Translation of "spiritually inclined" to German language:

Dictionary English-German

Inclined - translation :

Geneigt

Spiritually - translation :

Geistig

Spiritually inclined - translation :

Geistig geneigt

Keywords : Geneigt Neige Zuzustimmen Neigt Gewillt Spirituell Geistig Physisch Emotional Seelisch

Examples (External sources, not reviewed)

If you would like a bit of guidance and are spiritually inclined, you will enjoy some of the local sights.	Falls Ihnen der Sinn nach sakraler Kultur steht, sollten Sie sich hier einige Sehenswürdigkeiten anschauen.
Spiritually, physically	...geistig, körperlich
The spiritually materialistic.	Das spirituell Materialistische.
Competition is spiritually demeaning.	Wettbewerb ist spirituell erniedrigend.
People are spiritually hungry.	Die Leute sind spirituell ausgehungert.
You were spiritually moved.	Sie waren spirituell bewegt.
Both physically and spiritually.	Sowohl k?rperlich als auch geistig.
Emotionally 3. Spiritually or 4. Mentally	Als nächstes, mit geschlossenen Augen, visualisiere deine drittes Auge.
'We destroy because we have our fill spiritually.	Wir verfallen nur deswegen darauf, zu zerstören, weil wir in geistigem Sinne satt sind.
We thus inspired you spiritually, by Our command.	Und so haben Wir dir nach Unserem Gebot ein Wort offenbart.
We thus inspired you spiritually, by Our command.	Und ebenso haben Wir dir Geist von Unserem Befehl (als Offenbarung) eingegeben.
We thus inspired you spiritually, by Our command.	Und so haben Wir dir Geist von unserem Befehl offenbart.
We thus inspired you spiritually, by Our command.	Und solcherart ließen WIR dir als Wahy einen Ruhh von Unserer Anweisung zuteil werden.
In reality is impossible to be spiritually weak.	In Wahrheit ist es unmöglich, spirituell schwach zu sein.
The SU 100M1 is spiritually similar to the American T25AT.	Der SU 100M1 ähnelt dem amerikanischen T25AT.
Because if this, they have long been considered spiritually weak.	Wegen dieser Tatsache wurden sie oft als spirituell schwach angesehen.
Content Natty Dread is a spiritually charged political and social statement.	Wie viele Reggae Alben zu dieser Zeit ist Natty Dread ein politisches und soziales Statement.
Physically, spiritually, through prayers, nature and above nature what a great woman.	Körperlich, geistig, Gebete, die Natur und über der Natur Nein, was für eine tolle Frau und ein Riese.
And also you have to have a good understanding of basic materialism, spiritually.	Und man muss auch ein gutes Verständnis von grundlegendem Materialismus, spirituellem, haben.
I had marks of a life full of material gains but spiritually empty.	lch brachte Narben eines Lebens voller materieller Exzesse und eine spirituelle Leere mit.
How spiritually impoverished the land that does not tolerate interaction with other countries !	Sie hat den sehr zahlreichen interessierten Mitgliedern ein Forum geboten, auf dem sie eine ganze Reihe von Gedanken äußern konnten.
He is indeed most inclined.	(Er war) ein vortrefflicher Diener stets wandte er sich (Allah) zu.
He is indeed most inclined.	Er war immer wieder umkehrbereit.
He is indeed most inclined.	Welch ein trefflicher Diener! Er war immer wieder umkehrbereit.
He is indeed most inclined.	Er war immer bereit zur Umkehr.
He is indeed most inclined.	Welch trefflicher Diener! Er war immer bereit zur Umkehr.
He is indeed most inclined.	Gewiß, er ist umkehrend.
He is indeed most inclined.	Was für einen guten Diener. Gewiß, er war stets umkehrend.
I'm inclined to doubt it.	Ich bezweifle es.
Because the Rübeland Railway is an inclined route, only locomotives capable of inclined work can work it.	Da die Rübelandbahn eine Steilstrecke ist, dürfen auf ihr nur Lokomotiven mit Steilstreckenzulassung fahren.
I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.	Ich vermute, ein Teil von mir ist immer ein Nomade gewesen, physisch und spirituell.
Nobody can get an inch off the ground, if you want, physically and spiritually.	Niemand kann auch nur einen Zentimeter vom Boden abheben, falls Sie möchten, körperlich und spirituell.
Then Homais inclined towards the Government.	Er begann Fühlung mit der Regierung zu suchen.
Children are inclined to be disobedient.	Kinder neigen zu Ungehorsamkeit.
He is inclined to be lazy.	Er hat eine Neigung zur Faulheit.
He is inclined to be lazy.	Er neigt zur Faulheit.
I'm inclined to agree with you.	Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.
I'm inclined to agree with you.	Ich bin geneigt, euch zuzustimmen.
I'm inclined to agree with you.	Ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.
Tom is inclined to be lazy.	Tom hat eine Neigung zur Faulheit.
For the mathematically inclined non specialist.	Online Fassung Weblinks Einzelnachweise
Now America is inclined toward fascism.	Nun neigt sich Amerika dem Faschismus entgegen.
I'm inclined to agree with them.	Ich stimme mit dem Volk überein.
He was inclined to get drunk.	Er trank gerne.
Are you athletically inclined, Mr. Chipping?	Sind Sie sportlich, Mr. Chipping?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an