Translation of "small group activities" to German language:

Dictionary English-German

Activities - translation :

Maßnahmen

Group - translation :

Gruppe

Small - translation :

Klein

Small group activities - translation :

Aktivitäten in kleinen Gruppen

Keywords : Aktivitäten Freizeitaktivitäten Illegalen Andere Anderen Gruppe Unserer Eine Meiner Paar Klein Kleiner Kleines Groß Kleinen

Examples (External sources, not reviewed)

Group activities	Aktivitäten der Gruppe
Group activities	Gruppenaktivitäten
Anyone with a handful of people in extreme small gropu of people small group I spoke with another small group another group did not speak with another group	Jeder mit einer Handvoll Menschen in extremen kleinen gropu von Menschen
That's the first group it's quite a small group.	Das ist die erste Gruppe eine ziemlich kleine Gruppe.
A) Activities of Budget Group members	A) Tätigkeiten der Mitglieder der Haushaltsgruppe
Criminal activities of the organized criminal group	a. den kriminellen Tätigkeiten der organisierten kriminellen Gruppe
activities of the interinstitutional technical working group	Aktivitäten der interinstitutionellen technischen Arbeitsgruppe
And then there's a very small group.	Und dann gibt es noch eine sehr kleine Gruppe.
There is a small group of people	und gewiß, sie sind für uns doch Verärgernde,
But keeping the group small proved impossible.	Doch erwies es sich als unmöglich, die Gruppe klein zu halten.
A small group, utilizing online media, protested.	Ein kleine Gruppe protestierte unter Benutzung der Online Medien.
There is a small group of people	dennoch haben sie uns erzürnt
There is a small group of people	dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen.
There is a small group of people	Dennoch versetzen sie uns in Groll.
You come from a small country and a small group indeed we know that you come from a very small group because you were a group of one when you came from Ireland.	Sie kommen aus einem kleinen Land und aus einer kleinen Fraktion, sogar aus einer sehr kleinen Fraktion, denn als Sie aus Irland hierher kamen, bestand sie aus genau einer Person.
Activities of the mutual recognition facilitation group........................ ..35	Tätigkeit der Arbeitsgruppe zur Erleichterung der gegenseitigen Anerkennung ..........................................................................................35
Vegetarians are only a small group in Singapore.	Vegetarier stellen nur eine kleine Gruppe in Singapur dar.
They announced These people are a small group.	Diese sind nur ein kleiner Haufen
They announced These people are a small group.	Diese sind fürwahr (nur) eine kleine Schar
They announced These people are a small group.	Diese sind ein kleiner Rest
They announced These people are a small group.	Gewiß, diese sind doch nur eine unbedeutende kleine Gruppe,
ACTIVITIES IN THE AREAS OF THE EUROPEAN CHARTER FOR SMALL ENTERPRISES	AKTIVITÄTEN IN DEN BEREICHEN DER EUROPÄISCHEN CHARTA FÜR KLEINUNTERNEHMEN
Activities of the veterinary mutual recognition facilitation group......... 46	Tätigkeit der Arbeitsgruppe zur Erleichterung der gegenseitigen Anerkennung von Tierarzneimitteln.....................................................46
Joint activities between the EMCDDA and the Pompidou Group	Gemeinsame Aktivitäten der EBDD und der Pompidou Gruppe
performing invoice discounting activities as factor within the group	die Skontierung von Rechnungen als Factoring Gesellschaft innerhalb der Gruppe
Athenian democracy was oligarchy a small group of people	Die athenische Demokratie war eine Oligarchie.
Target group The managers of small and mediumsized enterprises.	Rechtsgrundlage Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten (ABl.
It is a small group, but capable of anything.	Das ist leich ter gesagt als getan!
However, very few manufacturing small firms are involved in electronic commerce activities.	Aber nur sehr wenige kleine Unternehmen nehmen am elektronischen Geschäftsverkehr teil.
Certain activities in small scale mining may be reserved to Bahamian nationals.	Bestimmte kleingewerbliche Bergbautätigkeiten können Staatsangehörigen der Bahamas vorbehalten werden.
Main activities carried out by the Ad Hoc Working Group	Haupttätigkeiten der Ad hoc Arbeitsgruppe
Activities of the permanent study group in the transport corridors	Aktivitäten der ständigen Studiengruppe in den einzelnen Verkehrskorridoren
The support focuses on multilateral group mobility activities but does not exclude bilateral activities of this kind.	Es werden vorrangig multilaterale Mobilitätsaktivitäten für Gruppen unterstützt, wobei jedoch entsprechende bilaterale Aktivitäten nicht ausgeschlossen sind.
And a small group of thoughtful people changed that bay.	Und eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute hat diese Bucht verändert.
Amendment 22 introduces flexibility with regard to certain control activities in small businesses	Abänderung 22 führt Flexibilität hinsichtlich bestimmter Kontrollen in Kleinbetrieben ein.
A key focus of its activities is developing small and medium sized businesses.	Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt in der konsequenten Förderung von kleinen und mittelständischen Unternehmen.
Group's activities to year end and budgetary information on Group I	Aktivitäten der Gruppe bis zum Jahresende und Haushaltsinformationen betreffend die Gruppe I
A small group of international experts on mercury were called in.	Eine kleine Gruppe internationaler Experten für Quecksilber wurde hinzugerufen.
We finished PS 234, and had dinner with a small group.	Wir stellten PS 234 fertig und aßen mit einer kleinen Gruppe zu Abend.
A small group stayed afterwards and they wanted to know more.	Dann ist noch ein Grüppchen geblieben, die wollten noch mehr wissen.
A small group of people coders, designers, idealists believed it could.	Eine kleine Gruppe von Personen Programmierer, Designer, Idealisten glaubte, dass es könnte.
Small treatment group differences in decline of FEV1 were observed in the EXUBERA group relative to comparator therapy.	Im Gegensatz zur Vergleichsbehandlung kam es in der EXUBERA Gruppe zu geringen Unterschieden ni
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Eine Selbsthilfegruppe ist einfach eine Gruppe, die versucht, innerhalb einer größeren Gruppe ihre Lebensart aufrecht zu erhalten.
I would want a team of all the talents from right or left, big group or small group, medium size or no group.	Ich würde mir ein Team all der Talente, von rechts oder links, aus großen oder kleinen oder mittleren Fraktionen oder Fraktionslosen wünschen.
The group ended their activities completely after the arrest of the projectionist.	Die betreffende Gruppierung stellte ihre Aktivitäten nach Festnahme des Tonmanns zunächst vollständig ein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an