Translation of "specially developed" to German language:
Dictionary English-German
Developed - translation : Specially - translation : Specially developed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.5.1 Social enterprises need access to specially developed support programmes for development. | 3.5.1 Soziale Unternehmen benötigen Zugang zu eigens für sie entwickelten Unterstützungspro grammen für ihre Entwicklung. |
| Motul Carbu Clean is a carburettor cleaner specially developed to eliminate deposits and varnish on butterfly valves, bushels, jets, tanks, floats and venturis. | MOTUL Carbu Clean ist ein Vergaserreiniger, der speziell zur Beseitigung von Ablagerungen und Verharzungen an Drosselklappen, Drehschiebern, Düsen, Kammern, Schwimmern und Venturi Rohren entwickelt wurde. |
| Systems specially designed | Einsatz von Systemen, besonders konstruiert |
| Yes. Came up specially. | Er ist extra gekommen. |
| Equipment specially designed for | Einrichtungen, besonders entwickelt für |
| Specially designed fingerprint equipment. | Besonders konstruierte Fingerabdruck Ausrüstung |
| Specially designed fingerprint equipment. | Spezielle Fingerabdruck Ausrüstung |
| Winston packs rich tobacco specially selected and specially processed for good flavor in filter smokin'. | Winston benutzt nur angereicherten, ausgewählen Tabak der in einem speziellen Herstellungsverfahren den besten Filterzigaretten Geschmack bietet. |
| In the case of Ytracis, the product is used to label medicines that have been specially developed for use with the active ingredient yttrium (90Y) chloride. | Im Fall von Ytracis wird das Produkt dazu verwendet, Arzneimittel zu markieren, die speziell für die Anwendung mit dem Wirkstoff (90Y) Yttriumchlorid entwickelt wurden. |
| In the case of Yttriga, the product is used to label medicines that have been specially developed for use with the active substance yttrium (90Y) chloride. | Yttriga wird zur Markierung von Arzneimitteln eingesetzt, die eigens für die Verwendung mit dem Wirkstoff (90Y)Yttrium(III) chlorid entwickelt wurden. |
| Note 7A101.a. does not specify accelerometers which are specially designed and developed as MWD (Measurement While Drilling) Sensors for use in downhole well service operations. | Anmerkung Nummer 7A101a erfasst nicht für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmte Beschleunigungsmesser, konstruiert als Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs. |
| Specially, we shouldn't be selfish. | Vor allem dürfen wir nicht egoistisch sein. |
| Plasters specially prepared for dentistry | Gips, zu zahnärztlichen Zwecken besonders zubereitet |
| Plasters specially prepared for dentistry | Kapitel 26 |
| Specially designed for underground use | Maschinen, Apparate und Geräte zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder fetten pflanzlichen Ölen oder Fetten |
| Plasters specially prepared for dentistry | Glas der Position 7003, 7004 oder 7005, gebogen, mit bearbeiteten Kanten, graviert, gelocht, emailliert oder anders bearbeitet, jedoch weder gerahmt noch in Verbindung mit anderen Stoffen |
| Specially designed for underground use | Maschinen, Apparate und mechanische Geräte mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen |
| Plasters specially prepared for dentistry | als Halbzeug oder Pulver |
| Specially designed for underground use | Motorroller) |
| Specially designed components, as follows | besonders konstruierte Bauteile wie folgt |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor. | Bomben und Granaten mit Ausnahme der für militärische Zwecke besonders konstruierten sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor. | Bomben und Granaten mit Ausnahme der speziell für militärische Zwecke bestimmten sowie speziell hierfür ausgelegte Bauteile |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefore. | Bomben und Granaten mit Ausnahme der speziell für militärische Zwecke bestimmten sowie speziell hierfür ausgelegte Bauteile |
| f. Equipment specially designed for the manufacture of electron tubes, optical elements and specially designed components therefor | f. Spezialgerät für die Fertigung von Elektronenröhren und Optikteilen und speziell hierfür entwickelte Bauelemente |
| 3.2.1 The current predictions envisage four main trajectories for this next generation of reduced power consumption ICT systems, specially developed to answer the challenges now confronting the sector | 3.2.1 Derzeit zeichnen sich vier Hauptentwicklungsrichtungen für die kommende Generation an stromsparenden IKT Systemen ab, die eigens entwickelt wurden, um den derzeitigen Heraus forderungen im IKT Bereich zu genügen, und zwar |
| (i) Specially affects that State or | i) speziell diesen Staat betrifft oder |
| I bought this specially, expensive one. | Ich habe das speziell gekauf, ein Teures. |
| The specially administrated zone of Nippon... | Dieser Spezialbezirk Japan. |
| And life is specially hard today... | Vom Krieg? Mhm. |
| Specially designed for use in sports | grobe Tierhaare, gekrempelt oder gekämmt |
| Loaders specially designed for underground use | Formen für mineralische Stoffe |
| Specially designed for use in sports | gekämmte Wolle |
| Loaders specially designed for underground use | zum Druckgießen (einschließlich Spritzgießen) |
| Specially designed for use in sports | Sätze oder Zusammenstellungen von Dichtungen verschiedener stofflicher Beschaffenheit, in Beuteln, Kartons oder ähnl. |
| Specially designed for use in agriculture | ihrer Beschaffenheit nach besonders zur Verwendung in der Landwirtschaft bestimmt |
| Air independent propulsion (AIP) engines and fuel cells specially designed for underwater vehicles, and specially designed components therefor. | Außenluftunabhängige Antriebssysteme und Brennstoffzellen, die speziell für Unterwasserfahrzeuge entworfen wurden, und speziell dafür ausgelegte Bauelemente. |
| But what has brought you here specially?' | Aber zu welchem Zwecke bist du denn eigentlich hergekommen? |
| Are Americans specially blessed, or just lucky? | Sind sie begnadet oder haben sie einfach Glück? |
| Delete radars specially designed for meteorological use . | Streiche speziell für Wetterbeobachtungen entwickelte Radaranlagen . |
| Specially if they go with good shadows. | Besonders, wenn sie einige gute Schattierungen umgeben. |
| Vehicles specially designed as ambulances and hearses | Krankenwagen und Leichenwagen |
| Loaders specially designed for use in agriculture | von der auf Flughäfen verwendeten Art |
| Loaders specially designed for use in agriculture | Verdunstungsluftkühler |
| Specially designed production equipment to make shotguns. | Besonders konstruierte Ausrüstung zur Herstellung von Schrotflinten |
| Specially designed production equipment to make shotguns. | Spezielle Ausrüstung zur Herstellung von Schrotflinten |
Related searches : Specially Developed For - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Qualified
