Translation of "social doctrine" to German language:

Dictionary English-German

Doctrine - translation :

Lehre

Social - translation :

Soziale

Social doctrine - translation :

Soziallehre

Keywords : Lehre Lehren Volk Jede Idee Sozialen Soziale Sozialarbeiterin Soziales Gesellschaftliche

Examples (External sources, not reviewed)

There are principles of Christian social doctrine which, of course, has supporters in different parties.	Es sind Grundsätze der christlichen Soziallehre, die ja Anhänger in verschiedenen Parteien hat.
For those whose political doctrine consists of a social market economy, this involvement by all social elements seems to us to be significant.	Wer wie wir für die politische Doktrin der sozialen Marktwirtschaft eintritt, betrachtet die Beteiligung aller sozialen Elemente als wesentlich.
Works Substance doctrine.	Werke Substanzlehre.
The New Bush Doctrine	Die neue Bush Doktrin
What does this doctrine?	Was bedeutet diese Lehre?
As Catholic social doctrine until the late twentieth century, Corporatism still shapes constitutions, laws, and attitudes throughout the world.	Als katholische Sozialdoktrin bis ins späte zwanzigste Jahrhundert prägt der Korporatismus immer noch Verfassungen, Gesetze und Einstellungen auf der ganzen Welt.
The Academy, through an appropriate dialogue, thus offers the Church the elements which she can use in the development of her social doctrine, and reflects on the application of that doctrine in contemporary society.	Die Zweite Sektion ist für alle Belange der Beziehungen zu anderen Ländern und internationalen Institutionen zuständig, die nicht von den jeweiligen Vertretungen des Heiligen Stuhls in den betreffenden Ländern selbstständig geregelt werden.
A Watershed Doctrine for America	Eine Wendepunkt Doktrin für Amerika
The Obama Doctrine and Africa	Die Obama Doktrin und Afrika
The Christian Doctrine of Apokatastasis.	Überlegungen zur Lehre der Allversöhnung.
That's called the Powell Doctrine.	Das war die Powell Doktrin.
Nobody's really living the doctrine.	Niemand lebt wirklich die Lehre.
An interesting but unsettling doctrine.	Eine interessante, aber beunruhigende Idee.
Oh, it's not my doctrine.	Oh, das ist nicht meine Idee.
The End of the Monroe Doctrine	Das Ende der Monroe Doktrin
Influences on the Bush Doctrine Neoconservatives The development of the doctrine was influenced by neoconservative ideology, and it was considered to be a step from the political realism of the Reagan Doctrine.	Shen Dingli ist stellvertretender Direktor des Zentrums für Amerikastudien in Peking ) Günter Joetze Doctrine and Practice of the Preventive War.
I call this strategy the Watershed Doctrine.	Ich nenne diese Strategie die Wendepunkt Doktrin ..
Kamui is the personification of this doctrine.	Seine Persönlichkeit ist sehr höflich und sanft.
Truly ye are in a doctrine discordant,	Wahrlich, ihr seid in eine widerspruchsvolle Rede verwickelt.
Truly ye are in a doctrine discordant,	ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
Truly ye are in a doctrine discordant,	Ihr haltet unterschiedliche Reden.
E. Implications for peacekeeping doctrine and strategy	E. Implikationen für die Doktrin und Strategie der Friedenssicherung
The new doctrine is called macro prudential regulation.	Die neue Doktrin heißt makroprudentielle Regulierung .
Today, few Catholics even know of the doctrine.	Heute kennen viele Katholiken diese Doktrin nicht einmal mehr.
But say the things which fit sound doctrine,	Du aber rede, wie sich's ziemt nach der heilsamen Lehre
Doctrine, strategy and decision making for peace operations	Doktrin, Strategie und Entscheidungsprozesse für Friedensmissionen
Parliament to consider very carefully this particular doctrine.	Abermals, Herr Präsident, frage ich, ob dies richtig sein kann.
Some time later, in 1958, journalists named the policy the Hallstein Grewe Doctrine , and this later became shortened to the Hallstein Doctrine .	Benannt war die Doktrin nach Walter Hallstein (CDU), Staatssekretär im Auswärtigen Amt von 1951 bis 1958.
I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine.	Ich bin zeitlebens ein Kritiker der Feres Doktrin.
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.	Eine Wendepunkt Doktrin könnte die richtigen Antworten liefern.
This is the doctrine of lender of last resort.	Das ist die Lehre vom Lender of last resort dem Kreditgeber der letzten Instanz.
The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F.	Ihre Aufgabe ist der Schutz der Kirche vor Häresien.
See also Fairness Doctrine Audi alteram partem External links	Seitz, Walter Schmidt, German Der Gegendarstellungsanspruch in den Medien , 4.
But speak thou the things which become sound doctrine	Du aber rede, wie sich's ziemt nach der heilsamen Lehre
I refuse to accept either thesis as a doctrine.	Es macht in konkreten Zahlen nicht so sehr viel aus.
The doublespeak is needed because the doctrine contradicts American values.	Dieser Doppelsprech ist auch notwendig, denn die Doktrin widerspricht den amerikanischen Werten.
The often unstated corollary to this doctrine is regime change.	Die häufig unausgesprochene logische Folge dieser Doktrin ist der Regimewechsel.
This later developed into the doctrine known as the Occultation.	Die Kaisānīya spaltete sich später in zahlreiche Untersekten auf.
Metaphysics of Morals, Doctrine of Rights, Section 43 section 62.	) Kant's Metaphysics of Morals.
On the pews, Christian virtues and doctrine are portrayed graphically.	Auf dem Gestühl sind die christliche Tugenden und Lehre bildlich dargestellt.
BENVOLlO I'll pay that doctrine, or else die in debt.	Benvolio Ich zahle diese Lehre, sonst sterben in Schulden.
But in 1351 at a synod under the presidency of the Emperor John VI Cantacuzenus, Hesychast doctrine was established as the doctrine of the Orthodox Church.	In der russischen Kirche war die theoretische Grundlage des palamitischen Hesychasmus, die Lehre von den göttlichen Energien, einflussreichen Theologen suspekt.
Schumpeter studied scholastic doctrine in general and Spanish scholastic doctrine in particular, and praised the high level of economic science in Spain in the 16th century.	Schumpeter, der die scholastische Lehre im Allgemeinen und die spanische Scholastik im Besonderen studierte, rühmte das hohe Niveau der Ökonomie im Spanien des 16.
In practice, it proved impossible to do this, with the United States in particular, because the doctrine was the doctrine of non intervention on the market.	Und dies verpflichtet die Eltern dann wieder, ihre Kinder entweder auf teure Privatschulen zu schicken, sie in ihrem Heimatland in Internate un terzubringen oder aber ihnen Nachhilfeunterricht außerhalb der regulären Schulzeit zukommen zu lassen. sen.
This is the Community doctrine, however, and has been the doctrine advocated in the Committee on Budgetary Control, year after year, and is still being advocated.	Doch das ist die Doktrin der Gemeinschaft, und diese Doktrin wird seit Jahren und auch heute immer noch vor dem Ausschuss für Haushaltskontrolle vertreten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an