Translation of "socially inferior" to German language:

Dictionary English-German

Inferior - translation :

Socially - translation :

Socially inferior - translation :

Keywords : Minderwertig Unterlegen Minderwertige Minderwertigen Minderwertiger Sozial Gesellschaftlich Privat Soziale Sozialen

Examples (External sources, not reviewed)

During his first years there, Larsson felt socially inferior, confused, and shy.	Im Jahre 1877 konnte Larsson seine erste Reise nach Paris antreten.
The case in front of us implies a situation that is widespread, socially, economically and politically, in which women are inferior at all levels of a given society.	Der Fall, mit dem wir uns heute beschäftigen, ist in gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und politischer Hinsicht bezeichnend für die weitverbreitete Zurücksetzung der Frau auf allen Ebenen einer bestimmten Gesellschaft. schaft.
An inferior organism.	Ein minderwertiger Organismus.
It's an inferior option.	In dem Moment in dem Rom ohne Kaffee dazu kommt, wird Rom mit Kaffee populärer.
Such an inferior genre.	Sie sind mir zu niedrig.
All Giffen goods are inferior goods, but not all inferior goods are Giffen goods.	Theoretische Einordnung Güter, bei denen das Giffen Paradoxon auftritt, werden als Giffen Güter bezeichnet.
You feel humiliated and inferior.	Du fühlst dich erniedrigt und minderwertig.
By making him feel inferior.	Er muss sich unterlegen fühlen.
His position will be inferior.	Dadurch wird er sich klein vorkommen.
I'll be inferior to myself.	Ich werde ihr nicht gerecht.
My grades were inferior to hers.	Meine Noten waren schlechter als ihre.
Superior stabat lupus longeque inferior agnus.	Superior stabat lupus longeque inferior agnus.
I am inferior to him in mathematics.	Ich bin ihm in Mathematik unterlegen.
She is inferior to him in math.	Sie ist ihm in Mathematik unterlegen.
The sound is different but not inferior.	Das veränderte Klangideal am Ende des 18.
They are not necessarily inferior, but different.	Diese sind nicht unbedingt schlechter, aber eben anders.
The result would certainly be greatly inferior.	Das Ergebnis wäre weit weniger gut ausgefallen.
Redeye. A very inferior brand of whiskey.	Ein ziemlich gewöhnlicher Kornbranntwein.
The German sees himself as the innocent victim of envy and hatred conspired against, set upon by inferior peoples, inferior nations.	Der Deutsche sieht sich als unschuldiges Opfer von Neid und Hass angegriffen und überfallen von minderwertigen Völkern und Nationen.
What is 'socially necessary'?	Was bedeutet 'gesellschaftlich notwendig'?
Socially necessary labour time.	Gesellschaftlich notwendige Arbeitszeit.
Socially responsible financial products	Sozial verantwortliche Finanzprodukte
Socially responsible financial products	Sozial verantwortliche Finanzprodukte
Socially responsible financial products.	Sozial verantwortliche Finanzprodukte .
2.2 Socially responsible area7	2.2 Sozialverantwortliche Entwicklung eines Gebiets7
How are you socially?	Wie stehst du sozial da?
Socially, he's washed up.	Er ist am Ende.
What is socially necessary now? as opposed to what was socially necessary in 1850.	Was bedeutet gesellschaftlich notwendig heute, im Gegensatz zu dem, was es 1850 bedeutet hat?
This overcoat is inferior to mine in quality.	Dieser Mantel ist im Vergleich zu meinem minderwertiger.
The safety profiles are, however, inferior to glucosamine.	Allerdings liegen die Sicherheitsprofile unter dem von Glucosamin.
It is better to do one thing which is slightly inferior than to do a great deal of things which are downright inferior.	Besser wäre es, weniger auf Quantität als vielmehr auf Qualität zu setzen.
They were ostracized even socially.	Sie wurden auch sozial geächtet.
The socially irreverent hippie show,	Rowan and Martin's Laugh In . Sie existieren alle gleichzeitig.
Socially sustainable tourism for everyone	Ein für alle zugänglicher und sozial nachhaltiger Tourismus
2.13 Age is socially constructed.	2.13 Alter ist eine soziale Konstruktion.
2.14 Age is socially constructed.	2.14 Alter ist eine soziale Konstruktion.
We should, however, be fighting for socially responsible government even more than for socially responsible entrepreneurship.	Aber mehr noch als für ein sozialverantwortliches Unternehmertum sollten wir für sozialverantwortliches Regieren kämpfen.
Desert Island Discs Tom Daley felt 'inferior' over sexuality	Desert Island Discs Tom Daley fühlte sich wegen seiner Sexualität minderwertig.
This machine is inferior to that one in durability.	Diese Maschine ist hinsichtlich Langlebigkeit jener unterlegen.
From below, the inferior phrenic arteries supply the diaphragm.	Die Blutversorgung erfolgt über mehrere kleinere Arterien.
You wish to exchange the better for something inferior?	Geht doch zurück in eine Stadt. Dort werdet ihr das erhalten, was ihr verlangt!
You wish to exchange the better for something inferior?	Geht fort in (irgendeine) Stadt! Dann werdet ihr bekommen, was ihr verlangt habt.
You wish to exchange the better for something inferior?	Zieht hinab nach Ägypten. Ihr habt dort, was ihr erbittet.
You wish to exchange the better for something inferior?	Geht zu einem Ort herunter, denn dort gibt es sicher für euch, worum ihr gebeten habt. Und sie wurden von Demütigung und Elend erfaßt und kehrten mit Erzürnen von ALLAH zurück.
What remains after this battle... is only the inferior.	Was nach diesem Kampf übrig bleibt, sind ohnehin nur die Minderwertigen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an