Translation of "special purpose application" to German language:

Dictionary English-German

Application - translation :

Anwendung

Purpose - translation :

Zweck

Special - translation :

Besondere

Special purpose application - translation :

Zweck Anwendung

Keywords : Bewerbung Antrag Anwendung Anmeldung Bewerbungsformular Zweck Absichtlich Absicht Bestimmung Erfüllt Besonderes Besonderes Besondere Besonderer Spezielle

Examples (External sources, not reviewed)

Drupal is likely to be slower than a special purpose application for a given task.	Das Drupal Projekt selbst weist jedoch darauf hin, dass Drupal nicht als Blogging Engine konzipiert ist.
Consolidation Special Purpose Entities	Konsolidierung Zweckgesellschaften
IBB special purpose reserve	IBB Zweckrücklage
Special purpose reserve remaining	Verbleibender Teil der Zweckrücklage
Special Application Settings...	Spezielle Einstellungen für dieses Programm...
Purpose and scope of application	Zweck und Geltungsbereich
Purpose and area of application	Zweck und Anwendungsgebiet
Special purpose real estate reserve	Zweckrücklage Liegenschaften
General and special purpose procedure rooms	Allgemeine und besondere Räume für Versuche
SIC 12 Consolidation Special Purpose Entities	SIC 12 Konsolidierung Zweckgesellschaften
Cash value of special purpose assets	Barwert Zweckvermögen
Special purpose reserve shown as equity	Kapitalausweis Zweckrücklage
the purpose or reason for the application,	Gegenstand oder Grund des Ersuchens
the solvency requirements of special purpose vehicles.	die Solvabilitätsanforderungen für Zweckgesellschaften.
Liquidity costs of the special purpose reserve	Liquiditätsnachteile bei der Zweckrücklage
APPROPRIATE REMUNERATION FOR THE SPECIAL PURPOSE ASSETS	ANGEMESSENE VERGÜTUNG DES ZWECKVERMÖGENS
(b) a claim on a special purpose entity.	(b) oder eine Forderung gegen eine Zweckgesellschaft ist, kann nicht Bestandteil des Korrelationshandelsportfolios sein.
LBS special purpose reserve of DEM 450 million	LBS Sonderrücklage von 450 Mio. DEM
Change in cash value of special purpose assets	Veränderung Barwert Zweckvermögen
'securitisation special purpose entity' or 'SSPE' means securitisation special purpose entity or SSPE as defined in Article 2(2) of Securitisation Regulation	Verbriefungszweckgesellschaft eine Verbriefungszweckgesellschaft im Sinne des Artikels 2 Absatz 2 der Verordnung über die Verbriefung
(a) when the application fee is paid, the purpose of the payment, namely 'application fee'	(1) Gebühren und Preise, deren Fälligkeit sich nicht aus der Ver ordnung oder der Verordnung (EG) Nr. 2868 95 ergibt, werden mit dem Eingang des Antrags auf Vornahme der entgeltlichen Leistung fällig.
Paragraph 1 shall not apply to special purpose vehicles.	Absatz 1 gilt nicht für Fahrzeuge mit besonderer Zweckbestimmung.
PROVISIONS RELATING TO FINITE REINSURANCE AND SPECIAL PURPOSE VEHICLES	VORSCHRIFTEN FÜR DIE FINANZRÜCKVERSICHERUNG UND ZWECKGESELLSCHAFTEN
This discount applies only to the special purpose reserve.	Dieser Abschlag gilt nur für die Zweckrücklage.
Application for a licence and special fishing permit	Beantragung einer Lizenz oder speziellen Fangerlaubnis
For that purpose a special church was built in 1933.	Zu diesem Zweck wurde an der Heiligen Stätte 1933 eine neue Kirche gebaut.
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	es handelt sich um ein Institut , das lediglich als Spezialinstitut zugelassen ist
We've invited you here this afternoon with a special purpose.	Wir haben Sie aus einem besonderen Grund hergebeten.
Manufacture of special purpose machinery other than weapons and munitions	R. Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenmotoren sowie Anhängern und Sattelanhängern
Manufacture of special purpose machinery other than weapons and munitions	Herstellung von elektrischen Maschinen und Geräten, a. n. g.
Manufacture of special purpose machinery other than weapons and munitions	Chrysanthemen mit pomponartigen Blütenkugeln
This constituted a special purpose reserve totalling DEM 1197 million.	Insgesamt wurde damit eine Zweckrücklage von 1,197 Mrd. DEM gebildet.
TRANSFER OF THE SPECIAL PURPOSE REAL ESTATE RESERVE TO LSH	DIE ÜBERTRAGUNG DER ZWECKRÜCKLAGE LIEGENSCHAFTEN AUF DIE LSH
Scope of application ( 2 ) ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Bewertungsgebot oder Bewertungs wahlrecht ( 2 )
Opel Special Vehicles (OSV) is a wholly owned subsidiary that offers public authority and special purpose vehicles.	Zudem wird Opel zukünftige Fahrzeuge für die Marken Buick (Vereinigte Staaten) und Holden (Australien und Neuseeland) bauen.
Miscellaneous special purpose x86 processors that have a protected mode, i.e.	Protected und Enhanced Mode Der Intel 80286 Prozessor kannte einen weiteren Arbeitsmodus, den Protected Mode .
Appropriate remuneration for the nominal capital and the special purpose reserve	Angemessene Vergütung für das Grundkapital und die Zweckrücklage
Overall remuneration for the nominal capital and the special purpose reserve	Gesamtvergütung für das Grundkapital und die Zweckrücklage
The Member States are free to create such special purpose assets.	Den Mitgliedstaaten stehe es frei, derartige zweckgebundene Vermögensmassen zu schaffen.
List of regulatory acts setting out the requirements for the purpose of EU type approval of special purpose vehicles	Aufstellung der Rechtsakte zur Festlegung der Anforderungen für die EU Typgenehmigung von Fahrzeugen mit besonderer Zweckbestimmung
Barrett M82 A3 Rifle Special Application Scoped lt b gt	Barrett M82 A3 Rifle Special Application Scoped lt b gt
Germany has not asked for the application of special rules.	Deutschland hat nicht um die Inanspruchnahme dieser Möglichkeit nachgesucht.
For this purpose special machines are available for use at the office.	Auch die Kombinationen HH 18 sowie AH 18 sind seitdem für Neuvergaben gesperrt.
'Off balance sheet items' and Special purpose vehicles have sometimes been abused.	Mit außerbilanziellen Posten und Special purpose vehicles wurde bisweilen Missbrauch getrieben.
A Regulation providing direct application is the most suitable instrument for this purpose.	Eine unmittelbar anwendbare Verordnung ist dafür das am besten geeignete Mittel.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an