Translation of "strategies for improvement" to German language:

Dictionary English-German

Improvement - translation :

Strategies for improvement - translation :

Keywords : Verbesserung Besserung Fortschritt Verbesserungen Verbessert Strategie Taktik Akademie Entwickeln Verschiedene

Examples (External sources, not reviewed)

(qq) setting up and developing such integration strategies, including needs analysis, the improvement of indicators and evaluation	(qq) Festlegung und Fortschreibung von Integrationsstrategien, einschließlich Bedarfsanalyse, Verbesserung von Indikatoren und Evaluierung,
Room for improvement.	Es gibt noch Spielraum für Verbesserungen.
Suggestions for improvement	9 Verbesserungsvorschläge
Network cooperation is envisaged through regular meetings, the development of network strategies and continual review of the network to ensure constant improvement.	Die Zusammenarbeit im Rahmen des Netzes geschieht durch regelmäßige Begegnungen, die Entwicklung von Netzstrategien sowie die regelmäßige Überprüfung des Netzes im Interesse ständiger Verbesserungen.
There's room for improvement.	Da gibt's noch viel zu tun.
Strategies for moving forward include	Mögliche weiterführende Strategien
Strategies for moving ahead include	Mögliche weiterführende Strategien
EU accession strategies for environment	EU Beitrittsstrategien für die Umwelt
There is room here for further improvement and again the government is looking for improvement.	Weitere Verbesserungen sind nötig, und die Re gierung ist in diesem Sinne tätig.
implementation of energy strategies and policies, elaboration of forecasts and scenarios, including global market conditions for energy products, as well as improvement of the statistical system in the energy sector	Weiterentwicklung der Corporate Governance Politik im Einklang mit internationalen Standards wie insbesondere den OECD Standards,
There's still room for improvement.	Es ist noch Raum für Verbesserungen.
Is there room for improvement?	Gibt es Verbesserungspotenzial?
Data exchange for quality improvement	Datenaustausch zur Qualitätsverbesserung
Improvement No improvement	Verbesserung Keine Verbesserung
5.2 Adaptation strategies for EU sectoral policies	5.2 Anpassungsstrategien für die Sektorpolitiken der Union
5.9 Systems and strategies for the future.	5.9 Lösungen und Strategien für die Zukunft.
ANNEX 1 ORIENTATIONS FOR LOCAL EMPLOYMENT STRATEGIES	ANHANG 1 LOKALE BESCHÄFTIGUNGSSTRATEGIEN GESTALTEN
Say, Improvement for them is best.	Sag Gottgefällig Gutes ihnen erweisen, ist gut.
This leaves considerable room for improvement.	Dies lässt erheblichen Raum für Verbesserungen.
Proposals for improvement are always welcome.	Verbesserungsvorschläge sind stets willkommen.
Say, Improvement for them is best.	Sprich Ihre Lage zu verbessern ist gut.
Say, Improvement for them is best.	Sprich Ihre Lage zu verbessern ist gut.
Say, Improvement for them is best.	Sag Ihre Lage zu verbessern ist besser.
Say, Improvement for them is best.	Sag Ihre Lage zu verbessern ist besser.
Say, Improvement for them is best.	Sprich Für sie Ordnung schaffen ist besser.
Say, Improvement for them is best.	Sprich Für sie Ordnung schaffen ist besser.
Say, Improvement for them is best.	Sag Gottgefällig Gutes ihnen erweisen, ist gut.
They make proposals for further improvement.	Sie enthalten Verbesserungsvorschläge.
There is room for improvement there.	Da gibt es noch einiges zu verbessern.
There is still room for improvement.	Es geht nur noch verschärfter.
There is clearly room for improvement.	Zweifellos ist es noch verbesserungsfähig.
Clearly there is room for improvement.	Hier sind eindeutig weitere Verbesserungen möglich.
Progressive improvement of conditions for establishment	Unterabschnitt 2
With a view to promoting sustainable development, the strategic guidelines should reflect the need to take environmental protection and improvement into account in preparing national strategies.	Zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung sollten die strategischen Leitlinien die Berücksichtigung des erforderlichen Schutzes und der Verbesserung der Umwelt bei der Vorbereitung nationaler Strategien widerspiegeln.
4.5 In addition to media awareness strategies, there is a need, first and foremost, for preventative educational strategies.	4.5 Notwendig sind nicht nur Aufklärungsstrategien in den Medien, sondern auch und noch viel mehr vorbeugende Erziehungsmaßnahmen.
4.5 In addition to media awareness strategies, there is a need, first and foremost, for preventative educational strategies.	4.5 Notwendig sind nicht nur Aufklärungstrategien in den Medien, sondern auch und noch viel mehr vorbeugende Erziehungsmaßnahmen.
(i) Crime prevention strategies for youth at risk	i) Verbrechensverhütungsstrategien für gefährdete Jugendliche
Cohesion policy strategies and programmes for 2007 2013	Kohäsionspolitische Strategien und Programme im Pro grammplanungszeitraum 2007 2013
(e) promoting low carbon strategies for urban areas	(e) Förderung von Strategien zur Senkung des CO2 Ausstoßes für städtische Gebiete.
2.2 Re Commitments and strategies for EU policies	2.2 Zu Verpflichtungen und Orientierungen für die EU Politik
3.2 Re Commitments and strategies for EU policies	3.2 Zu Verpflichtungen und Orientierungen für die EU Politik
defining and implementing missing sectoral strategies, for instance for tourism	Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der traditionellen Sektoren und zukunftsträchtiger Sektoren in Industrie und Landwirtschaft insbesondere durch die Unterstützung von Innovationen und durch Gewährleistung einer nachhaltigen Ressourcenbewirtschaftung sowie Diversifizierung der Exportmärkte
There's still plenty of room for improvement.	Es gibt noch immer viel Raum für Verbesserungen.
For our improvement we need a mirror.	Zu unserer Besserung bedürfen wir eines Spiegels.
There is still much room for improvement.	Es gibt noch viel zu verbessern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an