Translation of "sentiments of affection" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Natural affection only, of all the sentiments, has permanent power over me. | Von allen Gefühlen hat nur die Liebe, welche die Natur uns ins Herz gelegt, dauernde Macht über mich. |
| Sentiments, Mr. Whitney. Sentiments? | Überflüssige Gefühle, Mr Whitney. |
| Affection! | Zuneigung. |
| Don't I give you enough affection? Affection takes time. | Zeige ich dir zu wenig Zuneigung? |
| Yes, affection! | Ja, Zuneigung. |
| and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. | und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. |
| He wants affection. | Er will Zuneigung. |
| Non affection clause | Unberührtheitsklausel |
| serious affection of the locomotor system, | einer schweren Schädigung des Bewegungsapparats |
| serious affection of the locomotor system | einer schweren Schädigung des Bewegungsapparats |
| I must have affection. | Und ich brauche sehr viel Liebe. |
| My affection and esteem. | Eher Zuneigung, Achtung, Gerechtigkeit. Alles, nur kein Mitleid. |
| With affection and admiration. | Voller Zuneigung und Bewunderung. |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | Yasmine Khalifa teilt ähnliche Gefühle |
| I deeply appreciate those sentiments. | Ich kann diese Haltung sehr gut nachvollziehen. |
| And that a little show of affection would have wiped it out. I offer that affection to you now. | Wenn du sie nicht heiratest, wäre es falsch, wenn du das Kind kennenlernst. |
| Everyone knows of his affection for that dog. | Jeder weiß um seine Zuneigung jenem Hunde gegenüber. |
| These can be indicators of affection and trust. | Eine Verletzung der Intimität kann Personen seelisch labilisieren. |
| serious affection of one or more sensory systems, | einer schweren Schädigung eines oder mehrerer Sinnesorgane |
| serious affection of one or more sensory systems | einer schweren Schädigung eines oder mehrerer Sinnesorgane |
| I am left with several sentiments. | Ich habe mehrere Eindrücke mitgenommen. |
| Also, Nawara shares echoes similar sentiments. | Nawara äußert ähnliche Gefühle. |
| The community has reflected these sentiments. | Die Gesellschaft spiegelt diese Meinung wieder. |
| She is hungry for affection. | Sie sehnt sich nach Zuneigung. |
| Children need affection and love. | Kinder brauchen Liebe und Zuneigung. |
| You can afford an affection. | Alle Achtung. Verständiich. |
| What, with the largest portion of your mind sentiments tastes? | Was mit der großen Tiefe Ihres Gemüts Ihren Empfindungen Ihrer Geschmacksrichtung? |
| He merely acknowledged Whereas a state of affection exists. | Er bestätigte mir nur eine gewisse Zuneigung. |
| His sentiments remain relevant for today's India. | Sein Flehen bleibt auch noch für das heutige Indien wichtig. |
| Inevitably, it contains populist, anti business sentiments. | Zwangsläufig bringt dies auch populistische und wirtschaftsfeindliche Tendenzen mit sich. |
| She expressed her sentiments on the war. | Sie gab ihre Gefühle über den Krieg von sich. |
| Many other participating Members echoed these sentiments. | Auch viele andere Mitglieder pflichten diesen Ansichten bei. |
| Tell us what your sentiments are as | Sie erhalten von uns einen Kostenvoranschlag für ihre |
| I agree with the sentiments he expresses. | Ich teile auch seine von ihm zum Ausdruck gebrachte persönliche Auffassung. |
| His sentiments are all right with me. | Ich stimme seinen Gefühlen zu. |
| I admire you for those sentiments, Christopher. | Ich bewundere dich für diese Empfindungen, Christopher. |
| My affection for America runs deep. | Meine Liebe zu Amerika ist außerordentlich groß. |
| He tried to win her affection. | Er versuchte, ihre Zuneigung zu erlangen. |
| Affection shouldn't be kept for vacations. | Zuneigung ist nicht nur etwas für die Ferien. |
| All I felt was lukewarm affection. | Ich habe nur eine Art lauwarme Freundschaft gespürt. |
| You owe me for my affection. | Genau dieser lobenswerten Eigenschaft verdankst du mein Interesse. |
| DATA PROTECTION AND NON AFFECTION CLAUSE | DATENSCHUTZ UND UNBERÜHRTHEITSKLAUSEL |
| I am sure the whole of Parliament feels the same sentiments. | Ich bin sicher, dass alle Mitglieder dieses Parlaments genauso denken. |
| These are the sentiments of someone that's been away from home. | Das sind die Gefühle von jemandem, der von zuhause weg war, |
| Mr President, I can only echo the sentiments of Mr Ligios. | Über den Entschließungsantrag wird in der nächsten Abstimmungsstunde abgestimmt. |
Related searches : Sentiments About - Religious Sentiments - My Sentiments - Nationalistic Sentiments - Echo Sentiments - Kind Sentiments - Xenophobic Sentiments - Sentiments Towards - Alienation Of Affection - Sign Of Affection - Object Of Affection - Display Of Affection
