Translation of "staff productivity" to German language:

Dictionary English-German

Productivity - translation :

Staff - translation :

Staff productivity - translation :

Keywords : Produktivität Steigern Selbstbewusstsein Leistungsfähigkeit Prüfe Personal Stab Belegschaft Stabschef Angestellten

Examples (External sources, not reviewed)

affect staff morale productivity	Unannehmlichkeiten für Einzelpersonen
cause consequential reduction in staff morale productivity	Mit einer hohen Einstufung versehen werden alle Informationen in Verbindung mit dem Emissionshandelssystem, deren Offenlegung gegenüber unbefugten Personen und oder bei Integritätsverlust den Vertragsparteien oder anderen Einrichtungen mäßigen Schaden zufügen würden und deren Offenlegung voraussichtlich zu Folgendem führt
Productivity in pages based on the total staff complement per LA	Produktivität in Seiten pro Personal insgesamt pro LA
Making staff productivity the responsibility of each manager is central to this goal.	Zu diesem Ziel gehört grundlegend, dass die Produktivität der Mitarbeiter in den Verantwortungsbereich des jeweiligen Leiters gestellt wird.
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.	Dieses Unternehmen muss auch durch Personalumstrukturierungen und die Verringerung der Kosten der externen Dienste höhere Produktivitätsniveaus erreichen.
While this placed a strain on available staff, it will in the medium term result in improvements in productivity.	Marisa Papaluca Amati und Herr Anthony Humphreys zu stellvertretenden Bereichsleitern ernannt.
While this placed a strain on available staff, it will in the medium term result in improvements in productivity.	Zwar wurden die personellen Ressourcen dadurch bis zum äußersten beansprucht, doch mittelfristig läßt sich auf diese Weise eine Produktivitätssteigerung erzielen.
So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else.	Alles in allem war es wirklich die Produktivität unserer Arbeitskraft, die wesentlich höher war als anderswo.
Further productivity gains were seen in 2000 as increases in the volume of transactions processed were absorbed without increasing staff numbers.	Dezember 2000 zurück.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Zur Verbesserung der Kohlenstoffproduktivität bedarf es einer Verbesserung der Bodenproduktivität.
Productivity	Nicht medizinische
3.9 Thus sustainable productivity is a wider concept than simply measuring productivity or analysing labour productivity.	3.9 Nachhaltige Produktivität ist somit als ein Konzept zu betrachten, das über die bloße Renta bilitätsmessung oder die ausschließliche Begrenzung auf die Überprüfung der Arbeitsproduk tivität hinausgeht.
8.4 Despite technological innovation, productivity in the sector is still relatively low and SMEs struggle to invest in new technology, innovation and staff training.	8.4 Trotz der Maßnahmen zur technologischen Innovation bleibt die Produktivität des Sektors eher gering, und die KMU haben Schwierigkeiten, in neue Technologien, Innovationen und die berufliche Weiterbildung ihrer Beschäftigten zu investieren.
These should provide knowledge of how the screen terminal can facilitate work and improve productivity in whatever field the member of staff is employed.	Sind die Mitarbeiter ausreichend für die Arbeit mit dem Bildschirm vorbereitet?
3.9 Thus sustainable productivity is a wider concept than simply measuring productivity or only analysing labour productivity.	3.9 Nachhaltige Produktivität ist somit als ein Konzept zu betrachten, das über die bloße Renta bilitätsmessung oder die ausschließliche Begrenzung auf die Überprüfung der Arbeitsproduk tivität hinausgeht.
Blissful productivity.	Glückselige Produktivität.
Growing productivity	Anstieg der Produktivität
Labour productivity	Arbeitsproduktivität
Productivity loss	Produktivitätsverluste
Productivity loss	Produktivitätsverlust
low productivity,	ein niedriges Produktivitätsniveau und
There is no productivity of property and no productivity of capital as such, but only a productivity of labour.	Es gebe an und für sich keine Produktivität des Eigentums und keine Produktivität des Kapitals, sondern nur eine Produktivität der Arbeit.
These practices can have a positive impact on profits through increased productivity, lower staff turnover, greater amenability to change, more innovation, and better, more reliable output.	Diese Praktiken können sich positiv auf die Einnahmen auswirken, weil die Produktivität steigt, die Angestellten länger im Betrieb bleiben, Veränderungen positiv aufgenommen werden, mehr Innovation die Folge ist und die Ergebnisse besser und zuverlässiger sind.
Productivity has also fallen as reduced production has prevented the benefits of reduced staff numbers and continued investment in modern plant and machinery from flowing through.	Auch die Produktivität ging zurück, weil Rationalisierungsmaßnahmen und kontinuierliche Investitionen in moderne Anlagen und Maschinen durch die Drosselung der Produktion sich nicht positiv auswirken konnten.
Training and productivity	Ausbildung und Produktivität
The Productivity Gap	Die Produktivitätslücke
And here's productivity.	Und hier ist die Produktivität.
Training and productivity	Ausbildung und Produktivität
Training and productivity	Ausbildung und Produktivität
Training and productivity.	Ausbildung und Produktivität
Training and productivity.	Ausbildung und Produktivität .
(productivity, employment, globalisation)	(Produktivität, Beschäftigung, Globalisierung)
Apparent labour productivity	Arbeitsproduktivität
Activation and productivity	Aktivationsniveaus und zu Monotonieerscheinungen.
Employment and productivity	Produktionsstückkosten (EUR Tonne) Spannen
Productivity (tonnes employee)	Produktivität (t Beschäftigten)
Productivity (tonne employee)	Produktivität (Tonne je Beschäftigten)
Employment and Productivity	Beschäftigung und Produktivität
Table 17 Productivity	Tabelle 17 Produktivität
Productivity production employee	Produktivität Produktion Beschäftigten
Productivity (a) (b)	Produktivität (a) (b)
But the productivity part the US as a productivity miracle is wrong.	In punkto Produktivität dass nämlich die USA ein Produktivitätswunder erlebt hätten ist diese Aussage allerdings unzutreffend.
Driving these efforts is a commitment to embrace new communications technology as a means of enhancing the impact of our activities and the productivity of our staff.	Hinter diesen Anstrengungen steht unsere Entschlossenheit, uns die neuen Kommunikationstechnologien in vollem Umfang zunutze zu machen, um unserer Arbeit und der Produktivität unserer Mitarbeiter größere Wirkung zu verleihen.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	Ihre Armut führt zu geringer landwirtschaftlicher Produktivität, und geringe landwirtschaftliche Produktivität vergrößert ihre Armut.
Because of their high proportion of specialized staff and their concentration on services, the average productivity of non farm SMEs can be lower than that of mainstream industry.	Aufgrund der spezifischen Fachkräfteintensität und Dienstleistungsorientierung kann die durchschnitt liche Produktivität der gewerblichen KMU niedriger sein als die der Industrie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an