Translation of "spread them out" to German language:

Dictionary English-German

Spread - translation :

Verbreitung

Spread them out - translation :

Breitete sie aus

Them - translation :

Sie

Keywords : Verbreiten Ausgebreitet Ausbreiten Verbreitet Verteilen Denen Sollen Ihnen Davon Lassen

Examples (External sources, not reviewed)

Spread out and find them.	Such anderswo.
Spread out and look for him. Spread out.	Verteilt euch und schaut nach ihm. lt br gt Verteilt euch.
Spread out!	Verteilt euch!
Fill out those fire buckets with gas and oil, spread them out and light it.	Gießt Benzin auf dem Vorschiff aus und zündet es an.
Spread out, men.	Verteilt euch, Männer.
Spread out, boys.	Verteilt euch, Männer.
Spread out, men!	Verteilt euch!
And spread out!	Verteilt euch!
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir sie geebnet!
And carpets spread out.	und verteilte Teppiche.
And carpets spread out.	und ausgebreitete Teppiche.
and carpets spread out.	und ausgebreitete Teppiche.
And linen spread out.	und ausgebreitete Teppiche.
And linen spread out.	Und ausgebreitete Teppiche.
and carpets spread out.	Und ausgebreitete Teppiche.
And carpets spread out.	Und ausgebreitete Teppiche.
And linen spread out.	und verteilte Teppiche.
and carpets spread out.	und verteilte Teppiche.
Sometimes we spread out.	Manchmal strecken wir uns aus.
I said spread out!	Ich sagte schwärmt aus!
Spread out! Stand up!	Verteilt euch!
We better spread out.	Wir sollten uns aufteilen.
Spread out your men.	Verteilen Sie Ihre Männer.
Spread out and attack!	Verteilt euch und greift an.
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!	Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!	Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!	Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir sie geebnet!
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out	Nein, sondern jeder Mann von ihnen will, daß ihm entfaltete Schriften zuteil werden.
Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?	Haben sie nicht die Vögel über sich gesehen, wie sie ihre Flügel ausbreiten und sie dann einziehen?
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out	Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!	Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.
Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?	Sehen sie denn nicht auf die Vögel über ihnen, wie sie ihre Flügel ausgebreitet halten und einziehen?
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out	Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!	Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?	Haben sie nicht auf die Vögel über ihnen geschaut, wie sie ihre Flügel ausbreiten und einziehen?
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out	Aber nein, jeder von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!	Aber nein, jeder von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?	Sahen sie etwa nicht über ihnen die Vögel mit ausgestreckten Flügeln, und sie ziehen sie ein?!
Notify Henry Wilcoxon. Just clear them out, will you? Spread the thing out so I can see it.	Verteilen Sie sich, damit ich alles sehen kann.
Spread out your big wings.	Spann deine großen Flügel aus.
I spread out my network.	Ich erweitere mein Netzwerk.
Spread out in a line.	Verteilt euch.
All right, boys, spread out.	Also, Jungs, verteilt euch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an