Translation of "state capitalism" to German language:

Dictionary English-German

Capitalism - translation :

Kapitalismus

State - translation :

Bundesland

State capitalism - translation :

Staatskapitalismus

Keywords : Kapitalismus Nieder Faschismus Fundament Demokratie Staat Staates Zustand Land Gegen

Examples (External sources, not reviewed)

Is State Capitalism Winning?	Bleibt der Staatskapitalismus Sieger?
State capitalism State capitalism consists of state ownership of the means of production within a state, and the organization of state enterprises as commercial, profit seeking businesses.	Thomas Piketty analysierte in seinem vieldiskutierten Buch 'Le capital au XXIe siecle' 2013, dass Ungleichheit ein notwendiges Merkmal des Kapitalismus sei, wenn der Staat nicht korrigierend eingreife.
In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism.	In Asien nährt China weiter den Trugschluss, der Staatskapitalismus könne eine wettbewerbsfähige Alternative zum liberalen Kapitalismus sein.
The mercantilist model can be derided as state capitalism or cronyism.	Man kann das merkantilistische Modell als Staatskapitalismus oder Klüngelwirtschaft verspotten.
Good Capitalism, Bad Capitalism	Guter Kapitalismus, schlechter Kapitalismus
These two contradictory concepts are what I would call 'free market capitalism' on the one hand, and 'state capitalism' on the other.	These two contradictory concepts are what I would call 'free market capitalism' on the one hand, and 'state capitalism' on the other.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	Ist die chinesische Variante des Staatskapitalismus eine Alternative und potenziell ein aussichtsreiches Paradigma?
In fact, economics does not say that unfettered markets are better than state intervention or even state capitalism.	Tatsächlich besagt die Wirtschaftswissenschaft nicht, dass ungezügelte Märkte besser seien als staatliche Intervention oder gar Staatskapitalismus.
Their legitimacy depends on their ability to deliver economic growth through state managed capitalism.	Ihre Legitimität beruht auf ihrer Fähigkeit, durch einen staatlich gelenkten Kapitalismus wirtschaftliches Wachstum herbeizuführen.
But the unpopularity of privatization also provided support for Putin s model of state capitalism.	Doch die Unbeliebtheit der Privatisierung stützte zugleich Putins Modell des Staatskapitalismus.
Even hitherto independent central banks have not escaped the creep toward state sponsored capitalism.	Sogar bisher unabhängige Zentralbanken konnten dem schleichenden Trend hin zum staatlich geförderten Kapitalismus nicht entkommen.
Yes, South Korea grew rapidly under state capitalism, and China is doing likewise today.	Ja, Südkorea wuchs rasch unter dem Staatskapitalismus und das Gleiche passiert heute in China.
Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism.	Es scheint als käme nach dem Kapitalismus eine Ära des .... Kapitalismus.
The difference between free market capitalism and state capitalism, writes Rothbard, is precisely the difference between, on the one hand, peaceful, voluntary exchange, and on the other, violent expropriation.	The difference between free market capitalism and state capitalism is precisely the difference between, on the one hand, peaceful, voluntary exchange, and on the other, violent expropriation (Zunächst müssen wir bestimmen, welches die Bedeutung des Terminus Kapitalismus wirklich ist.
Democratizing Capitalism	Die Demokratisierung des Kapitalismus
Locust Capitalism	Heuschreckenkapitalismus
Redesigning Capitalism	Die Umgestaltung des Kapitalismus
Schadenfreude Capitalism	Schadenfreude Kapitalismus
Scientific Capitalism	Wissenschaftlicher Kapitalismus
But herein lies the problem for state capitalism inclusive institutions require a private sector powerful enough to counterbalance and check the state.	Aber darin liegt das Problem des Staatskapitalismus inklusive Institutionen bedürfen eines privaten Sektors, der mächtig genug ist, um die Macht des Staates auszugleichen und zu kontrollieren.
