Translation of "small business sector" to German language:
Dictionary English-German
Business - translation : Sector - translation : Small - translation : Small business sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| enhance the cultural dimension of the craft sector and small business | Aufwertung der kulturellen Dimension des Handwerks und der Kleinunternehmen |
| Among others, the US corporate sector big and small business would be livid. | Unter anderem der US Unternehmenssektor kleine und große Unternehmen wäre außer sich. |
| These small and medium sized enterprises are the avant garde of the business sector. | Diese KMU bilden die Avantgarde der Wirtschaft. |
| Questions have been asked about the importance of the small and mediumsized business sector. | Die Kommission rechnet für den Zeit raum 1982 83 mit dem Verlust von weiteren 150 000 Arbeitsplätzen. |
| 3.1 Public authorities should be urged to increase their electronic communication with the small business sector. | 3.1 Staatliche Stellen sollten nachdrücklich dazu aufgefordert werden, ihre elektronische Kom munikation mit den kleinen Unternehmen zu verbessern. |
| Our cooperative businesses should be seen fair and square as part of the small business sector. | Unsere genossenschaftlichen Betriebe sollten ebenfalls als Teil des Kleinunternehmenssektors verstanden werden. |
| Cisco Small Business | Cisco MittelstandsunternehmenStencils |
| Small Business Act | Small Business Act |
| Small Business Act | Small Business Act |
| (Implementation business sector) | (Umsetzung Unternehmenssektor), |
| Write business sector instead of private sector | privater Sektor durch Sektor Unternehmen ersetzen |
| The main group of small and medium sized business to be affected will be the driving schools sector. | Am stärksten betroffen sein wird der Fahrschulsektor. |
| Small Business, Big World | Kleine Unternehmen große Welt |
| 4.7 Small Business representation | 4.7 Vertretung kleiner Unternehmen |
| 4.8 Small Business representation | 4.8 Vertretung kleiner Unternehmen |
| 5.5.8 Small Business representation | 5.5.8 Vertretung kleiner Unternehmen |
| KfW small business scheme | KfW Mittelstandsprogramm |
| 3.3.1.2 The Small Business Investment Company (SBIC) enhances small business access to venture capital. | 3.3.1.2 Mithilfe der Small Business Investment Company (SBIC) wird der Zugang von KMU zu Risikokapital verbessert. |
| And finally, championing small business. | Und schließlich verfechten Kleinbetrieb. |
| I came through small business. | Ich kam durch Kleinunternehmen. |
| It's a small family business. | Giulio Ehm ein kleines Familie Business. |
| Small Business Act Happy Birthday? | Small Business Act ein Grund zum Feiern? |
| Implementing the Small Business Act | Umsetzung der Initiative für kleine und mittlere Unternehmen in Europa (Small Business Act) |
| Implementing the Small Business Act | (Small Business Act) |
| 3.3.2 Small Business Contracting Programmes | 3.3.2 Small Business Contracting Programmes (KMU Vergabeprogramme) |
| That is an area, particularly crucial in the business to business sector, where small and medium sized enterprises have a crucial role to play in the European economy. | Dies ist ein besonders wichtiger Bereich im Business to Business Sektor, in dem kleine und mittlere Unternehmen eine wichtige Rolle in der europäischen Wirtschaft spielen. |
| The area of greatest demand is in the small business sector, which accounts for 70 of jobs thanks to new technology. | Wie die Millionen Wähler, die ihm ihre Stimme gegeben haben, lehnt es ein Europa der Arbeitslosigkeit ab. |
| 4.6 Oil in the business sector | 4.6 Erdöl in Industrie und Gewerbe |
| Furthermore, the business sector has been | So bleiben auch Fragen wie an wen und worüber eine Stellungnahme abgegeben werden soll, unbeantwortet. |
| From children to pensioners, from the corporate sector to small business, each will be exposed to this significant milestone in European administration. | Dieser bedeutende Meilenstein in der Verwaltung der EU betrifft jeden, vom Kleinkind bis zum Rentner, vom Großbetrieb bis zum Kleinbetrieb. |
| Of the seventeen million companies in Europe, no fewer than 99 percent form part of the medium sized and small business sector. | Von den 17 Millionen Unternehmen in Europa sind gut 99 kleine und mittlere Unternehmen. |
| In the public sector business sector, abandonment of all supraregional business reduced the assets in that segment by almost ... . | Durch die Aufgabe des gesamten überregionalen Geschäfts im Geschäftsfeld Öffentliche Hand reduzierte sich das Segmentvermögen um fast ... . |
| Think Small First Priority to SMEs A Small Business Act for Europe | Vorfahrt für KMU in Europa Der Small Business Act für Europa |
| Small Business Administration in the USA (SBA) | Small Business Administration in den USA (SBA) |
| 5.5.2 Towards a European Small Business Act | 5.5.2 Für einen europäischen Small Business Act |
| 5.5.3 Towards a European Small Business Act | 5.5.3 Für einen europäischen Small Business Act |
| The Small Business Administration (SBA) was created in 1953 to advise, assist, and protect the interests of small business concerns. | Small Business Administration (SBA) Die SBA wurde 1953 gegründet, um kleinere Unternehmen zu beraten, sie zu unterstützen und ihre Interessen zu wahren. |
| Similarly the references to HACCP in Amendment No 9 are permissive and not mandatory, and the small business sector can live with that. | Auch mit dem Verweis auf das HACCP System in Änderungsantrag 9 wird nichts obligatorisch festgeschrieben, und damit können die Kleinbetriebe leben. |
| Rule 65 Representatives of business sector entities | Regel 65 |
| General description, activities and business of sector | a) General description, activities and business of sector |
| (BERD) R D expenditure business enterprise sector | Öffentliche Ausgaben für F E im Unternehmenssektor |
| Industry also calls for enhanced cooperation between the education and science sector and the business sector businesses believe that academia, the private sector, and the business sector do not cooperate sufficiently | Auch die Industrie fordert nachdrücklich eine stärkere Zusammenarbeit zwischen Bildungs und Wissenschaftssektor zum einen und der Wirtschaft zum anderen nach Ansicht der Unternehmen arbeiten Wissenschaft, Privatsektor und Industrie nicht ausreichend zusammen |
| Industry also calls for enhanced cooperation between the education and science sector and the business sector businesses believe that academia, the private sector, and the business sector do not cooperate sufficiently | Auch die Industrie fordert nachdrücklich eine stärkere Zusammenarbeit zwischen Bildungs und Wissenschaftssektor zum einen und der Wirtschaft zum anderen nach Ansicht der Unternehmen arbeiten Wissenschaft, Privat sektor und Industrie nicht ausreichend zusammen |
| 4.1.4 For business and the public sector, electronic business is of great importance. | 4.1.4 Für die Geschäftswelt und den öffentlichen Sektor ist e business von großer Bedeutung. |
| Review of the Small Business Act for Europe | Überprüfung des 'Small Business Act' |
Related searches : Sector Business - Business Sector - Small Business - Business Enterprise Sector - Key Business Sector - Business Or Sector - Private Business Sector - Business Service Sector - Business Services Sector - Respective Business Sector - Small Business Enterprise - Small Retail Business - Small Business Corporation - Small Business Status
