Translation of "senior civil servant" to German language:

Dictionary English-German

Civil - translation :

Bürgerlich

Senior - translation :

Senior

Senior civil servant - translation :

Regierungsrat

Servant - translation :

Diener

Keywords : Bürgerkrieg Zivilklage Zivilisiert Zivilen Höflich Senior Abschlussjahr Oberstufe Abschlussklasse Abschlussball Diener Dienerin Knecht Dienstmädchen Ergebener

Examples (External sources, not reviewed)

Senior civil servant for the Gaiician regional government.	Φ Juristischer Berater der Regionalregierung (Xunta) von Galicien.
He was a Senior Civil servant in the Government of India.	10 Jahre) bei einem Drittel der Ausgaben für die Polizei.
The Association Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle, at senior civil servant level.	Darüber hinaus können diese Sonderausschüsse oder gremien unbeschadet der besonderen Bestimmungen von Titel V (Handel und Handelsfragen) Beratungen über Fragen abhalten, die sie als relevant ansehen.
The Association Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle at senior civil servant level.	Der Assoziationsausschuss setzt sich aus Vertretern der Vertragsparteien zusammen, bei denen es sich grundsätzlich um hohe Beamte handelt.
The Association Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle at senior civil servant level.	Im Einklang mit Artikel 464 Absatz 1 des Abkommens wird der Assoziationsrat bei der Erfüllung seiner Aufgaben vom Assoziationsausschuss unterstützt.
The Association Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle at senior civil servant level.	Im Einklang mit Artikel 407 Absatz 1 des Abkommens wird der Assoziationsrat bei der Erfüllung seiner Aufgaben und Funktionen von einem Assoziationsausschuss unterstützt.
The Cooperation Committee shall be composed of representatives of the Parties, in principle at senior civil servant level.	Die Vertragsparteien können das Abkommen ergänzen, indem sie untereinander besondere internationale Übereinkommen in Bereichen, die in den Geltungsbereich dieses Abkommens fallen, schließen.
In 1923, he passed the senior civil service examinations, and in the following year, upon graduation, became a civil servant in the Ministry of Railways.	Sein Studium absolvierte er an der Kaiserlichen Universität in Tokio, wo er sein Examen in den Rechtswissenschaften ablegte.
A civil servant.	Ich bin Beamter.
civil servant (22a)	Beamter (22a)
civil servant (25a)	Beamtensystem (25a).
And here are the thoughts of the first man ever to walk through walls. You civil servant! Civil servant, civil servant...	Der Erste, der durch Wände geht, ist doch unmöglich ein Beamter.
In territories with a permanent population, a Governor is appointed by the Queen on the advice of the British Government, usually a retired senior military officer, or a senior civil servant.	In Gebieten mit permanenter Bevölkerung ernennt sie auf Vorschlag der Britischen Regierung einen Gouverneur (normalerweise ein ranghoher Offizier im Ruhestand oder ein Staatsbeamter).
And I'm the civil servant?	Wer beschimpft mich immer als Beamten?
as a civil servant (23a)	als Beamter (23a)
His father was a civil servant.	Er war an Herzversagen gestorben.
Civil servant specializing in social security.	Höherer Beamter für soziale Sicherheit.
Civil servant at the Greek Parliament.	Beamtin im griechischen Parlament.
Now I am a civil servant...	Und was bin ich heute, ein bloßer Beamter, ein Polizist.
As a senior civil servant, he met Jacques Chirac at the end of the 1970s and became his adviser in the city council of Paris.	Im Jahre 1979 wurde er in den Vorstand der RPR gewählt und zum Assistenten der Finanzleitung und Wirtschaftsangelegenheiten der Stadt Paris ernannt.
Delegation of Senior Civil Servants Cyprus Cyprus	Abordnung höherer Beamter aus Zypern
It shall be composed of representatives of the European Union on the one hand, and of Kosovo on the other, normally at senior civil servant level.	Er prüft alle ihm vom Stabilitäts und Assoziationsrat vorgelegten Fragen sowie alle sonstigen Fragen, die sich bei der laufenden Durchführung des Stabilisierungs und Assoziierungsabkommens ergeben.
