Translation of "shot on location" to German language:

Dictionary English-German

Location - translation :

Lage

Shot - translation :

Schuss

Shot on location - translation :

Schuss vor Ort

Keywords : Standort Aufenthaltsort Position Lage Angeschossen Erschossen Erschoss Schoss Schuss

Examples (External sources, not reviewed)

The film was shot on location in Rome and in the Cinecittà Studios.	Der Kaiser soll sich zum Zeitpunkt nicht einmal in Rom aufgehalten haben.
It starred Liselotte Pulver and was shot on location at Mespelbrunn Castle and Miltenberg.	Mit Liselotte Pulver in der weiblichen Hauptrolle wurde der Film ein Sensationserfolg.
Seagal produced this film with his own money, and the film was shot on location on and near his farm in Montana.	In diesem Film spielt Seagal einen Polizisten, der sich mit der CIA anlegt und dabei seine ganz eigenen Ermittlungsmethoden anwendet.
We then thought we'd make a movie of Carmen, which we recorded and shot outside on location in the township outside Cape Town called Khayelitsha.	Wir dachten dann, wir würden aus Carmen einen Film machen, den wir draussen vor Ort aufnahmen, in der Township ausserhalb von Kapstadt namens Khayelitsha.
Come on, Long Shot.	Komm, alter Tunichtgut.
On Location Photography	On Location Foto
Production The film was shot on location in Nairobi, Kenya, Cairo, Egypt, the French Riviera, and studio work was done at Stage 14 in 20th Century Fox Studios.	Hintergrund Die Dreharbeiten fanden sowohl in den Studios von 20th Century Fox in Los Angeles statt als auch an Originalschauplätzen in Kairo, Nairobi und an der Französischen Riviera.
Shot followed shot.	Schuß folgte auf Schuß.
Location, location, location.	Immer den richtigen Standort wählen.
depending on the location.	der Maulwurf.
On the Location Toolbar	Kontextmenü der Adressleiste
A beaut shot on the tank.	Guter Schuss, Sir.
Someone shot Heydrich. Shot Heydrich?	Aber die Deutschen kaufen alle Läden leer... und für uns bleibt nichts übrig.
Location xmlrpc. php on server	Passwort
The first series was mostly shot on location at Home Farm, East Clandon, near Guildford in Surrey, England in 1969 the second, around the Bayford Brickendon area in Hertfordshire in 1970.	Die Drehorte der ersten Staffel befanden sich auf der Home Farm im Dorf East Clandon (in der Nähe von Guildford) in der Grafschaft Surrey.
There, on 18 August, he was shot.	Dies könnte am frühen Morgen des 18.
The entire series was shot on 16mm.	Die Serie wurde auf 16 mm Film gedreht.
And they shot him on 12 fronts.	Und sie schossen auf ihn an 12 Fronten.
location nbsp location	location nbsp Ort
Grabbed the gun on the table and shot against my brother. Shot under the arm of Sam.	Ich griff nach der Pistole und erschoss Dermott!
The location shown on application startup.	Die beim Programmstart angezeigte Position.
Our location is on the web.	Unser Aufenthaltsort steht im Internet.
Location of information on the label	Anordnung der Informationen auf dem Kennzeichnungsschild
MLK is shot, Bobby Kennedy is shot,	Sehen Sie, was passiert.
Oh shot, yes of course, shot, yes.	Oh erschossen, ja, natürlich.
There's a man been shot on the highway.	Ein Mann wurde auf dem Highway erschossen.
Nobody fire a shot until they're on foot	Niemand soll schießen, bevor sie den Wagen verlassen haben!
Shot? How does he get on the list?	Soll ich mich bei lhnen entschuldigen, dass Sie nicht davon in Kenntnis... gesetzt wurden?
Looks like you're one shot up on me.	Nehmen Sie die Waffe, wenn Sie so weit sind.
We're closing tonight. Without a shot on Broadway.	Wir müssen heute Abend schließen.
shot.	Ringzünder.
Shot	Schießen
shot	Schuss
I heard the shot and then another shot.	Ich hörte den Schuss, dann noch einen Schuss.
set the prefix based on executable location	Präfix basierend auf dem Namen des Programms festlegen
First is its location on a river.	Zum einen durch die Lage am Fluss.
The reasons differ depending on the location.	Und die Gründe sind von Ort zu Ort unterschiedlich.
He was shot in Orel on September 10, 1941.	September 1941 in Orjol erschossen wurde.
He could've at least shot him on the rise.	Er hätte ihn wenigstens im Stehen umlegen können.
I could've sworn that shot was on the level.	Ich hätte schwören können, der Schuss sei echt.
To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot.	Sie können einen Schlag mit Bahn Schlag rückgängig machen rückgängig machen.
MySQL server location Enter the location of your internal MySQL server or click on the Browse button.	Ort des MySQL Servers Geben Sie hier die Adresse zu Ihrem internen MySQL Server ein oder drücken Sie auf Durchsuchen .
It shot. . . .	Es feuert...
Nice shot!	Guter Schuss!
Screen shot	Bildschirmfoto

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an