Translation of "set in writing" to German language:

Dictionary English-German

Set in writing - translation :

Writing - translation :

Keywords : Schriftlich Schreiben Schreibst Schrift Schreibe

Examples (External sources, not reviewed)

Set writing speed manually	Brenngeschwindigkeit manuell einstellen
But where is this set down in writing?	Nur sind wir natürlich auch mit der Geschwindigkeit einer Schildkröte, die schneller ist als die Schnecke, noch nicht zufrieden.
Unable to set writing speed.	Die Brenngeschwindigkeit lässt sich nicht einstellen.
She set about writing the essay.	Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.
In 2010, Duff set up a book writing deal with Simon Schuster.	2010 veröffentlichte Duff ihren ersten Roman Elixir bei dem Verlag Simon Schuster.
His life was set down in writing by his mentor, Thangmar, in Vita Bernwardi .	Sein Leben wurde von seinem Lehrer Thangmar in der Vita Bernwardi niedergeschrieben.
Such terms shall be set out in writing and may include, inter alia	Diese Bedingungen werden schriftlich abgefasst und können unter anderem Folgendes umfassen
in writing or evidenced in writing or	Ist in schriftlich niedergelegten trust Bedingungen bestimmt, dass über Klagen gegen einen Begründer, trustee oder Begünstigten eines trust ein Gericht oder die Gerichte eines durch dieses Übereinkommen gebundenen Staates entscheiden sollen, so ist dieses Gericht oder sind diese Gerichte ausschließlich zuständig, wenn es sich um Beziehungen zwischen diesen Personen oder ihre Rechte oder Pflichten im Rahmen des trust handelt.
In 1916, Oswald set up his own production company in Germany, writing and directing most of his films himself.	Im Jahr 1916 gründete Oswald seine eigene Produktionsgesellschaft, die Richard Oswald Film GmbH, und schuf zirka 100 Filme.
in writing.	.
, in writing.	, schriftlich.
, in writing.	.
), in writing.	), schriftlich.
In writing.	Und schriftlich.
In writing.	Ich verlange es.
This is because we are writing down the sets that are in the range into another set called formula_7.	Eine Liste lässt sich außerdem als ein Wort über der jeweils indizierten Quellmenge auffassen.
We set this, our bond, in writing... so that all good men will know our reason and our purpose.	Hiermit besiegeln wir unser Versprechen, damit alle Menschen unsere Gründe verstehen.
Questions in writing	Schriftliche Fragen
Questions in writing	Die Schiedsrichter sehen von der Aufnahme von Beziehungen oder dem Erwerb finanzieller Beteiligungen ab, die ihre Unparteilichkeit beeinträchtigen oder den begründeten Anschein von unangemessenem Verhalten oder Befangenheit erwecken könnten.
QUESTIONS IN WRITING	SCHRIFTLICHE FRAGEN
Questions in writing	Konsultationen nach Titel III (Handel und Wirtschaft) Kapitel 14 (Streitbeilegung)dieses Abkommens sind vor der Einleitung des Vermittlungsverfahrens nicht erforderlich.
In March 1996 Dury was diagnosed with cancer and, after recovering from an operation, he set about writing another album.	Anfang der 1980er Jahre löste Ian Dury die Band auf, veröffentlichte nur noch gelegentlich Platten und wandte sich der Schauspielerei zu.
He gradually assumed more roles on the set, and by 1928 was directing, writing, and starring in his own films.	Ebenso wurde er mehrmals von Mitarbeitern kritisiert, da er zu viele Ausländer in seinen Filmen engagierte.
Sophie Wilson set about developing the instruction set, writing a simulation of the processor in BBC Basic that ran on a BBC Micro with a 6502 second processor.	Sophie Wilson entwickelte zunächst den Befehlssatz des neuen Prozessors, indem sie eine Emulation des Prozessors in BBC BASIC schrieb, die auf einem BBC Micro mit zweitem 6502 lief.
With ideograms for his inspiration, Bliss set out to develop a system of writing by pictures.	Dies war vielleicht der letzte Anstoß für Blitz, eine Pasigrafie zu entwickeln.
We are writing a new set of 10 or 15 commandments, to replace the original ten.	Wir werden neue 10 bis 15 Gebote schreiben, um die ursprünglichen 10 zu ersetzen .
During his stay in England, Holberg set his eyes on academic authoring and on his return, he started writing about history.	Am Ende der 20er Jahre wandte sich Holberg wieder seiner wissenschaftlichen Arbeit zu.
The decisions of the appeal body and the judicial authority shall set out the reasons therefor and shall be in writing.	Sie umfasst keine in Ausübung hoheitlicher Gewalt ausgeführten Tätigkeiten, das heißt Tätigkeiten, die weder auf kommerzieller Basis noch im Wettbewerb mit einem oder mehreren Wirtschaftsbeteiligten ausgeführt werden.
Error in writing files	Fehler beim Import der Dateien
Put that in writing.	Gib mir das schriftlich.
(PPE DE), in writing.	.
(PPE DE), in writing.	(PPE DE), schriftlich.
UE NGL), in writing.	.
Dehousse (PSE), in writing.	Dehousse (PSE), schriftlich.
Want it in writing?	Willst du es schriftlich?
Put it in writing.	Was ist da drin?
Transit declarations in writing	Papiergestützte Versandanmeldung
Opens the Composer, with the settings for writing new articles set to those of the active newsgroup.	Ruft den Artikel Editor mit den Vorgaben zum Verfassen eines neuen Artikels für die aktive Newsgruppe auf.
No Parliament has ever set down in writing the rights of a minority or of a majority juridically that would be nonsense.	Kein Parlament hat je geschrieben, daß es ein Recht der Minderheit oder der Mehrheit gibt. Rein rechtlich wäre das Unsinn.
Writing CD in Raw mode.	CD wird im Raw Modus gebrannt.
Writing CD Text lead in...	CD Text Lead in wird gebrannt...
Duquesne. Orally, not in writing.	Wir waren zu sehr in den Politiken verfangen.
Engaged in writing and translating.	Tätigkeit als Schriftsteller und Übersetzer.
(Explanations of vote in writing)	(Zwischenrufe)
Schörling (Verts ALE), in writing.	Schörling (Verts ALE), schriftlich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an