Translation of "sorry to disappoint" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry to disappoint you.
Ich enttäusche Sie ungern.
Sorry to disappoint you, Forrester.
Tut mir Leid, dass ich dich enttäuschen muss, Forrester.
I'm so sorry to disappoint you.
Tut mir leid, dich zu enttäuschen.
I'm sorry to disappoint you, Mr. Charles.
Ich muss Sie enttäuschen, Mr. Charles.
I'm sorry to disappoint you, but don't blame me.
Schuld ist allein der Ulanga.
And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Und ich muss sie leider enttäuschen, sie sind nicht in Farbe.
Sorry to disappoint you, but Don handles all the gambling in town.
Ich muss Sie enttäuschen, aber fürs Glücksspiel ist hier Don zuständig.
But, well, I'm sorry to disappoint you, but I'm afraid you won't do.
Ich muss Sie enttäuschen, aber Sie kommen wohl leider nicht in Frage.
If I don't seem as depressed or morose as I should be, sorry to disappoint you.
Falls ich nicht so deprimiert scheine, wie ich sein sollte, tut mir leid, Sie zu enttäuschen.
Believe me, gentlemen, I fully appreciate what you're trying to do for me and I'm sorry I have to disappoint you.
Ich weiß zu würdigen, was Sie für mich zu lun versuchen. Aber ich kann Ihnen leider nichl helfen.
Mr Davignon. (FR) I am sorry to disappoint Mr Calvez, but it is impossible to give a comprehensive answer to such a general question.
Ich glaube, es wäre besser gewesen, schon eher über die Informationen zu verfügen, um daraus nützliche Lehren zu ziehen.
Europe also seems likely to disappoint.
Europa scheint ebenfalls eine Enttäuschung zu werden.
Tom didn't want to disappoint Mary.
Tom wollte Maria nicht enttäuschen.
Tom didn't mean to disappoint Mary.
Tom wollte Maria nicht enttäuschen.
Unfortunately, I have to disappoint you.
Ich muss Sie leider enttäuschen.
I don't want to disappoint Tom.
Ich will Tom nicht enttäuschen.
We wouldn't want to disappoint Tom.
Wir würden Tom nicht enttäuschen wollen.
I didn't want to disappoint Tom.
Ich wollte Tom nicht enttäuschen.
But I have to disappoint you.
Aber ich muss Sie leider enttäuschen.
I don't like to disappoint her.
Ich möchte sie nicht enttäuschen,
Don't disappoint him.
Enttäusch ihn nicht.
Don't disappoint me.
Enttäusch mich nicht!
I did not mean to disappoint her.
Ich hatte nicht vor, sie zu enttäuschen.
I did not mean to disappoint her.
Ich wollte sie nicht enttäuschen.
Tom didn't want to disappoint his parents.
Tom wollte seine Eltern nicht enttäuschen.
He didn't want to disappoint his mother.
Er wollte seine Mutter nicht enttäuschen.
She didn't want to disappoint her mother.
Sie wollte ihre Mutter nicht enttäuschen.
She didn't want to disappoint her father.
Sie wollte ihren Vater nicht enttäuschen.
He didn't want to disappoint his father.
Er wollte seinen Vater nicht enttäuschen.
I don't want to disappoint my parents.
Ich will meine Eltern nicht enttäuschen.
Tom didn't want to disappoint his father.
Tom wollte seinen Vater nicht enttäuschen.
I didn't want to disappoint my parents.
Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.
I don't want to disappoint my dad.
Ich will meinen Vater nicht enttäuschen.
Tom didn't want to disappoint his mother.
Tom wollte seine Mutter nicht enttäuschen.
Mary didn't want to disappoint her mother.
Maria wollte ihre Mutter nicht enttäuschen.
Mary didn't want to disappoint her father.
Maria wollte ihren Vater nicht enttäuschen.
There is no God to disappoint you.
Es gibt keinen Gott, der dich enttäuscht.
It woun'd be nice to disappoint him.
Ihn zu enttäuschen wäre nicht sehr schön.
I shall try not to disappoint you.
Ich möchte Sie nicht enttäuschen.
I have the means to disappoint him.
Ich weiß einen Weg, ihn zu enttäuschen.
They will not disappoint.
Sie werden Sie nicht enttäuschen.
I won't disappoint you.
Ich werde dich nicht enttäuschen.
Don't disappoint me now.
Enttäusch mich jetzt nicht!
Don't disappoint me now.
Enttäuscht mich jetzt nicht!
Don't disappoint me now.
Enttäuschen Sie mich jetzt nicht!

 

Related searches : Continue To Disappoint - Disappoint Expectations - Disappoint You - Disappoint Myself - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Disturb - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell - Sorry To Inform - Sorry To Keep