Translation of "sole obligation" to German language:

Dictionary English-German

Obligation - translation :

Sole - translation :

Sole obligation - translation :

Keywords : Verpflichtung Verpflichtet Verpflichtungen Pflicht Gegenüber Alleinige Sohle Sorgerecht Alleinerbin Überlebende

Examples (External sources, not reviewed)

This obligation is the sole protection for the petitioner's legitimate expectations.	Nur durch dieses Muss kann der Petent in seiner Rechtssicherheit geschützt werden.
Sole, plaice, anglerfish, lemon sole	Seezunge, Scholle, Seeteufel, Limande
SOLE	EXKLUSIV
Sole article	Einziger Artikel
Sole participants	Alleiniger Teilnehmer
Sole Article	EMPFIEHLT
Sole Article	Einziger Artikel
Sole leather	undichte Gewebe
Sole leather	Pongée , Habutai , Honan , Shantung oder Corahgewebe und ähnliche ostasiatische Gewebe, ganz aus Seide (nicht mit Schappeseide, Bourretteseide oder anderen Spinnstoffen gemischt)
Sole Article	Ernannt werden
Sole (Mediterranean)	Seezunge (Mittelmeer)
Wedge sole	Bastardzunge
Plaice, sole	Scholle, Seezunge
Sole, plaice	Seezunge, Scholle
Sole Article	Ernannt werden zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen
Lemon sole	Makrele
Sole Article	Einziger Artikel
He was the sole bond, the sole connection, the sole communication which remained to her with men, with the living.	Das war das einzige Band, die einzige Verbindung, die einzige Gemeinschaft, welche ihr noch mit den Menschen, mit den Lebenden geblieben war.
Sole (Solea spp.)	Scheefsnut (Lepidorhombus Arten)
Sole (Solea spp.)	vom Nilbarsch (Lates niloticus)
Sole (Solea spp.)	Waren aus Mangan, a.n.g.
Sole Solea spp.	Seezungen Solea spp.
Sole (Solea vulgaris)	Seezunge (Solea vulgaris)
(a) that the sole barrier to treatment as a dependent child is the fact that the State does not impose a legal obligation for maintenance and the dependant falls within a degree of kindred for which another Member State imposes such a legal obligation,	Der Präsident. Herr Pannella, wenn Unordnung herrscht, so ist sicherlich nicht der Präsident dafür ver antwortlich.
That's my sole concern.	Das ist meine einzige Sorge.
The sole operator, II.	Die Hs 123 der II.
I'm the sole executor.	Ich bin Testamentsvollstrecker.
Frozen sole Solea spp.	Seezungen Solea Arten , gefroren
Frozen sole (Solea spp.)	Zahnfische Dissostichus Arten , frisch oder gekühlt
Fishplates and sole plates	Schaltungen, elektronisch, integriert (IC Schaltungen) als Verstärker
Plaice, sole, brown shrimp	Scholle, Seezunge, Geißelgarnelen
Lemon sole (Microstomus kitt)	Echte Rotzunge (Microstomus kitt)
Obligation	Verpflichtung
OBLIGATION	OBLIGATION VERPFLICHTUNG
They are the sole legislators.	Sie sind die alleinigen Gesetzgeber.
) Salz und Sole in Wimpfen.	) Salz und Sole in Wimpfen.
Here's a SOLE in action.	Hier ist eine solche Lernumgebung, eine SOLE in Aktion.
Yes, I sang Sole Mio .	Abel Cyprien.
It played O Sole Mio.	sie spielte O Sole Mio.
Fish plates and sole plates	Andere Rohre (z. B. geschweißt oder genietet) mit kreisförmigem Querschnitt und einem äußeren Durchmesser von mehr als 406,4 mm, aus Eisen oder Stahl
Fish plates and sole plates	Gallium, Indium, Vanadium
Fish plates and sole plates	Niob (Columbium), Rhenium
Sole (all areas, except Mediterranean)	Seezunge (alle Gebiete außer Mittelmeer)
In addition, the report proposes a declaration by these states that the sole purpose of nuclear weapons is to deter others from their use, coupled with an obligation not to increase their stockpiles.	Darüber hinaus schlägt der Bericht eine Erklärung dieser Staaten vor, dass der einzige Zweck dieser Waffen sei, andere von ihrem Einsatz abzuschrecken, verbunden mit einer Verpflichtung, ihre Waffenbestände nicht zu erhöhen.
Reporting obligation	Berichtspflicht

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an