Translation of "something wrong with" to German language:

Dictionary English-German

Something - translation :

Etwas

Something wrong with - translation :

Etwas nicht stimmt mit

With - translation :

Mit

Wrong - translation :

Falsch

Keywords : Irgendwas Anderes Passiert Vielleicht Vielleicht Zusammen Damit Hatte Mann Geirrt Irren Unrecht Falschen Schief

Examples (External sources, not reviewed)

Something wrong with dad?	Ist was mit Papa?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Etwas Komisches? Etwas Unnatürliches? Etwas, was damit nicht stimmt?
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.	Denn gemäß dem hier bedeutet, wenn man etwas falsch macht, dass etwas mit uns falsch ist.
There's something wrong with me.	Etwas stimmt mit mir nicht.
There's something wrong with me.	Etwas ist mit mir nicht in Ordnung.
There's something wrong with him.	Irgendwas stimmt nicht mit ihm.
There's something wrong with Tom.	Irgendwas stimmt mit Tom nicht.
Is something wrong with him?	Warum? Wieso? Geht es ihm nicht gut?
Something wrong with his insides?	Irgendwas verkehrt in seinem Inneren?
Something wrong with this picture?	Etwas, was damit nicht stimmt?
There's something wrong with me	Etwas ist nicht richtig mit mir
There's something wrong with him.	Irgendwas stimmt mit ihm nicht.
Something is wrong with the brakes.	Irgendwas stimmt mit den Bremsen nicht.
Something is wrong with this calculator.	Irgendwas stimmt mit diesem Taschenrechner nicht.
Something is wrong with this calculator.	Dieser Taschenrechner funktioniert nicht richtig.
There's something wrong with this machine.	Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung.
Something is wrong with my typewriter.	Irgendetwas ist nicht richtig bei meiner Schreibmaschine.
Something is wrong with my typewriter.	Mit meiner Schreibmaschine stimmt etwas nicht.
Something is wrong with my watch.	Irgendetwas stimmt nicht mit meiner Uhr.
Something went wrong with the stew.	Das Gericht misslang ihm.
Is something wrong with the helicopter?	Ist mit dem Hubschrauber etwas nicht in Ordnung?
Is something wrong with the helicopter?	Stimmt mit dem Helikopter etwas nicht?
Is something wrong with your eyes?	Stimmt etwas nicht mit deinen Augen?
Is something wrong with your eyes?	Stimmt etwas nicht mit Ihren Augen?
Something is wrong with my computer.	Irgendwas stimmt nicht mit meinem Computer.
There's something wrong with my light.	Da stimmt etwas nicht mit meinem Licht.
Something must be wrong with you.	Irgendwas muss bei dir nicht stimmen.
There is something wrong with it.	Da steht nämlich etwas Falsches.
Something went wrong with the car.	Irgendetwas ist mit dem Auto.
There's something wrong with my car.	Mit meinem Auto stimmt etwas nicht.
There's something wrong with this lock.	Mit dem Schloss stimmt etwas nicht.
No. Is something wrong with Grandpa?	Stimmt etwas nicht mit Großvater?
There's something wrong with that soup.	Mit der Suppe stimmt was nicht. Das bildest du dir nur ein.
There's something wrong with the door.	Die Tür geht nicht auf.
There's something wrong with the number.	Irgendetwas stimmt noch nicht.
There's something wrong with that box!	Der Kasten ist nicht in Ordnung.
Something gone wrong with your plans?	Klappt etwas nicht?
There's something wrong with this watch.	Irgendwas stimmt mit der Uhr nicht.
There's something wrong with you, Owen.	Etwas stimmt nicht mit dir, Owen.
I was afraid... that I might do something wrong. So, something might go wrong with Eun Jo.	Ich hatte Angst... dass ich vielleicht was falsch machen könnte. sodass irgendetwas mit Eun Jo schiefgeht.
Something is very wrong with this picture.	Hier stimmt etwas nicht.
Something must be wrong with the camera.	Irgendetwas muss mit der Kamera nicht stimmen.
Something is wrong with this washing machine.	Etwas stimmt nicht mit dieser Waschmaschine.
Something is wrong with this washing machine.	Mit dieser Waschmaschine ist etwas nicht in Ordnung.
Something is wrong with this word processor.	Bei diesem Textverarbeitungsprogramm stimmt etwas nicht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an