Translation of "shut oneself off" to German language:


  Dictionary English-German

Oneself - translation : Shut - translation : Shut oneself off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shut it off! Shut it off now!
Los, raus da!
Shut off the radio.
Mach das Radio aus.
Shut off the water.
Stell das Wasser ab!
Quick, shut it off!
Max!
Engine shut off control
Abschaltbetätigung des Motors
Engine shut off control
Abschalteinrichtung des Motors
Shut that thing off.
Stellen Sie das Ding ab.
Shut that thing off.
Schalt endlich das Ding aus.
Shut that thing off.
Schalt es aus.
Tom shut off his computer.
Tom schaltete seinen Rechner aus.
You can shut mindsight off.
Man kann Mindsight ausschalten.
Shut off the main power!
Unterbreche die Hauptstromzufuhr!
Shut it off. Stop it.
Schalten Sie das aus.
'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued.
Man muß nur die Augen geöffnet halten, um nicht des Lichtes, wenn es kommt, unteilhaftig zu bleiben , fuhr Alexei Alexandrowitsch fort.
You can't just shut that off.
Sie können das nicht einfach abstellen.
Shut off the number two valve!
Mach Ventil 2 zu! Grace, schaff die Leute weg!
Hey, Baldy, shut off that piano.
BaIdy, schluss mit dem klavier.
Shut up, you're off your nut.
Seien Sie still.
Tom turned off the engine and shut off the headlights.
Tom schaltete den Motor und die Frontscheinwerfer aus.
stomps off gate creaks closed pushed shut
Oh Mist!
Shut off those fans. lm an invalid.
Bitte keine Ventilatoren. Ich bin Invalide.
Stanley, why didn't you shut it off?
Stanley, warum hast du sie nicht abgestellt?
We shut off the gas in Madame's bedroom.
Wir haben die Gasheizung in ihrem Schlafzimmer abgedreht.
What happened? Let me shut off the O2 feed!
Haben Sie den Sauerstoff abgedreht?
And you always shut your face off that way?
Hast du schon immer so viel gequasselt?
Shut it off. I can't hear a thing! Hazel!
Schalten Sie das aus, ich höre nichts.
They shut the electricity off, we still have light.
Der Strom könnte ausgehen.
Politics involves repeating oneself and contradicting oneself.
Politik besteht darin, sich zu wiederholen und sich zu widersprechen.
When the frequency approaches zero, the motor is shut off.
Daher ergeben sich bei der Kommutierung mit der 3.
Those things can go off by themselves. Shut up, human!
Ein Dayak?
I shut myself off when ... began to be the question.
Ich mache zu, wenn... begann jetzt die Frage.
Shut up, for Pete's sake. Lay off me, will you?
Lass mich damit in Frieden.
(5) heat exchanger (if upstream of first automatic shut off valve)
(5) Wärmetauscher (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil installiert)
(7) pressure regulator (if upstream of first automatic shut off valve)
(7) Druckregler (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil installiert)
Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.
Stoppt die Notenpresse so der Rat der Ökonomen und das politische Problem wird sich von alleine lösen.
Why would you want to shut me down or turn me off?
Warum sollten sie mich abdrehen, zusperren wollen?
Then he shut the door and took off his cap in his usual way.
Das hatte alles so seine Ordnung.
If those fans are shut off, the rest of us will be invalids soon.
Wenn die Ventilatoren abgestellt werden, sind wir bald alle Invaliden.
If he'd kept his trap shut, he might have got off with his life.
Wenn er seine Klappe gehalten hätte, wäre er vielleicht mit dem Leben davon gekommen.
Ten million mighty roaring machines suddenly shut off, waiting for the approach of Zyra.
Zehn Millionen dröhnende Maschinen stehen plötzlich still und warten auf Zyra.
One should wash oneself.
Man sollte sich waschen.
Running away from oneself.
Fliehen vor sich selber.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen.
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
So er daherfährt und gefangen legt und Gericht hält, wer will's ihm wehren?
And as I walked off a little bit, they'd say, Yeah, and shut up, too.
Und wenn er, nachdem ich losgelaufen war, gesagt hätte Und halt dabei die Klappe.

 

Related searches : Shut Off - Shut-off Damper - Shut-off Device - Pressure Shut Off - Positive Shut-off - Shut-off Delay - Air Shut Off - Shut Off Clamp - Shut It Off - Is Shut Off - Fuel Shut-off - Emergency Shut-off - Shut Off Head - Auto Shut Off