Translation of "something was wrong" to German language:


  Dictionary English-German

Something - translation : Something was wrong - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something was wrong.
Etwas war falsch.
Something was wrong.
Irgendetwas stimmte nicht.
She knew something was wrong.
Sie wusste, etwas stimmte nicht.
I knew something was wrong.
Ich wusste, dass etwas nicht stimmt.
Tom realized something was wrong.
Tom merkte, dass etwas nicht stimmte.
Tom felt something was wrong.
Tom ahnte, dass etwas nicht stimmte.
Was there something wrong there?
Sie sehen aber nicht besonders vergnügt aus.
Tom realized something was very wrong.
Tom merkte, dass etwas ganz und gar nicht stimmte.
It looked like something was wrong.
It looked like something was wrong.
I should've known something was wrong.
Ich hätte es merken müssen.
He knew there was something wrong.
Er wusste, dass was nicht stimmte.
Yes, yes, there was something wrong.
Nein, nein. Oh, ja, ja, ich habe mich sehr geärgert.
I sensed immediately that something was wrong.
Ich habe sofort gespürt, dass irgendetwas nicht stimmte.
I sensed immediately that something was wrong.
Mir kam da gleich etwas komisch vor.
Was there something wrong with the car?
Stimmte etwas mit dem Wagen nicht?
Tom knew immediately that something was wrong.
Tom wusste sofort, dass etwas nicht stimmte.
The Bryce family knew something was wrong.
Die Bryce Familie wusste, dass etwas nicht stimmte.
Was there something wrong with the trees?
War das die Schuld der Bäume?
I thought there was definitely something wrong.
Aber du weißt ja, wie das mit uns Frauen ist Wenn die Männer was zu besprechen haben, schicken sie uns in die Küche.
I was afraid... that I might do something wrong. So, something might go wrong with Eun Jo.
Ich hatte Angst... dass ich vielleicht was falsch machen könnte. sodass irgendetwas mit Eun Jo schiefgeht.
You know, I knew there was something wrong.
Wisst ihr, Ich wusste das da etwas nicht stimmt.
I knew there was something wrong with them.
Ich wusste, dass mit ihnen etwas nicht stimmte.
I thought perhaps something was wrong at home.
Ich dachte nur, vielleicht stimmt zu Hause was nicht.
I could tell right away something was wrong.
Ich wusste sofort, dass etwas nicht stimmte.
Something wrong?
Stimmt etwas nicht?
Something wrong?
Etwas falsch?
Something wrong?
Justin, wo fahren wir hin?
Something wrong?
Fehlt Ihnen was?
Something wrong?
Ist etwas nicht in Ordnung?
Something wrong.
Da stimmt was nicht.
Something wrong?
Stört Sie was?
Something wrong?
Ist was los?
Something wrong?
Ist etwas passiert?
Something wrong?
Geht es dir nicht gut?
Something wrong?
Lassen Sie sich ansehen.
Kitty noticed that something was wrong with her husband.
Kitty sah, daß mit ihrem Manne etwas vorgegangen war.
I came to the conclusion that something was wrong.
Ich kam zu dem Schluss, dass etwas nicht stimmte.
He confirmed that something was wrong with his car.
Er bestätigte, dass etwas mit seinem Auto nicht stimmte.
I knew there was something wrong in this sentence.
Ich wusste, dass etwas in dem Satz verkehrt war.
I knew there was something wrong in this sentence.
Ich wusste, dass etwas in dem Satz nicht stimmte.
After the third time I understood that something was wrong.
Nachdem es zum dritten Mal passiert war, wurde mir klar, dass da etwas faul war.
Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.
Tom konnte nicht das Gefühl loswerden, dass etwas falsch war.
I knew right off the bat that something was wrong.
Ich wusste gleich, dass da etwas nicht stimmt.
Is something wrong?
Stimmt etwas nicht?
There's something wrong.
Da stimmt etwas nicht.

 

Related searches : Something Wrong - Was Wrong - Make Something Wrong - Something Gone Wrong - Understood Something Wrong - Did Something Wrong - Something Wrong Happens - Something Goes Wrong - Get Something Wrong - Is Something Wrong - Do Something Wrong - Something Wrong With - Went Something Wrong - Something Going Wrong