel's mom.	Dieses Gebet, versucht Rachel Mutter.
Job seeking and access to benefits	Arbeitssuche und Zugang zu Leistungen
Amendments seeking to replace the entire	Sitzung am Dienstag, 15. Januar 1980
both seeking to delete this paragraph,	Welche Ansicht vertritt Frau Weber?
Amendment seeking to replace paragraphs Itoli	(Vereinzelter Beifall von rechts)
So if this is now, and that's the past, and we start thinking about change, you know, all governments are seeking change, you're here seeking change, everybody's after change, it's really cool.	Also wenn das hier das Jetzt ist und das da die Vergangenheit, und wir anfangen über Veränderung nachzudenken, alle Regierungen suchen die Veränderung. lt br gt Sie sind hier, um Veränderung zu suchen. Alle sind hinter Veränderung her, das ist echt cool.
Goal Seeking	Zielwertsuche
Seeking entry.	Guten Abend.
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.	Viele sind bestrebt, sich vor Russlands unberechenbaren Embargos zu schützen z.B., indem sie sich um alternative Energielieferungen bemühen.
Latvia s ESF priorities to work, the economically inactive seeking employment opportunities or entrepreneurs seeking new business support.	ESF Prioritätsachsen von Lettland für Mütter, die nach der Erziehungsphase ins Berufsleben zurückkehren wollen, für Nichterwerbstätige auf der Suche nach Beschäftigungschancen oder für Unternehmer, die ihren Unternehmen neue Fördermöglichkeiten erschließen möchten.
Although Europe is seeking to prevent the proliferation of weapons of mass destruction, we all know that the United States want the regime overturned.	Europa will die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen verhindern, aber Amerika will bekanntlich den Sturz des Regimes.
Are they seeking to hasten Our punishment?	Ist es etwa Unsere Strafe, die sie beschleunigen möchten?
Are they seeking to hasten Our punishment?	Wünschen sie denn Unsere Strafe zu beschleunigen?
Are they seeking to hasten Our punishment?	Wünschen sie denn unsere Pein zu beschleunigen?
Are they seeking to hasten Our punishment?	Fordern sie etwa mit Unserer Peinigung zur Eile auf?!
Amendment seeking to replace the entire motion	Ablehnung des Entschließungsantrags
Sq seeking to add the following paragraph	13. Informationspolitik der Gemeinschaft (Fortsetzung)
We are seeking to implement best practice.	Wir sind bestrebt, ein Umfeld vorbildlicher Vorgehensweisen zu schaffen.
Camel seeking camel.	Kamel sucht Kamel.
Seeking documentary funding	Bemühen uns um Dokumentationsfinanzierungshilfen
Camel seeking camel	(Video) Kamel sucht Kamel.
Seeking political solutions	Suche nach politischen Lösungen
I'm only seeking.	Ich bin nur ein Suchender.
Seeking experienced drivers.	Erfahrene Fahrer gesucht.
But nor is Kazakhstan seeking to do so.	Das versuchst Kasachstan auch nicht.
Medvedev is currently seeking to perform this role.	Medwedew ist gegenwärtig bestrebt, diese Rolle auszufüllen.
I've been seeking an answer to your question.	Ich habe nach einer Antwort auf deine Frage gesucht.
I've been seeking an answer to your question.	Ich habe nach einer Antwort auf eure Frage gesucht.
I've been seeking an answer to your question.	Ich habe nach einer Antwort auf Ihre Frage gesucht.
This is that you were seeking to hasten.'	Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an