Translation of "spark of passion" to German language:

Dictionary English-German

Passion - translation :

Leidenschaft

Spark - translation :

Funke

Spark of passion - translation :

Funken der Leidenschaft

Keywords : Leidenschaft Passion Leidenschaftlich Voller Verbrechen Funken Funke Zündkerzen Zündkerze Flamme

Examples (External sources, not reviewed)

Spark? Hurricane?	Einen Blitz?
No spark.	Kein Zündfunke.
Spark protection	Funkenschutz
Spark ignition	Fremdzündungsmotor
Spark arrester.	Funkenschutz.
But not a spark of gold.	Aber kein Funken Gold.
A crime of passion.	Mord aus Eifersucht.
Bodies for spark plugs	Uhren, einschl.
for spark ignition engines	Fremdzündungsmotoren
for spark ignition engines	für Fremdzündungsmotoren
They provided an early spark, but it looks like the spark did not catch.	Sie haben einen ersten Funken erzeugt, doch sieht es so aus, als hätte der Funke nicht gezündet.
(11) Spark Ignition (SI) engine means an engine that works on the spark ignition principle	11) Fremdzündungsmotor einen nach dem Fremdzündungsprinzip funktionierenden Motor
Passion. Right?	Leidenschaft.
Passion fruit	Passionsfrüchte
Reason without passion is sterile, passion without reason is heat.	Vernunft ohne Leidenschaft ist steril, Leidenschaft ohne Vernunft bedeutet Affekt.
Of passion fruit (Passiflora edulis)	Turbo Propellertriebwerke mit einer Leistung von 3730 kW
New York Spark Publishing, 2002.	New York Doubleday, 1970.
We spark off each other.	Wir inspirieren uns gegenseitig.
the most advanced spark timing	größte Zündfrühverstellung
Where do we get this spark of imagination?	woher bekommen wir diesen Funken der Vorstellungskriaft
THE PASSION OF JOAN OF ARC	DIE PASSION DER JUNGFRAU VON ORLEANS
Isabel Allende tells tales of passion	Isabel Allende und die Leidenschaft
It was a crime of passion.	Es war ein Verbrechen aus Eifersucht.
On the Passion of the Christ.	In erstmaliger Veröffentlichung der Urtexte, hg.
So here's a tale of passion.	Hier also nun eine Geschichte über die Leidenschaft.
A conflagration of the wildest passion...	Eine leidenschaftliche Verschwörung.
Death and passion!	Tod und Hölle!
Passion creates suffering.	Leidenschaft schafft Leiden.
Passion lives here.	Hier wohnt die Leidenschaft .
Passion is contagious.	Leidenschaft ist ansteckend.
Curiosity and passion.	Neugier und Leidenschaft.
Share your passion.	Teilen Sie Ihre Leidenschaft.
It's about passion.	Es geht um Leidenschaft.
We have passion.	Wir haben Leidenschaft.
Passion, death, resurrection...	Reise nach Palästina, Passionszeit, Tod, Auferstehung?
A spark of hope was shining in his eyes.	Ein Hoffnungsschimmer flackerte in seinen Augen auf.
Of spark plugs, other than those for aircraft engines	Gelenke, künstliche, zu orthopädischen Zwecken
Triggered spark gaps having both of the following characteristics	getriggerte Schaltfunkenstrecken mit allen folgenden Eigenschaften
We want to spark a movement.	Wir wollen eine Bewegung auslösen.
The spark plugs. Now, let's see.	Die Zündkerze...
No spark of love, no hint of emotion between us.	Kein Funken Liebe, kein Gefühl verband uns zwei.
The agony as an act of passion.	Die Quälerei war ein Akt der Leidenschaft.
Living a life of passion and violence.	Lebt ein Leben voller Leidenschaft und Gewalt.
Venezuela Photos of Armed Children Spark Controversy Online Global Voices	Venezuela Fotos bewaffneter Kinder entfachen Onlinedebatten
Over there, for example, is... ...a spark of a memory.	Dort könnte z.B. Eine... ...aufblitzende Erinnerung sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an