Translation of "self propelled" to German language:
Dictionary English-German
Self - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
'self propelled craft' an ordinary self propelled craft or a self propelled tanker | Motorschiff ein Tankmotorschiff oder ein Gütermotorschiff |
'self propelled craft' an ordinary self propelled craft or a self propelled tanker | Schleppkahn ein Tankschleppkahn oder ein Güterschleppkahn |
Self propelled | Ventile für pneumatische Energieübertragung |
Self propelled | Ventile für die ölhydraulische oder pneumatische Energieübertragung |
Self propelled | Rollstühle und andere Fahrzeuge für Behinderte, mit Motor oder anderer Vorrichtung zur mechanischen Fortbewegung (ausg. |
Self propelled scrapers | Schürfwagen Scraper , selbstfahrend |
Self propelled scrapers | Waren, aus Chemiefasern, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
Other machinery, self propelled | mit Heiz oder Kühlvorrichtungen |
Other self propelled trucks | Pressen |
Other machinery, self propelled | andere, Steckdosen für eine Spannung von 250 V oder weniger |
Other self propelled trucks | Klemmen, Klemmleisten und andere Metallteile, an die Leiter oder Kabel angeschlossen werden sollen, und die ausschließlich oder hauptsächlich für Haushaltsherde und Heizplatten verwendet werden |
Other machinery, self propelled | Warenverkaufsautomaten (z. B. Briefmarken , Zigaretten , Lebensmittel oder Getränkeautomaten), einschließlich Geldwechselautomaten |
Other self propelled trucks | andere Maschinen und Apparate zum Formen |
Other machinery, self propelled | andere, für eine Spannung von weniger als 500 V |
Other self propelled trucks | andere, für eine Spannung von mehr als 250 V, jedoch weniger als 500 V |
Self propelled roadrollers, vibratory | Mäntel (einschl. |
Forage harvesters, self propelled | Arbeitslatzhosen und Berufslatzhosen, aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
Other self propelled trucks | Motorroller) |
Other machinery, self propelled | Kraftwagen und Fahrräder, mit besonderen Vorrichtungen) |
Self propelled graders and levellers | Erdhobel oder Straßenhobel Grader , selbstfahrend |
Other machinery, not self propelled | Überdruckventile und Sicherheitsventile |
Other machinery, not self propelled | Kohlefadenlampen |
Other machinery, not self propelled | Ventile für pneumatische Energieübertragung |
Other machinery, not self propelled | Projektionslampen |
Self propelled graders and levellers | Waren, aus Chemiefasern, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
Forage harvesters, not self propelled | Latzhosen aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Arbeitskleidung und Berufskleidung) |
Self propelled earth moving machinery, n.e.s. | Maschinen, Apparate und Geräte zur Erdbewegung, selbstfahrend, a.n.g. |
Self propelled roadrollers (other than vibratory) | Kurzmäntel), Umhänge und ähnl. |
Self propelled tamping machines (excl. roadrollers) | Waren, aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken) |
Self propelled earth moving machinery, n.e.s. | Anzüge aus Spinnstoffen, für Männer oder Knaben (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle, Chemiefasern oder aus Gewirken oder Gestricken sowie Trainingsanzüge, Skianzüge und Badebekleidung) |
As far as the self propelled guns... | Mittlere Panzer müssen neue Stellen zum Flankieren kennenlernen. |
Self propelled bulldozers and angledozers, track laying | Planiermaschinen Bulldozer und Angledozer , auf Gleisketten |
Self propelled bulldozers and angledozers, on wheels | Planiermaschinen Bulldozer und Angledozer , auf Rädern |
Self propelled tamping machines and road rollers | Straßenwalzen und andere Bodenverdichter, selbstfahrend |
Earth moving machinery, not self propelled, n.e.s. | Maschinen, Apparate und Geräte zur Erdbewegung, nicht selbstfahrend, a.n.g. |
Self propelled bulldozers and angledozers, track laying | Waren, aus Baumwolle, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
Self propelled bulldozers and angledozers, on wheels | Waren, aus Baumwolle, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
Earth moving machinery, not self propelled, n.e.s. | Kombinationen aus Baumwolle, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Arbeitskleidung und Berufskleidung, Trainingsanzüge, Skikombinationen und Badebekleidung) |
Oh, sorry, this is a self propelled gun. | Oh, tut mir leid, das ist ja eine Selbstfahrlafette. |
Self propelled trucks powered by an electric motor | andere Maschinen und Apparate zum Formen |
Self propelled trucks powered by an electric motor | Blasformmaschinen |
Self propelled trucks powered by an electric motor | Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von 50 cm3 bis 80 cm3 (ausg. |
Self propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self propelled mechanical shovels with a 360 revolving superstructure and front end shovel loaders) | Bagger, Schürflader und andere Schaufellader, selbstfahrend (ausg. Bagger mit um 360 drehbarem Oberwagen sowie Frontschaufellader) |
Self propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self propelled mechanical shovels with a 360 revolving superstructure and front end shovel loaders) | Waren, aus Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken Sakkos, Blazer , Hosen und Oberteile von Skianzügen) |
It 's the same for all self propelled guns | Die Ausrüstung ist bei allen Selbstfahrlafetten gleich |
Related searches : Self-propelled - Self-propelled Vehicle - Self-propelled Sprayer - Self-propelled Machine - Self Propelled Barge - Non Self Propelled - Self-propelled Equipment - Self-propelled Crane - Self-propelled Forage Harvester - Self-propelled Modular Transporters - Mechanically Propelled - Propelled Forward - Jet-propelled - Rocket-propelled - Hand Propelled