Translation of "single solution" to German language:

Dictionary English-German

Single - translation :

Single

Single solution - translation :

Einzellösung

Solution - translation :

Lösung

Keywords : Single Einziges Einziger Einzelnen Einzelne Lösung Einzige Gefunden Eine Andere

Examples (External sources, not reviewed)

The solution is for single use only.	Die Lösung ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
Therefore, the solution set is the single point .	Das lineare Gleichungssystem hat genau eine Lösung.
Solution for injection in a single dose vial.	Injektionslösung in einer Einzeldosis Durchstechflasche
Single use only, any unused solution should be discarded.	Nur zur einmaligen Anwendung, nicht verwendete Lösung ist zu verwerfen.
The solution for injection is for single use only.	Die Injektionslösung ist ausschließlich für den einmaligen Gebrauch bestimmt.
Single use only, any unused solution should be disposed of..	Nur zur einmaligen Anwendung, nicht verwendete Lösung ist zu verwerfen.
For single use only, any unused solution should be discarded.	Nur zur einmaligen Anwendung.
Solution for injection in a single use vial 1 vial	Injektionslösung in einer Durchstechflasche zum Einmalgebrauch 1 Durchstechflasche
For single use only Any unused solution should be discarded	Nicht verwendete Lösung ist zu verwerfen.
For single use only, any unused solution should be discarded.	Nicht verwendete Lösungen sind zu verwerfen.
Such a hyperplane is the solution of a single linear equation.	Im dreidimensionalen Raum ist jede Ebene eine Hyperebene.
1 vial of powder for solution for infusion Single use vial	1 Durchstechflasche mit Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Nur zur Einmalentnahme bestimmt.
Zenapax is a colourless solution provided as a single use vial.	Zenapax ist eine farblose Lösung, die in einer Durchstechflasche zur einmaligen Anwendung angeboten wird.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	Für beides zusammen kann es keine einzelne und einfache Lösung geben.
For intravenous use Single use only Any unused solution should be discarded	Intravenöse Anwendung Nur zur einmaligen Anwendung Nicht verwendete Lösung ist zu verwerfen
Single Test Powder for oral solution Please read enclosed instructions for use.	Einzeltest Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Bitte lesen Sie die beiliegende Gebrauchsanweisung.
Solution for injection in a single use pre filled syringe (0.6 ml).	Injektionslösung in einer Fertigspritze (0,6 ml) zum Einmalgebrauch.
Solution for injection in a single use pre filled pen (0.6 ml).	Injektionslösung in einem Fertigpen (0,6 ml) zum Einmalgebrauch Packungsgröße
Prialt is supplied as a clear, colourless solution in single use vials.	Prialt ist als klare, farblose Lösung in Durchstechflaschen zur einmaligen Anwendung erhältlich.
Privigen comes as a ready for use solution in single use vials.	Privigen wird als gebrauchsfertige Lösung in Durchstechflaschen geliefert, die für die einmalige Anwendung bestimmt sind.
In other words there is no miracle solution, no single, simple, rapid and painless solution to the problem of unemployment.	Zweitens möchte ich dem Parlament gerne versichern, daß ich mich so kurz wie möglich fassen werde und dabei die Hoffnung habe, später nicht den Vorwurf gemacht zu bekommen, bestimmten Fragen nicht die Beachtung geschenkt zu haben, die sie möglicherweise verdient hätten.
Depending on the problem, the task may be to find any solution (finding a single solution is enough) or all solutions.	Gleichungen höheren Grades (Grad 5, ) werden in der Regel nur numerisch gelöst, außer eine Lösung lässt sich erraten.
This single experiment opened the way to the solution of the genetic code.	Das Experiment markierte das Ende eines weltweiten Rennens um das Begreifen des genetischen Codes.
Ceplene 0.5 ml solution is sufficient for a single dose (see section 6.6).	Ceplene 0,5 ml Lösung reicht für eine Einzeldosis (siehe Abschnitt 6.6).
