Translation of "shift our business" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Shift - translation :

Verschiebung

Shift our business - translation :

Verlagern unser Geschäft

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Schicht Nachtschicht Dienst übernehmen Erste

Examples (External sources, not reviewed)

2.1 The paradigm shift of Industry 4.0 will radically change business and society.	2.1 Der mit Industrie 4.0 verbundene Paradigmenwechsel wird Wirtschaft und Gesellschaft einschneidend verändern.
In fact, the shift in the business landscape thus far has lagged behind the shift in the weight of global GDP toward emerging markets.	Tatsächlich hinkt die Veränderung in der Unternehmenslandschaft bis jetzt der Verschiebung des globalen BIP in Richtung der sich entwickelnden Welt hinterher.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	Wir leben in einer Zivilisation mit Jet Lag, weltweiten Reisen, Nonstop Business und Schichtarbeit.
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down	Shift Nach oben, Shift Nach unten, Shift Pos1, Shift Ende, Shift Bild aufwärts, Shift Bild abwärts
That's not our business.	Das geht uns nichts an.
That's not our business.	Damit haben wir nichts zu tun.
This is our business.	Damit beschäftigen wir uns.
That is our business.	Hier kommt unsere Rolle zum Tragen.
It's not our business.	Was geht uns das an?
It's not our business.	(Mann) Das geht uns nichts an.
Uh, you see, we're a little late for our shift...	Uh, sehen Sie, wir sind etwas spät dran für unsere Schicht...
Our educational institutions, our business practices, our governing instituions, etcetera...	Unsere Bildungsinstitutionen, unsere Geschäftspraktiken, unsere Regierungsinstitutionen etc...
We ended our report with a call for a paradigm shift.	Wir haben unseren Bericht mit einem Ruf nach einem Paradigmenwechsel beendet.
Tell your commanders it may be necessary to shift our forces.	Wir müssen die Einheiten möglicherweise neu anordnen.
It's none of our business.	Das geht dich nichts an.
Tom is our business manager.	Tom ist unser Geschäftsführer.
That is changing our business.	Es geht darum, unser Geschäft zu ändern.
This business is our life.	Dieses Geschäft ist unser Leben.
It's not our business, sweetheart.	Und dann? Das ist nicht unser Problem, meine Liebe.
It's very much our business.	Ich fürchte, dass es uns sehr viel angeht!
It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.	Es ist eine wesentliche Veränderung in unserem Umgang mit den Dingen in unserem Leben.
Look at our swell kids and our business and our house.	Wir werden die besten Bürger im Staat sein.
This is none of our business.	Würdest du laufen, wie du redest, kämst du nicht vom Fleck.
This is none of our business.	Uns geht das gar nichts an.
Our business is to mold men.	Wir formen Menschen.
Keep thy mind on our business!	Schweif nicht ab!
We need you in our business.	Wir brauchen Sie hier.
Well, he's new to our business.	Nun, er ist neu im Geschäft.
You ruin our business coming here.	Sie ruinieren uns noch.
Balfe to shift our trade and our consumption from external to internal markets wherever this has been possible.	Diese Antwort hängt nicht einmal von der Wirtschaft, sondern höchstens von der betrieblichen Buchführung ab.
We tend to mind our own business.	Wir neigen dazu, uns nur um unsere eigenen Angelegenheiten zu kümmern.
I see it in our business leaders.	Ich sehe ihn bei Direktoren von Betrieben.
We built our entire business around it.	Darauf haben wir unser ganzes Geschäft aufgebaut.
We can't stifle innovation in our business.	Wir können Neuerungen in unserer Branche nicht verhindern.
President. We should now conclude our business.	Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind diese Sätze noch nicht meßbar.
How will this impact on our business?	Wie sehen die Folgen für unseren Betrieb aus?
This is Mr. Whitmore, our business manager.	Das ist Mr. Whitmore, unser Geschäftsführer.
I'm sorry Watson our business won't wait.	Leider nein, Watson, die Angelegenheit kann nicht warten.
Never mind. He's none of our business.	Das geht uns nichts an.
Yes, I had a strange idea our honeymoon was our business.	Ich hatte die dumme Idee, dass die Hochzeitsreise keinen was angeht.
Including our own section chief. Parks were our business, not Watanabe's.	In jeder Abteilung haben sie die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen, wenn er nur bei ihnen aufgetaucht ist.
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow	Shift Pfeil links und Shift Pfeil rechts
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Es durchfließt unser Alltags und Berufsleben.
Far from signifying a pro business shift, Hollande s government s response to the Gallois report reflects the French elite s enduring interventionist mentality.	Die Antwort der Regierung Hollande auf den Gallois Bericht stellt bei weitem keine bahnbrechende unternehmensfreundliche Veränderung dar, sondern spiegelt die anhaltende interventionistische Mentalität der französischen Elite wider.
Shift	Umschalttaste

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an