In either event, the outcome be state capitalism or state socialism the result is the bureaucratization of the economic activities of the nation.	Bereits jetzt sei der Staat als Unternehmen zu einer gewissen Rücksichtsnahme auf die Allgemeinheit gezwungen.
America s Crony Capitalism	Amerikas Kumpelkapitalismus
Capitalism and Skepticism	Kapitalismus und Skepsis
Capitalism versus Democracy	Kapitalismus und Demokratie
Is Capitalism Doomed?	Ist der Kapitalismus dem Untergang geweiht?
Life after Capitalism	Das Leben nach dem Kapitalismus
Taming Speculative Capitalism	Die Zähmung des Spekulationskapitalismus
Capitalism vs. democracy	Kapitalismus versus Demokratie
Some observers describe China s current economic system as state capitalism others (including China s rulers) call it market socialism.	Einige Beobachter beschreiben das aktuelle Wirtschaftssystem in China als Staatskapitalismus andere (einschließlich der chinesischen Machthaber) bezeichnen es als Marktsozialismus .
That has helped reinforce the Chinese elite s faith in the country s fusion of autocratic politics and state capitalism.	Das hat dazu beigetragen, den Glauben der chinesischen Elite an die Verbindung aus autokratischer Politik und staatlichem Kapitalismus im Land zu bestärken.
French state capitalism is dead, and France is finding it hard to come to terms with its passing.	Der französische Staatskapitalismus ist tot und Frankreich fällt es schwer, sich mit seinem Dahinscheiden abzufinden.
State guided capitalism describes economies where growth is a central economic objective (as it is in the other two forms of capitalism), but attempts to achieve it by favoring specific firms or industries.	Der staatlich gelenkte Kapitalismus ist eine Form der Ökonomie, in der Wachstum das zentrale Ziel ist (wie in den beiden weiteren Kapitalismusarten), wobei man jedoch versucht, dieses Ziel durch die Bevorzugung spezieller Unternehmen oder Branchen zu erreichen.
Indeed, it seems that, like farming or democracy, state capitalism has been independently invented many times in world history.	Tatsächlich scheinen Formen des Staatskapitalismus, ebenso wie der Ackerbau oder die Demokratie, im Lauf der Weltgeschichte schon viele Male unabhängig voneinander erfunden worden zu sein.
It should be no surprise that state capitalism is almost always associated with authoritarian regimes and extractive political institutions.	Es sollte daher keine Überraschung sein, dass Staatskapitalismus beinahe immer mit autoritären Regimen und extraktiven politischen Institutionen einhergeht.
Capitalism u0027s High Noon	Zwölf Uhr mittags für den Kapitalismus
Capitalism with Chinese Characteristics	Kapitalismus auf Chinesisch
Coming Soon Capitalism 3.0	In Kürze Kapitalismus 3.0
Crony capitalism American style	Günstlingskapitalismus der amerikanischen Art
Good and Bad Capitalism	Guter und schlechter Kapitalismus
Inequality is Killing Capitalism	Ungleichheit tötet den Kapitalismus
REDIRECT Capitalism Market competition	B. Verdrängungskämpfe und Preiskriege .
REDIRECT Capitalism Wage labour	Vom Alten Ägypten bis zur Gegenwart.
gt gt Captain Capitalism!	Captain Kapitalismus!
NEW YORK Twenty years after the fall of the Berlin Wall and the collapse of communism, the world is facing another stark choice between two fundamentally different forms of organization international capitalism and state capitalism.	NEW YORK Fünfundzwanzig Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer und dem Zusammenbruch des Kommunismus steht die Welt erneut vor einer überaus bedeutsamen Entscheidung zwischen zwei grundlegend verschiedenen Organisationsformen internationaler Kapitalismus oder Staatskapitalismus.
Contrary to what some pundits say, Chinese capitalism is not like nineteenth century European capitalism.	Im Gegensatz zu mancher Expertenmeinung entspricht der chinesische Kapitalismus nicht dem europäischen Kapitalismus des 19. Jahrhunderts.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an