Each vial represents a single dose and any unused solution must be discarded.	Jede Durchstechflasche enthält eine Einzeldosis und alle nicht angewendete Injektionslösung muss entsorgt werden.
Each vial represents a single dose and any unused solution must be discarded.	Jede Durchstechflasche enthält eine Einzeldosis und nicht verwendete Lösung muss entsorgt werden.
PhotoBarr is for single use only and any unused solution should be discarded.	PhotoBarr ist nur zur einmaligen Verwendung gedacht und nicht verwendete Lösung muss entsorgt werden.
A vial is for single use only and remaining solution must be discarded.	Eine Durchstechflasche ist nur zur einmaligen Anwendung bestimmt und die verbleibende Lösung muss verworfen werden.
The solution containing Zometa is given as a single 15 minute intravenous infusion.	Die Zometa Infusionslösung wird durch eine einzige 15 minütige intravenöse Infusion verabreicht.
It therefore offers not a single solution to the problems in the industry.	Infolgedessen werden die Probleme in dem Sektor damit keineswegs gelöst.
This medicinal product is for single use only, any unused solution should be discarded.	Dieses Arzneimittel ist nur zur Einmalentnahme bestimmt, nicht verwendete Lösung ist zu verwerfen.
This medicinal product is for single use only, any unused solution should be discarded.	145 Dieses Arzneimittel ist nur zur Einmalentnahme bestimmt, nicht verwendete Lösung ist zu verwerfen.
26 PhotoBarr is for single use only and any unused solution should be discarded.	Photobarr ist nur zur einmaligen Anwendung vorgesehen, der Rest der Lösung ist jeweils zu entsorgen.
RotaTeq is an oral vaccine, presented as a solution in a single dose tube.	RotaTeq ist ein oraler Impfstoff, der als Lösung in einem Röhrchen mit einer Einzeldosis vorliegt.
This medicinal product is for single use only any unused solution should be discarded.	Dieses Arzneimittel ist ausschließlich zur einmaligen Anwendung bestimmt.
This medicinal product is for single use only, any unused solution should be discarded.	64 Dieses Arzneimittel ist nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt eventuelle nicht verbrauchte Lösung ist zu verwerfen.
Each vial of Vimpat solution for infusion must be used only once (single use).	Jede Durchstechflasche Vimpat Infusionslösung darf nur einmal verwendet werden (einmaliger Gebrauch).
This product is for single use only and any unused solution should be discarded.	Dieses Arzneimittel ist nur für den Einmal Gebrauch bestimmt und nicht verwendete Reste der Injektionslösung müssen verworfen werden.
No single solution suitable to the needs of all firms exists. Each must find its own solution designed to meet its particular requirement.	Es handelte sich hierbei um einen sehr kapitalintensiven Zweig der chemischen Industrie mit geringem Einsatz von allerdings hochqualifizierten Arbeitskräften.
Humira 40 mg solution for injection in single use pre filled pen for patient use.	Humira 40 mg Injektionslösung im vorgefüllten Pen zum einmaligen Gebrauch durch den Patienten
Carton containing a single vial containing 0.5 ml, 1.0 ml or 2.0 ml of solution.	Packung mit einer Durchstechflasche mit 0,5 ml, 1,0 ml oder 2,0 ml Lösung.
VFEND 200 mg powder for solution for infusion Voriconazole Intravenous use only Single use vial	VFEND 200 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Voriconazol Nur zur intravenösen Anwendung.
VFEND is presented in single use glass vials as a powder for solution for infusion.	VFEND ist als Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung in Durchstechflaschen aus Glas zur Einmalgabe erhältlich.
The vial and any unused portion of reconstituted solution should be discarded after single use.	Die Durchstechflasche und die übrig gebliebene rekonstituierte Lösung sollen nach erstmaliger Anwendung verworfen werden.
The reconstituted product is for single use only and any unused solution must be discarded.	Nicht verbrauchte Lösung muss entsorgt werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an