Translation of "stamp duty tax" to German language:
Dictionary English-German
Duty - translation : Stamp - translation : Stamp duty tax - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stamp duty was originally a progressive tax with more expensive the house bought the greater the stamp duty rate. | Die Grundstückstransaktionssteuer Stamp duty land tax leitet ihren Namen von der allgemeinen Stempelsteuer ab. |
| These incentives include Stock Relief, Stamp Duty, Capital Acquisition and Probate Tax. | Zu diesen Anreizen gehören die steuerliche Begünstigung von Beständen und die Gewährung von Erleichterungen hinsichtlich Stempelgebühren, Kapitalbeschaffung und Erbschaftssteuern. |
| The stamp duty rise will be levied on those who are not paying tax in the UK | Die Stempelsteuer wird auf diejenigen erhoben werden, die in Großbritannien keine Steuern zahlen |
| Stamp duty costs LFR 500 and the stamp is affixed to the work permit. | 10. Die Stempelmarke kostet 500 luxemburgische Franken und wird auf die Arbeitserlaubnis geklebt. |
| (i) exemption from stamp duty on election posters, | Befreiung der Wahlplakate von der Stempelsteuer |
| Stamp duty on stock exchange transactions has therefore been abolished with immediate effect and the tax allowance on employee share ownership has been doubled. | So wird ab sofort die Börsenumsatzsteuer abgeschafft und der Steuerfreibetrag für Mitarbeiterbeteiligungen verdoppelt. |
| The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable . | Der Geschäftspartner trägt auch alle Kosten der UK stamp duty reserve tax Stempelsteuer nach dem Recht des Vereinigten Königreichs ) , die als Folge dieser Übertragung gege benenfalls fällig ist . |
| Withholding tax and capital duty | Quellensteuer und Kapitalgebühr |
| Import sales tax, customs duty | Einfuhrumsatzsteuer, Zoll |
| by the abolition of the stamp duty levied on wages and salaries, and | Abschaffung der auf Löhne und Gehälter erhobenen Stempelsteuer, |
| The stamp duty rise will be levied on individuals and firms not paying tax in the UK, with the extra money boosting the Government's drive to combat rough sleeping. | Die Stempelgebühr wird auf Personen und Unternehmen erhoben, die im Vereinigten Königreich keine Steuern zahlen, und das zusätzliche Geld wird die Regierung bei der Bekämpfung der Obdachlosigkeit unterstützen. |
| What is more, the Greek authorities have recently imposed stamp duty equal to 3.6 on imports of cattle and meat sector products, which is tantamount to an import tax. | Zudem erheben die griechischen Behörden seit kurzem für die Einfuhr Von Erzeugnissen aus dem Vieh und Fleischsektor eine Stempelsteuer von 3,6 , die regelrechten Einfuhr abgaben gleichzustellen ist. |
| there is no stamp duty on the transfer of shares of a Qualifying Company. | für die Übertragung von Aktien eines berechtigten Unternehmens ist keine Stempelsteuer zu entrichten. |
| The name and tax number of our company were placed incorrectly on the stamp. | Unser Firmenname und die Steuernummer waren auf dem Stempel falsch angebracht . |
| When the parlement refused to register edicts on the stamp duty and the proposed new general land tax, he persuaded Louis XVI to hold a lit de justice , to enforce their registration. | Als das Parlement es ablehnte, seine Edikte zur Stempelsteuer und zu einer vorgeschlagenen neuen allgemeinen Grundsteuer zu registrieren, überzeugte er den König, ein lit de justice abzuhalten, um die Registrierung durchzusetzen. |
| Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK | Ausländische Käufer müssen eine höhere Stempelsteuer zahlen, wenn sie eine Immobilie in Großbritannien erwerben |
| The stamp, the stamp! | Die Prägung,die Prägung! |
| Plant health checkPlace date Place date Place date Name Name Name Service stamp signature Service stamp signature Service stamp signature 10. | PflanzengesundheitsuntersuchungOrt Datum Ort Datum Ort Datum Name Name Name Amtssiegel Unterschrift Amtssiegel Unterschrift Amtssiegel Unterschrift 10. Entscheidung FreigegebenOrt Datum Name Amtssiegel Unterschrift Ggf. |
| Exemption from import duties (basic customs duty and special additional customs duty) and sales tax reimbursement on raw materials | Befreiung von den Einfuhrabgaben (Regelzölle und besondere Zusatzzölle) und Erstattung der Verkaufssteuer auf Rohstoffe |
| Stamp | Stempel |
| (Stamp) | (Stempel) |
| Stamp | Amtssiegel |
| Stamp | Stempel |
| Stamp | von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausge stellt wurde und die darin enthaltenen Angaben richtig sind. |
| Stamp | Fragen im Zusammenhang mit der Anlage zum Briefwechsel in Anhang X TDCA (siehe Artikel 17 Absatz 2) |
| Stamp | Würzsoße |
| (stamp) | (Siegel) |
| Stamp | Geschäftszeichen 9.4. Stempel |
| It concerns the deferred payment of the import turnover tax payable at the frontier. Import turnover tax is not a customs duty, it is a tax. | Der gemeinschaftliche Automobilmarkt ist der zweitgrößte Markt der Welt und somit ein beachtlicher strategischer Trumpf der Europäischen Gemeinschaft. |
| Vehicle Excise Duty (VED) (also known as vehicle tax, car tax and road tax), is a tax that is levied as an excise duty and which must be paid for most types of vehicle which are to be used (or parked) on the public roads in the United Kingdom. | Darin waren Kleinkrafträder (ohne weitere Definition) von der Steuer ausgenommen, Krafträder und Personenkraftwagen wurden weiterhin nach Pferdestärken ( 5 bestimmte, dass die Pferdestärken nach der Nutzleistung des Fahrzeugs zu bestimmen sind, jedoch nach näherer Bestimmung durch das Finanzministerium. |
| The British Parliament passed the Stamp Act of 1765, imposing a tax on the colonies without going through the colonial legislatures. | 1765 kam es zu einer ersten Versammlung von Vertretern aus neun Kolonien, die den Stamp Act ablehnten. |
| Stamp Collection | Briefmarken Sammlung |
| John Stamp | John Stamp |
| Stamp Properties | Stempel Eigenschaften |
| Stamp Symbol | Stempel Symbol |
| The stamp! | Die Prägung! |
| Postage stamp | BRIEFmarke 3 Cent. |
| 3.7 Stamp | 3.7 Stempel |
| Stamp of | 5 und Anh. Ziff. |
| 5.7 Stamp | 5.7 Stempel |
| (Signature) Stamp | (Unterschrift) |
| Official stamp | (Ort) , den |
| (Official stamp) | Stempel |
| Official Stamp | Mehr als ein (1) Land Griechenland, Zypern |
| Official Stamp | Zwischen diesen Stellen findet eine enge, unmittelbare Zusammenarbeit statt. |
Related searches : Duty Stamp - Stamp Duty - Stamp Tax - Tax Stamp - No Stamp Duty - Issuance Stamp Duty - Stamp Duty Payable - Swiss Stamp Duty - Stamp Duty Relief - Stamp Duty Act - Stamp Duty Costs - Federal Stamp Duty - Duty Tax - Tax Duty
