Translation of "shuttle" to German language:
Dictionary English-German
Shuttle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's... Where's the other shuttle? What happened to the other shuttle? | Wo ist...wo ist das andere Shuttle? independence hat das Ziel verfehlt. |
| CARRY CASE (SHUTTLE) | TRANSPORTBOX (SHUTTLE) |
| Freedom shuttle has... | Shuttle Freedom ruft!' |
| There's the shuttle door! | HlLFE! |
| Shuttle Carrier Aircraft (SCA) Two 747s were modified to carry the Space Shuttle orbiter. | Sonstige Varianten Shuttle Carrier AircraftZwei 747 100 wurden von der NASA zum Shuttle Carrier Aircraft (SCA) umgebaut. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Wir sind von der Shuttle Landeanlage, wo die Shuttles starten und landen, gestartet. |
| Get back to the shuttle! | Mach die Luke zu! Das können Sie nicht machen! Wir müssen abhauen! |
| I'm in the shuttle, man. | Ich bin im Shuttle, A.J.! Alles in Ordnung? |
| STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis . | STS 30 war die erste Mission, bei der das Space Shuttle dazu genutzt wurde, eine interplanetare Raumsonde zu starten. |
| That's what took out the shuttle. | Der hat auch das Shuttle erledigt. |
| Shuttle flight capability not yet known. | Verzerrt 'Flugfähigkeit des Shuttles noch nicht bekannt.' |
| It's like a 747 shuttle cockpit. | Wie aus einem 747 Shuttle Cockpit. |
| Instead, there is a shuttle train that carries cars, the Sylt Shuttle , that runs between Niebüll and Westerland. | Stattdessen besteht eine Verbindung mit dem Sylt Shuttle genannten Autozug zwischen Niebüll und Westerland (Sylt). |
| STS 113 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Endeavour . | STS 113 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US amerikanischen Space Shuttle Endeavour (OV 105) der NASA. |
| Space Shuttle In October 1992, NASA announced that an experienced cosmonaut would fly aboard a future Space Shuttle mission. | STS 60 Im Oktober 1992 kündigte die US amerikanische Weltraumbehörde NASA an, dass bei einem künftigen Flug des Space Shuttles ein erfahrener Kosmonaut an Bord sein würde. |
| Minister wants line renovated for Rennsteig shuttle | Ministerium will Strecke für Rennsteigshuttle sanieren |
| Get your men back to the shuttle! | Evakuieren! Geht zurück zu Shuttle! |
| Then, intensive shuttle diplomacy was also started. | Nun wurde auch eine intensive Pendeldiplomatie eingeleitet. |
| STS 107 was the 113th flight of the Space Shuttle program, and the disastrous final flight of Space Shuttle Columbia . | STS 107 () ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US amerikanischen Space Shuttle Columbia (OV 102) der NASA. |
| The Space Shuttle had a two stage ascent. | Anschließend hob das Space Shuttle ab. |
| It is a symbolic representation of the shuttle. | Der Orbiter ist mit 38 dieser RCS Düsen ausgestattet. |
| You got a weight limit on the shuttle? | Gibt's oben Gewichtsprobleme? Wird schön. |
| It's too late! Get back to the shuttle! | Zurück zum Shuttle! |
| What? Get the shuttle ready to evac now! | Bereiten Sie das Shuttle auf einen Notstart vor! |
| STS 110 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) on 8 19 April 2002 flown by Space Shuttle Atlantis . | STS 110 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US amerikanischen Space Shuttle Atlantis (OV 104) der NASA. |
| Nor has the US space shuttle accomplished its goals. | Ebenso wenig hat das amerikanische Space Shuttle seine Vorgaben erreicht. |
| My dream is to travel in a space shuttle. | Mein Traum ist, in einer Raumfähre zu reisen. |
| It was the 25th night landing of a shuttle. | April 2012) Einzelnachweise |
| The shuttle passed through the loop, interlocking the thread. | Die meisten Industrienähmaschinen haben automatische Fadenabschneider eingebaut. |
| In 2006 a Regio Shuttle was converted by Voith. | 2006 wurde ein Regio Shuttle bei der Voith AG umgebaut. |
| The introduction of the flying shuttle upset this balance. | In der germanischen Mythologie spinnen die Nornen die Schicksalsfäden. |
| Mr. President, the shuttle Atlantis just exploded in space. | Mr. President! Die Raumfähre Atlantis ist im All explodiert. |
| Air Force Colonel Sharp, NASA pilot Watts, shuttle Freedom. | Colonel Sharp und NASA Pilotin Watts die Freedom. |
| Max, Rockhound, get back to the shuttle, double time! | Max! Rockhound! Zurück zum Shuttle! |
| The shuttle is costing a billion dollars a launch. | Ein Shuttleabflug kostet eine Milliarde Dollar. |
| So we shuttle hither and thither and get nowhere. | So geht das Schaukeln hin und her, und wir kommen nicht weiter. |
| STS 102 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Discovery and launched from Kennedy Space Center, Florida. | STS 102 (englisch Space Transportation System ) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV 103) der NASA. |
| The MMU was used on three Shuttle missions in 1984. | Die MMU kam lediglich bei drei Missionen im Jahr 1984 zum Einsatz. |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Wann fährt der Flughafenzubringer los? |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Wann fährt der Zubringerbus zum Flughafen ab? |
| October 3 The Space Shuttle Atlantis makes its maiden flight. | Oktober Das Space Shuttle Atlantis absolviert seinen Erstflug. |
| Stamper, let's look at the couplings, back on the shuttle. | Wir überprüfen die Kupplungen auf dem Shuttle. |
| First, take the shuttle bus, then transfer to the subway. | Zuerst nehmen Sie den Schuttle Bus, dann wechseln Sie auf die U Bahn. |
| STS 55 (Space Transportation System 55), or D 2 was the 55th overall flight of the US Space Shuttle and the 14th flight of Shuttle Columbia . | STS 55 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für den US amerikanischen Space Shuttle Columbia (OV 102) der NASA. |
| Commissioner, we seem to be already condemned as we speed along on board the shuttle Earth which is as riddled with cracks as the shuttle Columbia. | Herr Kommissar, wir befinden uns auf dem Raumschiff Erde, das wie die Columbia bereits Risse aufweist. |
Related searches : Shuttle Transfer - Airport Shuttle - Shuttle Helicopter - Shuttle Car - Shuttle Diplomacy - Shuttle Flight - Pallet Shuttle - Shuttle Driver - Hotel Shuttle - Shuttle Gear - Shuttle Plate - Shuttle Station - Shuttle Schedule - Radio Shuttle
