Translation of "social landlord" to German language:

Dictionary English-German

Landlord - translation :

Vermieter

Social - translation :

Soziale

Social landlord - translation :

Sozial Vermieter

Keywords : Vermieter Wirt Vermieterin Hauswirt Pächter Sozialen Soziale Sozialarbeiterin Soziales Gesellschaftliche

Examples (External sources, not reviewed)

Landlord!	Landlord!
The landlord . . .	Der Vermieter...
The landlord?!	Der Vermieter?!
Food, landlord.	Essen Herr Wirt.
landlord very pleasantly.	Vermieter sehr angenehm.
Landlord, come here.	Gastwirt, kommen Sie her.
I say landlord!	Hallo, Wirt!
Where is the landlord?	Wo ist der Hausherr?
Landlord, where's our ale?	Wirt, wo ist unser Bier?
Are there beds prepared, landlord?	Gibt es Betten für uns, Wirt?
And, landlord, lock their door.	Wirt schließ die Herren ein.
locator landlord, land allocator, from lat.	locator Verpächter, Grundstücksverteiler, von lat.
And she says that my landlord.	Und sie sagt, dass mein Vermieter.
He claims to be your landlord.	Er behauptet er sei Euer Hauswirt.
Only 2.2 were in local authority housing, with a further 11.5 renting from a housing association, or other registered social landlord.	Die Bevölkerung setzte sich 2008 zusammen aus 86,5 Weißen, 4,2 Asiaten, 5,7 Schwarzen und 0,9 Chinesen.
How much property does the landlord own?	Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter?
How much property does the landlord own?	Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?
Bergweiler s landlord was the Baron of Warsberg.	Grundherr von Bergweiler war der Freiherr von Warsberg.
John Jacob Astor, Landlord Of New York.	James Parton Life of John Jacob Astor.
The landlord is moving back in place.	Es gewinnt wieder an Boden.
Her landlord is throwing her out again.	Lhr Vermieter wirft sie wieder raus.
This smells, my dear landlord, of Richelieu.	Das guter Hauswirt schmeckt nach Richeiieu.
Help! Don't hit me, I'm the landlord!	(Wirt) Schiagt mich nicht ich bin der Wirt.
And wine, landlord, in the king's name.	Und Wein Herr Wirt.
Not since the landlord threw him out.	Als er rausgeworfen wurde.
The landlord used to be quite well off.	Der Vermieter war recht wohlhabend.
And everything was great except the landlord said,	Und alles war wunderbar, nur der Vermieter sagte
Hecla in a snow storm landlord, stop whittling.	Hecla in einem Schneesturm Vermieter, Stop schnitzen.
Landlord, for God's sake, Peter Coffin! shouted I.	Landlord, um Gottes willen, Peter Coffin , schrie I.
Good night, landlord, said I, you may go.	Gute Nacht, Herr Wirt , sagte ich, Sie können gehen.
You sound like a landlord with eviction papers.	Der Klang eines Vermieters mit Räumungspapieren.
Maybe I could borrow some from the landlord.	Ich weiß wo ich das besorge. Beim Hauswirt.
Is the agent the landlord and the principal the tenant, because the landlord is hired by the tenant through the payment of rent?	Sanford J. Grossman und Oliver Hart An Analysis of the Principal Agent Problem .
I hope the building's owner and landlord will cooperate.	Ich hoffe, der Eigentümer und Vermieter des Gebäudes zeigt sich kooperativ.
They say the landlord used to be well off.	Es wird gesagt, dass der Hausbesitzer wohlhabend sei.
The landlord says he wants to raise the rent.	Der Hausbesitzer sagt, dass er die Miete erhöhen will.
Tom was happy that his landlord lowered the rent.	Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
The Archbishopric of Trier was the landlord until 1794.	Das Erzstift Trier war bis 1794 Landesherr.
Landlord, I whispered, that aint the harpooneer is it?	Landlord , flüsterte ich, das ist nicht der Harpunier ist es?
Starting up, the landlord cried, That's the Grampus's crew.	Inbetriebnahme, rief der Wirt, Das ist der Grampus Mannschaft.
The landlord and the servants brightened up under his influence.	Auch der Wirt und die Dienerschaft wurden unter der Einwirkung seiner frohen Laune ganz munter und lebendig.
Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you.	Tut uns leid, aber Ihre Frau ist Inderin der Eigentümer möchte nicht an Sie vermieten.
The landlord won't permit him to paint the door red.	Der Vermieter gestattet ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.
The landlord won't permit him to paint the door red.	Der Hausherr erlaubt ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.
Why did my sixty year old landlord buy a trampoline?	Warum hat mein 60 jähriger Hausbesitzer ein Trampolin gekauft?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an