Translation of "setting the vision" to German language:
Dictionary English-German
Setting - translation : Setting the vision - translation : Vision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Old Europe must prove itself capable of setting out a vision of a new world. | Das alte Europa muss zeigen, dass es in der Lage ist, das Bild einer neuen Welt zu vermitteln. |
| (2) setting up of a High Level Group as a forum for ITS stakeholders (information exchange, vision, guidelines) | (2) Einsetzung einer hochrangigen Gruppe als Forum für die IVS Akteure (Informationsaustausch, Zielvorstellungen, Leitlinien) |
| 4.1 EU institutions have a history of setting out a vision and providing leadership for radical change, in the building of a united Europe. | 4.1 Im Zusammenhang mit dem europäischen Einigungswerk können die EU Institutionen auf eine langjährige visionäre Führungsrolle zur Herbeiführung tiefgreifender Veränderungen zurück blicken. |
| 5.1 EU institutions have a history of setting out a vision and providing leadership for radical change, in the building of a united Europe. | 5.1 Im Zusammenhang mit dem europäischen Einigungswerk können die EU Institutionen auf eine langjährige visionäre Führungsrolle zur Herbeiführung tiefgreifender Veränderungen zurückblicken. |
| 5.1 EU institutions have a history of setting out a vision and providing leadership for radical change, in the building of a united Europe. | 5.1 Im Zusammenhang mit dem europäischen Einigungswerk können die EU Institutionen auf eine langjährige visionäre Führungsrolle zur Herbeiführung tiefgreifender Veränderungen zurückbli cken. |
| 5.1 EU institutions have a history of setting out a vision and providing leadership for radical change, in the building of a united Europe. | 5.1 Im Zusammenhang mit dem europäischen Einigungswerk können die EU Institutionen auf eine langjährige visionäre Führungsrolle zur Herbeiführung tiefgreifender Veränderungen zurück blicken. |
| Vision disorders Rare blurred vision. | Selten verschwommenes Sehen. |
| No vision, I don't have a vision. | Keine Vision! Ich habe keine Vision. |
| I have a global vision for vision. | Ich habe eine globale Vision als Vision. |
| Renewing the Vision? | Erneuerung der Vision? |
| 3.2 The vision | 3.2 Die Vision |
| Vision | Standort |
| Vision | Leitbild |
| Vision. | B. |
| Vision. | Vision. |
| Vision? | Sicht? |
| Vision | Sehvermögen |
| eye disorders visual impairment, vision blurred, double vision | Sehstörungen, verschwommenes Sehen, Doppelsichtigkeit |
| Last month, President Xi Jinping announced a set of sweeping economic reforms at the Central Committee s Third Plenum, setting forth his vision of the great rejuvenation of the Chinese nation. | Im letzten Monat kündigte Präsident Xi Jinping auf der Dritten Generalversammlung des Zentralkomitees entsprechend seiner Vision der großen Erneuerung der chinesischen Nation einige umfassende Wirtschaftsreformen an. |
| And if you have your vision, vision is interesting. | Und wenn man sich die Sehkraft anschaut, das ist interessant. |
| Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. | Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke. |
| Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. | Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. |
| Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. | Die Blicke erreichen Ihn nicht, Er aber erreicht die Blicke. |
| Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. | Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen. |
| visual disturbances (blurred vision, difficulty in focusing, double vision), | Die anderen, unten genannten Nebenwirkungen werden mit der Häufigkeit aufgeführt, mit der sie schätzungsweise unter Ketek auftreten können |
| Vision blurred Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye | Verschwommenes Sehen Konjunktivitis, Sehstörungen, Störungen an den Tränendrüsen, Schmerzen am Auge |
| The vision is clear. | Und die Aussicht ist klar |
| Lisbon Renewing the Vision | Lissabon Erneuerung der Vision |
| Lisbon Renewing the Vision? | Lissabon Erneuerung der Vision |
| Lisbon renewing the vision | Lissabon Erneuerung der Vision |
| Lisbon Renewing the Vision? | Lissabon Erneuerung der Vision? |
| Lisbon renewing the vision | Lissabon Erneuerung der Vision? |
| The political vision endures. | Die politische Vision bleibt bestehen. |
| The Commission also announces a broad policy paper setting up a strategic vision for life sciences and biotechnology after 2010, which will be ready by the end of this year. | Die Kommission kündigt auch ein breit angelegtes Politikpapier an, in dem eine strategische Vision für die Biowissenschaften und die Biotechnologie nach 2010 gegeben und das Ende dieses Jahres fertig sein wird. |
| A VISION | Eine Vision |
| Developer, Vision | Entwickler, Vision |
| Night Vision | Nachtsicht |
| Night Vision | Nachtsicht |
| abnormal vision | Sehstörungen |
| Vision problems. | Sehstörungen. |
| abnormal vision | Gelenkschmerzen |
| Blurred vision | Verschwommenes Sehen |
| Blurred vision | Unscharfes Sehen |
| Abnormal vision | Sehstörungen |
| Blurred vision | Doppeltsehen |
Related searches : Vision Setting - Delivering The Vision - Spread The Vision - Deliver The Vision - Implement The Vision - Catch The Vision - Advance The Vision - Follow The Vision - Realize The Vision - Communicate The Vision - Share The Vision - Set The Vision - Shape The Vision - Living The Vision
