Translation of "spirituous beverages" to German language:

Dictionary English-German

Beverages - translation :

Getränke

Spirituous - translation :

Geistig

Spirituous beverages - translation :

Alkoholische Getränke

Keywords : Getränke Alkoholische Getränken Alkoholischen Auswahl

Examples (External sources, not reviewed)

Other spirituous beverages	Fluor, Chlor, Brom und Iod
Other spirituous beverages	andere alkoholhaltige Getränke hr als 2 l
Other spirituous beverages es	andere alkoholhaltige Getränke als 2 l
Other spirits and spirituous beverages	anderer Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke
Spirits, liquors and other spirituous beverages	Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Herstellen, bei dem aller verwendete Mais vollständig gewonnen oder hergestellt ist
spirits, liqueurs and other spirituous beverages	von der in der Getränkeindustrie verwendeten Art
Subject Export restitutions for cereal based spirituous beverages	Betrifft Ausfuhrrückerstattungen für alkoholische Getränke auf der Grundlage von Getreide.
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	anderer Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke in Behältnissen mit einem Inhalt von
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	anderer Branntwein und andere alkoholhaltige Getränke, in Behältnissen mit einem Inhalt von
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande
Question No 8 by Mr Cottrell Taxation for spirituous beverages	Anfrage Nr. 8 von Herm Cottrell Besteue rung von Spirituosen
Is he satisfied that the taxation levels between French produced spirituous beverages, such as cognac and so on, and imported spirituous beverages, such as whisky, are fair and equitable?	Wir begrüßen den von Frau Scrivener ausgearbeiteten Bericht sehr, und ich möchte sie dazu beglückwünschen.
Spirituous beverages of an alcoholic strength of 8,5 or less by volume	Erdnüsse
Spirituous beverages of an alcoholic strength of 8,5 or less by volume	Kokosnuss
However, for the cereal based spirituous beverages contained in spirituous beverages falling within CN code 2208, the reference quantity shall be 3,4 kg of barley per vol. of alcohol derived from cereals per hectolitre of the spirituous beverage exported.	Bei alkoholischen Getränken auf Getreidegrundlage, die in alkoholischen Getränken des KN Codes 2208 enthalten sind, beträgt die Referenzmenge jedoch 3,4 kg Gerste je vol Alkohol aus Getreide je hl des ausgeführten alkoholischen Getränks.
Spirituous beverages, in containers holding 2 l (excl. ouzo, spirits, liqueurs and cordials)	Kirschen, zubereitet oder haltbar gemacht, ohne Zusatz von Alkohol und ohne Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 4,5 kg
Spirituous beverages, in containers holding 2 l (excl. spirits, liqueurs and cordials and ouzo)	Brugnolen und Nektarinen, zubereitet oder haltbar gemacht, mit Zusatz von Alkohol, mit einem Zuckergehalt von 13 GHT und mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von 11,85 mas, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg
Moreover, grain brandy competes with other spirits and spirituous beverages from other Member States.	Außerdem konkurriert Kornbranntwein mit anderen Branntweinen und Spirituosen aus anderen Mitgliedstaaten.
Other (excluding 22089033, 22089038, 22089048, 22089071, 22089091 and 22089099) spirits, liqueurs and other spirituous beverages	andere (außer 22089033, 22089038, 22089048, 22089071, 22089091 und 22089099) twein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Geographical designations for spirituous beverages means the official designations according to Regulation (EEC) No 1576 89.	Die geografischen Bezeichnungen für Spirituosen wurden offiziell in der Verordnung (EWG) Nr. 1576 89 festgelegt.
Spirits (other than those of heading No 22.08) liqueurs and other spirituous beverages compound alcoholic preparations (known as concentrated extracts ) for the manufacture of beverages	Herstellen aus Waren der Tarif nrn. 08.01, 20.07, 22.01 oder als 80 , unvergällt Brannt 22.05 wein, Likör und andere alko holische Getränke zusam lengesetzte alkoholische Zu bereitungen zum Herstellen on Getränken
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion pirits, liqueurs and other spirituous beverages	Rauchtabak, auch teilweise oder ganz aus Tabakersatzstoffen , Tabakauszüge und Tabaksoßen
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Liköre und andere Spirituosen
Liqueurs and cordials of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Likör Genever
Accordingly, it is necessary to adapt the refund rate applying to cereals exported in the form of spirituous beverages.	Infolgedessen sind die Erstattungssätze für in Form von alkoholischen Getränken aufgeführtes Getreide anzupassen.
Subject Refunds in respect of products of the wine growing sector and fruit exported in the form of spirituous beverages	Betrifft Folgen des Besuchs der Abordnung der japanischen Arbeitgeberschaft bei der Kommission.
Rom and taffia alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Rum und Taffia inem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Liköre und andere Spirituosen
Gin and Geneva alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Gin und Genever nem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Liköre und andere Spirituosen
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol. spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholartige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol., unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 vol oder mehr, unvergällt Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	von der in der Lebensmittel oder Getränkeindustrie verwendeten Art
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ölsaaten
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Gemüse und Gewürze
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Traubenbrand und Traubentresterbrand
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol. spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol. spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Wodka
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Branntwein aus Wein oder Traubentrester iger als 80 vol, unvergällt Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke
Of an alcoholic strength by volume of 45,4 vol or less in containers holding rits, liqueurs and other spirituous beverages	mit einem Alkoholgehalt von 45,4 vol oder weniger, in Behältnissen mit einem Inhalt von andere alkoholhaltige Getränke

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an