Translation of "shipment by truck" to German language:
Dictionary English-German
Shipment - translation : Shipment by truck - translation : Truck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His furniture arrived by truck this morning. By truck? | Der hat auf Lkw seine Möbel mitgebracht. |
| The seventh shipment was the first one which was of tobacco. That case was a particularly bizarre routing because it originated apparently by truck from Hungary. | Mulder (ELDR). (EN) Und wenn die Waren für ein Land außerhalb der Europäischen Union bestimmt waren, warum dann ein T1 Formular benutzen? |
| The shipment was damaged by the rain. | Die Ladung wurde durch den Regen beschädigt. |
| shipment means a shipment of timber products | Ladung eine Ladung von Holzprodukten |
| the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee. | Einlagerungen und Versendungen, |
| the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee. | Die Vertragsparteien oder die zuständigen Behörden |
| Shipment | Versand |
| The dog was hit by a truck. | Der Hund wurde von einem Lkw erfasst. |
| Tom got run over by a truck. | Tom wurde von einem Laster überrollt. |
| Tom got run over by a truck. | Tom wurde von einem Lastwagen überfahren. |
| Tom was run down by a truck. | Tom wurde von einem LKW überfahren. |
| Pre shipment inspection is required by the Chinese authorities | Kontrollverfahren durch die chinesischen Behörden zwingend vorgeschrieben |
| (preparation of goods for shipment and shipment from the production site) | (Vorbereitung und Versendung von Gütern am Herstellungsort) |
| I barely escaped being hit by the truck. | Ich wäre beinahe von dem Lastwagen überfahren worden. |
| A dog was run over by a truck. | Ein Hund wurde von einem Lkw überfahren. |
| I was nearly run over by a truck. | Ich wurde beinahe von einem Lastwagen überfahren. |
| I was nearly run over by a truck. | Ich bin fast von einem LKW überfahren worden. |
| I almost got run over by a truck. | Fast hätte mich ein Lastwagen überfahren. |
| The street was blocked by a huge truck. | Die Straße wurde durch einen riesigen Lastwagen blockiert. |
| The street was blocked by a huge truck. | Die Straße wurde von einem riesigen LKW blockiert. |
| The street was blocked by a huge truck. | Die Straße war von einem riesigen LKW blockiert. |
| I nearly got hit by a truck today. | Ich wäre heute fast von einem Lkw erfasst worden. |
| Tom's dog was run over by a truck. | Toms Hund wurde von einem Laster überfahren. |
| Tom's dog was run over by a truck. | Toms Hund wurde von einem Lkw überrolt. |
| Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data. | LKW für LKW gefüllt mit Stapeln über Stapeln an Datenmenge. |
| 1 shipment effected | 1 Verbringung durchgeführt |
| Type of shipment | Art der Verbringung |
| Trans shipment services | Umladedienste |
| Pre shipment Inspection | Nach dem Ministerbeschluss vom 7. Dezember 2013 (WT MIN(13) 36, WT L 911) übermitteln die Mitglieder dem dem Allgemeinen Rat unterstellten Vorbereitungsausschuss für Handelserleichterungen (im Folgenden Vorbereitungsausschuss ) unter anderem die Mitteilungen der Verpflichtungen der Kategorie A im Rahmen des Übereinkommens über Handelserleichterungen (im Folgenden Übereinkommen ). |
| Pre shipment inspection | Nach dem Ministerbeschluss vom 7. Dezember 2013 (WT MIN(13) 36, WT L 911) und nach Abschnitt II Artikel 15 des Übereinkommens über Handelserleichterungen (im Folgenden Übereinkommen ) übermitteln die Mitglieder dem dem Allgemeinen Rat unterstellten Vorbereitungsausschuss für Handelserleichterungen (im Folgenden Vorbereitungsausschuss ) unter anderem die Mitteilungen der Verpflichtungen der Kategorie A im Rahmen des Übereinkommens. |
| Shipment of sugar | Eine nachträgliche Prüfung der Ursprungsnachweise erfolgt auf der Grundlage einer Risikoanalyse und stichprobenweise oder immer dann, wenn die Zollbehörden des Einfuhrlands begründete Zweifel an der Echtheit der Schriftstücke, der Ursprungseigenschaft der betreffenden Erzeugnisse oder der Erfüllung der übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls hegen. |
| Shipment of sugar | Artikel 36 |
| Shipment ETI ETA | Ladung ETI ETA |
| port of shipment, | Versandhafen, |
| Shipment identification data | Kennzeichnung der Sendung |
| Truck | LKWStencils |
| Truck? | Lastwagen? |
| (truck) | (Lkw) |
| The poor cat was run over by a truck. | Die arme Katze wurde von einem Lkw überfahren. |
| We saw a boy run over by a truck. | Wir sahen, wie ein Junge von einem Lastwagen überfahren wurde. |
| She was very nearly run over by a truck. | Sie ist fast von einem Lastwagen überfahren worden. |
| Tom was almost run over by a dump truck. | Tom wäre beinahe von einem Kipplaster überfahren worden. |
| Tom was almost run over by a dump truck. | Tom wäre beinahe von einem Muldenkipper überfahren worden. |
| Tom was hit by a truck and died instantly. | Tom wurde von einem Lastwagen niedergefahren und war auf der Stelle tot. |
| The rest of the trip was made by truck. | Ja, und? |
Related searches : Truck Shipment - Shipment Truck - By Truck - Ship By Truck - Shipped By Truck - Delivery By Truck - Transport By Truck - Shipment By Carrier - By Express Shipment - By The Shipment - Shipment By Air - Shipment By Sea - Shipment By Rail - By Sea Shipment
