Translation of "speciality food" to German language:
Dictionary English-German
Food - translation : Speciality - translation : Speciality food - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What's your speciality? | Was ist Ihre Spezialität? |
Impossible. House speciality. | Spezialität des Hauses. |
Here's a little... speciality. | Hier eine kleine Spezialität. |
Here's to your speciality! | Auf Ihr Spezielles! |
Yorkshire pudding is my speciality. | Yorkshire Pudding ist meine Spezialität. |
s Regularity s Availability s Speciality | Ordnungsmäßigkeit Verfügbarkeit Spezifität |
The diagnosis is not my speciality | Über die Diagnosen weiß ich nicht so viel |
Promotion of local speciality agricultural products | Die Erschließung typischer landwirtschaftlicher Qualitätserzeugnisse |
Nationality condition for speciality photography services. | Wirtschaftliche Bedarfsprüfung für Ärzte, Zahnärzte, Hebammen, Krankenpflegepersonal, Krankengymnasten und Sanitäter. |
February people had wonderful memories Mary's speciality. | Februar Volk schöne Erinnerungen Mary Spezialität. |
Where necessary, this speciality should be created. | Gegebenenfalls sollte eine entsprechende fachärztliche Ausbildung eingeführt wer den. |
5.6 Marketing local, regional, speciality and premium products | 5.6 Vermarktung von Lokal , Regional , Spezialitäts und Qualitätsprodukten |
5.9 Marketing local, regional, speciality and premium products | 5.9 Vermarktung von Lokal , Regional , Spezialitäts und Qualitätsprodukten |
The second principle is that of mission speciality. | Der zweite Grundsatz betrifft die Besonderheit des Auftrags. |
But he turns disaster into a house speciality. | Daraus macht er eine Spezialität. |
That meant only one thing, her own speciality. | Dazu setzte sie ihre Spezialität ein. |
HR, LV Nationality condition for speciality photography services. | mit einem Quadratmetergewicht von weniger als 40 g, gemäß sonstigen Bestimmungen von Anmerkung 4 zu diesem Kapitel |
In addition, according to the definition of speciality types laid down above, hollow conjugate PSF cannot be considered as a speciality type. | Des Weiteren kann der Warentyp hollow conjugate entsprechend der weiter oben formulierten Definition nicht als Spezialtyp betrachtet werden. |
The invited guest's speciality was epidemiology and infectious diseases. | Das Spezialgebiet des Gastes war Epidemiologie und Infektionskrankheiten. |
Eierschecke is a confectionery speciality from Saxony and Thuringia. | Die Eierschecke ist eine Kuchenspezialität aus Sachsen und Thüringen. |
There are now hardly any private speciality shops or wholesalers. | Private Fachgeschäfte und auch den Großhandel gibt es fast nicht mehr. |
Now my own speciality is combining digital technology and magic. | Meine eigene Spezialität liegt in der Kombination von digitaler Technologie und Magie. |
Their speciality is taking care of people I do not like! | Sie kümmern sich um unliebsame Leute. |
Another typical dish of Altenburg is Mutzbraten, a flame grilled pork speciality. | Eine weitere Spezialität im Gebiet zwischen Schmölln und Altenburg ist der Mutzbraten. |
There were ten staff members, each with a speciality (finance, agriculture, etc.). | Es standen sich totale militärische Sicherheit (beziehungsweise Kontrolle) und der Versuch der wirtschaftlichen Belebung gegenüber. |
Speciality fibres generate high margins but are only sold in limited quantities. | Spezialfasern erwirtschaften zwar höhere Gewinne, werden jedoch auch in kleineren Mengen verkauft. |
Another speciality is Hoolsbacher Beereflaare , a kind of pastry with bits of dried pear. | Eine weitere Spezialität ist der Hoolsbacher Beereflaare , ein Kuchengebäck mit Teilen aus getrockneten Birnen. |
The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. | PorositätDie Porosität gibt an, wie viel Luft ein Papier durchlässt. |
In the city centre, there are both large department stores and smaller speciality shops. | Von 1947 bis 2010 gab es im nördlichen Teil der Stadt einen kleinen Freizeitpark. |