Civil servant in the Social Security Department.	Beamter In der Verwaltung für soziale Sicherheit.
22 May 1915, Paris Retired civil servant France	22. Mai 1915, Paris Beamter i.R. Frankreich
9 March 1946, Patencia Civil servant Spain PSOE	9. März 1946, Patencia Beamter Spanien PSOE MdEP seit I.Januar 1986
You just have to be a civil servant.	Es reicht, Beamter zu sein.
activity as a civil servant (23a) self employment	selbständige Tätigkeit aus mehr aus.
05.05.1947 Civil servant, lawyer Spain PSOE MEP 01.01.1986 PSE	05.05.1947 Beamter, Rechtsanwalt Spanien
23.08.1930 Retired civil servant France PS MEP 19.07.1994 PSE	23.08.1930 Beamter im Ruhestand Frankreich PS MdEP 19.07.1994 PSE
Civil servant in the Land of Lower Austria (1984).	Beamter des Landes Niederösterreich (1984).
That was from the civil servant. What about GarouGarou?	Das ist der Beamte, aber GarouGarou...
professional or trade activity activity as a civil servant.	aus einer Tätigkeit als Arbeitnehmer, Beamter oder Selbständiger
professional trade or activity activity as a civil servant.	aus einer Tätigkeit als Selbständiger, Arbeitnehmer oder Beamter
But he was a senior civil servant, and seemed to be the only technocrat who could credibly hold together Hong Kong s disaffected civil service, which China knew was indispensable to governing the territory, regardless of its British heritage.	Aber er war ein leitender Beamter und erschien als der einzige Technokrat, der Hongkongs unzufriedenen Beamtenapparat in glaubwürdiger Weise zusammenhalten konnte. Und China wusste, dass die Beamtenschaft für die Regierung des Territoriums trotz ihres britischen Ursprungs unverzichtbar war.
In 1859 he became a civil servant in the judiciary.	Er war der wichtigste Widerpart des Kanzlers Bismarck in Parlament.
Graduate in law. Civil servant in the Social Security Department.	Lizentiat in Rechtswissenschaft Beamter in der Verwaltung für soziale Sicherheit.
It shall be composed of representatives of the European Union, on the one hand, and of representatives of the Government of Iraq, on the other, normally at senior civil servant level.	Er setzt sich aus Vertretern des Rates der Europäischen Union einerseits und Vertretern der Regierung Iraks andererseits zusammen, bei denen es sich normalerweise um hohe Beamte handelt.
The entry of 24 Greek members into the' European Parliament makes necessary a revision of the establish ment plan in order to create a senior position of responsibility for a Greek Civil Servant.	Die Erweiterung des Europäischen Parlaments um 24 griechische Mitglieder bedingt eine Überarbei tung des Stellenplans, um eine neue leitende Position für einen griechischen Beamten zu schaffen.
A butler is a domestic worker, generally in a large household and usually the senior male servant.	Butler steht für Butler, den obersten Diener eines Haushalts im angelsächsischen Traditionsbereich.
A civil servant or public servant is a person in the public sector employed for a government department or agency.	Wer im Öffentlichen Dienst Dienstkräfte ernennt oder einstellt, ist eine Einstellungsbehörde.
Training of public and private sector executives and senior civil servants including	Ausbildung von Führungskräften des öffentlichen und privaten Sektors sowie von leitenden Beamten, einschließlich
1890) November 18 Rudolf Diels, German Nazi civil servant and Gestapo chief (b.	November Rudolf Diels, Leiter der Gestapo ( 1900) 21.
Biography Wallach was born in Königsberg, the son of a Prussian civil servant.	GöttingenZwischen 1889 bis 1915 war Wallach Direktor des Chemischen Instituts in Göttingen.
The inventor was Max Maria von Weber, a civil servant, engineer and author.	Der Initiator dieser damals technischen Neuerung war Max Maria von Weber als Verwaltungsbeamter, Ingenieur und Schriftsteller.
If they cannot agree, the international civil servant may ask for written instructions.	Wenn keine Einigung erzielt wird, kann der internationale Beamte um schriftliche Weisungen ersuchen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an