Translation of "sequentially assigned" to German language:

Dictionary English-German

Assigned - translation :

Zugewiesen

Sequentially - translation :

Der Reihe nach

Sequentially assigned - translation :

Sequentiell zugewiesen

Keywords : Zugeteilt Zugewiesen Eingeteilt Beauftragt Auftrag

Examples (External sources, not reviewed)

read sequentially	sequentielles Lesen
read sequentially backwards	sequentielles Lesen rückwärts
During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	During daytime processing the algorithms shall run sequentially .
The next number was then assigned to the last building on the left, opposite side of the street, the following numbers sequentially doubling back along the left side of the street.	So ging Anfang der 1970er Jahre die St. Gallener Straße in Sargans bis 2320, und die Jugendherberge in Stein am Rhein hatte noch 1989 die Adresse Hemishofer Str.
( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	5 . Während der Tagverarbeitung laufen die Algorithmen nacheinander .
( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .
Sequentially change the dropdown to Executables, Includes, and Library files.	Unter Windows NT gehen Sie auf Systemsteuerung System und wählen den Tab Umgebungsvariablen aus.
Entry in each declaration should be numbered sequentially, beginning with 1 .	Eintrag in jeder Meldung ist fortlaufend zu nummerieren, beginnend mit 1 .
Entry in each declaration should be numbered sequentially, beginning with 1 .	Eintrag ist in jeder Meldung bzw. jedem Bericht fortlaufend zu nummerieren, beginnend mit 1 .
Entry in each declaration should be numbered sequentially, beginning with 1 .	Eintrag ist in jeder Meldung fortlaufend zu nummerieren, beginnend mit 1 .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Sämtliche Rechtsinstrumente der EZB werden zur leichteren Identifizierung fortlaufend numeriert .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Sämtliche Rechtsinstrumente der EZB werden zur leichteren Identifizierung fortlaufend nummeriert .
We cannot afford the luxury of proceeding with these promising technologies sequentially.	Wir können uns nicht den Luxus leisten, diese vielversprechenden Technologien der Reihe nach in Angriff zu nehmen.
that sea area enclosed by rhumb lines sequentially joining the following positions	das durch die Loxodromen zwischen folgenden Koordination umschlossene Meeresgebiet
Each Entry in each declaration should be numbered sequentially, beginning with 1 .	Jeder Eintrag in jeder Meldung ist fortlaufend zu nummerieren, beginnend mit 1 .
Assigned	Zugewiesen
Initiated assigned treatment, n ( ) Discontinued assigned treatment, n ( )	Mit zugewiesener Behandlung begonnen, n ( ) Zugewiesene Behandlung abgebrochen, n ( )
Assigned Tags	Zugewiesene Stichwörter
not assigned	nicht zugewiesen
Pharmacotherapeutic group not yet assigned, ATC code not yet assigned.	Pharmakotherapeutische Gruppe bislang keine Zuordnung, ATC Code bislang keine Zuordnung
The cameras are fired sequentially, or all at the same time, depending on the desired effect.	So bleibt dem Spieler mehr Zeit, um Handlungen wie Zielen, Ausweichen oder Heilung auszuführen.
Most experimentally observed reactions are built up from many elementary reactions that occur in parallel or sequentially.	Makroskopisch beobachtbare Reaktionen bauen sich aus einer Vielzahl Elementarreaktionen auf, die parallel oder nacheinander ablaufen.
messages forwarded to the Commission are sequentially numbered (with a unique identifier) in order to avoid duplication	an die Kommission weitergeleitete Meldungen werden laufend nummeriert (mit einer einmaligen Identifizierungsnummer), um Doppelmeldungen zu vermeiden
Tags already assigned	Bereits zugewiesene Stichwörter
Sequence Already Assigned	Sequenz bereits zugewiesen
Other, Not Assigned	Sonstige, nicht zugeordnetes Zeichen
Other ,Not Assigned	Andere ,nicht zugeordnet
Not yet assigned.	Noch nicht zugeordnet.
not yet assigned	not yet assigned
not yet assigned .	noch nicht zugewiesen .
Other assigned species B.	In American Journal of Science.
No Recently Assigned Tags	Keine kürzlich zugewiesenen Stichwörter
No tags assigned yet.	Noch keine Markierungen zugewiesen.
B 2 assigned to	B 2 zugewiesen
67 03 Assigned revenue	67 03 Zweckgebundene Einnahmen
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list	Also gab ich ihr Liste um Liste auf, und eines Tages gab ich ihr die Liste
Executes the instructions in a file sequentially. Nice if you want to define some libraries or resume some previous work.	Führt alle Anweisungen in der Skriptdatei nacheinander aus. Damit können Sie zum Beispiel mathematische Funktionen aus Bibliotheken oder Ihre vorher erstellte Arbeit wieder laden.
When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a 10 minute interval, cats may occasionally experience AV block or extrasystole.	Wenn Dexmedetomidin und Ketamin nacheinander in einem Abstand von 10 Minuten angewendet werden, können bei Katzen gelegentlich AV Blocks oder Extrasystolen auftreten.
When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a 10 minute interval, cats may occasionally experience AV block or extrasystole.	Wenn Dexmedetomidin und Ketamin nacheinander mit einem Abstand von 10 Minuten angewendet werden, können bei Katzen gelegentlich AV Blocks oder Extrasystolen auftreten.
Assigned to the Treasury Department	Referent im Schatzamt
Tom was assigned the task.	Tom wurde die Aufgabe zugewiesen.
Accounts with no institution assigned	Konten ohne zugewiesene Geldinstitute
No name assigned for schedule	Kein Name für geplante Zahlung zugewiesen
Value assigned to final POS	Wert Endpos zugewiesen
They've assigned us a porter.	Sie haben uns einen Diener zugewiesen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an