Promotion of local speciality agricultural products as a development instrument under the new CAP | Die Erschließung typischer landwirtschaftlicher Qualitätserzeugnisse als Entwicklungs instrumente im Rahmen der neuen GAP |
Promotion of local speciality agricultural products as a development instrument under the new CAP | Die Erschließung typischer landwirtschaftlicher Qualitätserzeugnisse als Entwicklungs instru ment im Rahmen der neuen GAP |
Finally, since there is not much time at my disposal, a little Danish speciality. | Ich glaube nicht, daß wir, wenn wir die USA ganz vernachlässigen und die Gemeinschaft mit den USA bricht, sofort zugrunde gehen. |
A Wiener Melange (German for Viennese Blend ) is a speciality coffee drink similar to a cappuccino. | Die Wiener Melange (kurz Melange ) ist eine österreichische Kaffeespezialität. |
Ossobuco () is a Milanese speciality of cross cut veal shanks braised with vegetables, white wine and broth. | Ossobuco alla milanese (Kalbshachse nach Mailänder Art) ist ein traditionelles Schmorgericht der italienischen Küche. |
Regional specialities A very typical speciality of the region Niederlausitz are Plinsen which is a kind of pancake. | Regionale Spezialitäten Eine Spezialität der Niederlausitz sind Plinsen, eine Form von Eierkuchen. |
Products with a protected designation of origin (PDO), a protected geographical indication (PGI) or traditional speciality guaranteed (TSG) | Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.) bzw. geschützter geografischer angabe (g.g.A.) und garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) |
Products with a protected designation of origin (PDO), a protected geographical indication (PGI) or traditional speciality guaranteed (TSG) | Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.) bzw. geschützter geografischer Angabe (g.g.A.) und garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) |
If I have understood correctly, the Commission said that France renounced of its own accord a speciality of medical gynaecology on its own territory since the first designation of the speciality, if I heard the interpreters correctly, was 'obstetric and medical gynaecology'. | Später hat Frankreich je doch beantragt, daß diese Bezeichnung durch gynéco logie obstétrique ersetzt wird. |
In 1962, in Flensburg, she opened her speciality store for marital hygiene, the first sex store in the world. | 1962 eröffnete sie in Flensburg ihr Fachgeschäft für Ehehygiene , den ersten Sexshop der Welt. |
Food, food, food | Essen, Essen, Essen! |
Food, food, food! | Essen, Essen. Essen. |
Soak up the Viennese coffee house atmosphere with a speciality Austrian coffee and a treat from the Viennese patisserie counter . | Genießen Sie Wiener Kaffeehausatmosphäre mit einem Stück Wiener k.u.k. Patisserie und einer österreichischen Kaffeespezialität . |
Music halls were originally tavern rooms which provided entertainment, in the form of music and speciality acts, for their patrons. | Das Genre des Revue Varieté haben US Amerikaner mit den Mega Shows in Las Vegas und in den Music Halls desBroadways in Manhattan perfektioniert. |
You should certainly also try the local speciality the famous Olomouc tvarůžky, cheeses legendary for their distinctive flavour and aroma. | Kosten Sie die regionale Spezialität die berühmten Olmützer Quargel (Olomoucké tvarůžky), die für ihren kräftigen Geschmack und Duft bekannt sind. |
3, 4 and 23 of the Financial Regulation) i. e. booking on incorrect year, of part of the amount Speciality (Art. | Verbuchung im falschen Jahr eines Teilbetrages Spezifität (Art. |
Related searches : Speciality Store - Speciality Retailer - Local Speciality - Speciality Materials - Speciality Training - Speciality Wines - Our Speciality - My Speciality - In Speciality - Speciality Cheese - Speciality Applications - Military Speciality - Speciality Hospital