Translation of "specially developed for" to German language:
Dictionary English-German
Developed - translation : Specially - translation : Specially developed for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.5.1 Social enterprises need access to specially developed support programmes for development. | 3.5.1 Soziale Unternehmen benötigen Zugang zu eigens für sie entwickelten Unterstützungspro grammen für ihre Entwicklung. |
| Equipment specially designed for | Einrichtungen, besonders entwickelt für |
| Plasters specially prepared for dentistry | Gips, zu zahnärztlichen Zwecken besonders zubereitet |
| Plasters specially prepared for dentistry | Kapitel 26 |
| Specially designed for underground use | Maschinen, Apparate und Geräte zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder fetten pflanzlichen Ölen oder Fetten |
| Plasters specially prepared for dentistry | Glas der Position 7003, 7004 oder 7005, gebogen, mit bearbeiteten Kanten, graviert, gelocht, emailliert oder anders bearbeitet, jedoch weder gerahmt noch in Verbindung mit anderen Stoffen |
| Specially designed for underground use | Maschinen, Apparate und mechanische Geräte mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen |
| Plasters specially prepared for dentistry | als Halbzeug oder Pulver |
| Specially designed for underground use | Motorroller) |
| Winston packs rich tobacco specially selected and specially processed for good flavor in filter smokin'. | Winston benutzt nur angereicherten, ausgewählen Tabak der in einem speziellen Herstellungsverfahren den besten Filterzigaretten Geschmack bietet. |
| Specially designed for use in sports | grobe Tierhaare, gekrempelt oder gekämmt |
| Loaders specially designed for underground use | Formen für mineralische Stoffe |
| Specially designed for use in sports | gekämmte Wolle |
| Loaders specially designed for underground use | zum Druckgießen (einschließlich Spritzgießen) |
| Specially designed for use in sports | Sätze oder Zusammenstellungen von Dichtungen verschiedener stofflicher Beschaffenheit, in Beuteln, Kartons oder ähnl. |
| Specially designed for use in agriculture | ihrer Beschaffenheit nach besonders zur Verwendung in der Landwirtschaft bestimmt |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor. | Bomben und Granaten mit Ausnahme der für militärische Zwecke besonders konstruierten sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor. | Bomben und Granaten mit Ausnahme der speziell für militärische Zwecke bestimmten sowie speziell hierfür ausgelegte Bauteile |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefore. | Bomben und Granaten mit Ausnahme der speziell für militärische Zwecke bestimmten sowie speziell hierfür ausgelegte Bauteile |
| Delete radars specially designed for meteorological use . | Streiche speziell für Wetterbeobachtungen entwickelte Radaranlagen . |
| Loaders specially designed for use in agriculture | von der auf Flughäfen verwendeten Art |
| Loaders specially designed for use in agriculture | Verdunstungsluftkühler |
| f. Equipment specially designed for the manufacture of electron tubes, optical elements and specially designed components therefor | f. Spezialgerät für die Fertigung von Elektronenröhren und Optikteilen und speziell hierfür entwickelte Bauelemente |
| In the case of Ytracis, the product is used to label medicines that have been specially developed for use with the active ingredient yttrium (90Y) chloride. | Im Fall von Ytracis wird das Produkt dazu verwendet, Arzneimittel zu markieren, die speziell für die Anwendung mit dem Wirkstoff (90Y) Yttriumchlorid entwickelt wurden. |
| In the case of Yttriga, the product is used to label medicines that have been specially developed for use with the active substance yttrium (90Y) chloride. | Yttriga wird zur Markierung von Arzneimitteln eingesetzt, die eigens für die Verwendung mit dem Wirkstoff (90Y)Yttrium(III) chlorid entwickelt wurden. |
| Note 7A101.a. does not specify accelerometers which are specially designed and developed as MWD (Measurement While Drilling) Sensors for use in downhole well service operations. | Anmerkung Nummer 7A101a erfasst nicht für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmte Beschleunigungsmesser, konstruiert als Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs. |
| Food specially prepared for infants and for dietetic purposes | bestrichen oder überzogen, wie Rosinen, Nüsse, Puff Getreide, Süßholz, Karamellen und Geleedragees |
| Air independent propulsion (AIP) engines and fuel cells specially designed for underwater vehicles, and specially designed components therefor. | Außenluftunabhängige Antriebssysteme und Brennstoffzellen, die speziell für Unterwasserfahrzeuge entworfen wurden, und speziell dafür ausgelegte Bauelemente. |
| Plastic bullets are specially designed for riot control. | Plastikgeschosse wurden speziell entworfen, um Krawalle zu unterdrücken. |
| Why, I had this specially designed for me. | Das wurde extra für mich entworfen. |
| Loaders specially designed for attachment to agricultural tractors | Waren, aus Spinnstoffen, für Männer oder Knaben (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle, Chemiefasern oder aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken Sakkos, Blazer und Hosen) |
| lines specially designed or upgraded for freight services | speziell für den Güterverkehr konzipierte oder ausgebaute Strecken |
| Specially designed components for those structures or engines. | besonders konstruierten Bauteilen für solche Strukturen oder Motoren. |
| Electronic equipment specially designed for re entry vehicles. | Elektronische Ausrüstung, besonders konstruiert für Wiedereintrittsfahrzeuge. |
| lines specially designed or upgraded for freight services, | eigens für den Güterverkehr ausgelegte oder ausgebaute Strecken, |
| 3.2.1 The current predictions envisage four main trajectories for this next generation of reduced power consumption ICT systems, specially developed to answer the challenges now confronting the sector | 3.2.1 Derzeit zeichnen sich vier Hauptentwicklungsrichtungen für die kommende Generation an stromsparenden IKT Systemen ab, die eigens entwickelt wurden, um den derzeitigen Heraus forderungen im IKT Bereich zu genügen, und zwar |
| Smooth bore weapons and related ammunition, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor except | Waffen mit glattem Lauf und zugehörige Munition außer für militärische Zwecke besonders konstruierte Waffen und Munition sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür, ausgenommen |
| Smooth bore weapons and related ammunition, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor except | Waffen mit glattem Lauf und zugehörige Munition außer speziell für militärische Zwecke ausgelegte Waffen und Munition sowie speziell hierfür ausgelegte Bauteile, ausgenommen |
| Winter aid packages specially made for infants are available. | Es sind Winterhilfspakete erhältlich, die speziell für Kinder gemacht wurden. |
| Processing equipment specially designed for towed acoustic hydrophone arrays. | Speziell für akustische Hydrophon Schleppsonare entwickeltes Verarbeitungsgerät. |
| a.5.a.l. Specially designed for hybrid integrated circuits | Speziell für integrierte Hybridschaltungen ausgelegt |
| look for specially marked packages of Diet 7 Up. | Dann such nach den markierten Editionen von 7 Up ohne Zucker. |
| Sure, I had it specially made for these pants. | Sicher, ich habe es extra dafür machen lassen. |
| furniture, bases and covers specially designed for sewing machines | Elektromotoren und elektrische Generatoren, ausgenommen Stromerzeugungsaggregate |
| Specially prepared as infant food or for dietetic purposes | alkoholfreie Zubereitungen (konzentrierte Auszüge) mit Zusatz von Zucker |
Related searches : Specially Developed - Specially For - Developed For - Specially Formulated For - Specially Designed For - Specially For You - Specially Made For - Specially Adapted For - Developed For Use - Is Developed For - Was Developed For - Originally Developed For - Especially Developed For
