Translation of "strive to foster" to German language:

Dictionary English-German

Foster - translation :

Fördern

Strive - translation :

Streben

Strive to foster - translation :

Danach streben, zu fördern

Keywords : Foster Fosters Malone Kane Streben Bemühen Anstreben Strebe Perfektion

Examples (External sources, not reviewed)

I end by stressing the need for the European Union to persist with such initiatives, which strive to eliminate inequalities between our regions, and to foster their harmonious development.	Schließlich verweise ich noch darauf, daß die Europäische Union konsequent an solchen Initiativen, die auf die Beseitigung der Ungleichgewichte zwischen unseren Regionen und auf ihre harmonische Entwicklung abzielen, festhalten muß.
We will also strive to promote international solidarity in support of victims and foster the involvement of civil society in a global campaign against terrorism and for its condemnation.	Wir werden außerdem bestrebt sein, die internationale Solidarität zu Gunsten der Opfer und die Einbindung der Zivilgesellschaft in eine weltweite Kampagne gegen den Terrorismus und für seine Verurteilung zu fördern.
For the like of this let all strive, who wish to strive.	Für solches wie dies denn mögen die Wirkenden wirken.
For the like of this let all strive, who wish to strive.	Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
For the like of this let all strive, who wish to strive.	Für ein solches Ziel sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
Strive to simplify everything.	Strebe danach, alles zu vereinfachen.
Strive to be happy.	Strebe danach, glücklich zu sein.
Action To foster innovation	Aktion Förderung der Innovation
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Und eifert in Allahs Sache, wie dafür geeifert werden soll.
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Und müht euch für Allah ab, wie der wahre Einsatz für Ihn sein soll.
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Und setzt euch für Gott ein, wie der richtige Einsatz für Ihn sein soll.
Foster.	Foster.
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Und eifert in Allahs Sache, wie dafür geeifert werden soll.
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Und müht euch für Allah ab, wie der wahre Einsatz für Ihn sein soll.
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Und setzt euch für Gott ein, wie der richtige Einsatz für Ihn sein soll. Er hat euch erwählt.
And strive to please thy Lord.	und begehre die Nähe deines Herrn.
And strive to please thy Lord.	und nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.
And strive to please thy Lord.	Und richte deine Wünsche auf deinen Herrn aus.
And strive to please thy Lord.	und deinem HERRN, so widme dich aufrichtig!
I strive to maximize human potential.	Bei der Betreuung versuche ich, das menschliche Potential zu maximieren.
To strive against the stream requires courage.	Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut.
We must strive to exceed clients' expectations.	Wir müssen danach trachten, die Kundenerwartungen zu übertreffen.
Am I telling you to not strive?	Rate ich Ihnen es gar nicht erst zu versuchen?
Beatings foster prudence.	Schläge machen weise.
Foster, Robert J.	Robert J.
I'm Robert Foster.	Ich bin Robert Foster.
Charles Foster Kane.	Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane?	Charles Foster Kane.
A Companion to David Foster Wallace Studies .	A Life of David Foster Wallace .
And they strive to spread corruption on earth.	Und sie bemühen sich, auf der Erde Unheil zu stiften.
And they strive to spread corruption on earth.	Und sie reisen auf der Erde umher, um Unheil zu stiften.
And they strive to spread corruption on earth.	Und sie bemühen sich auf der Erde um Verderben.
Who strive for betterment	und die die Zakah entrichten
Who strive for betterment	und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden,
Who strive for betterment	Und die die Abgabe entrichten,
Who strive for betterment	Und diejenigen, welche die Zakat entrichten.
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	dessen Siegel Moschus ist und um dies mögen die Begehrenden wetteifern.
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	dessen Siegel Moschus ist , und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen ,
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	Dessen Siegel aus Moschus ist darum sollen die Wettkämpfer um die Wette streiten ,
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	dessen Aroma aus Moschus ist. Und darin sollen die Konkurrierenden konkurrieren,
Comprehensive policy approach required to foster catching up	Aufholprozess erfordert umfassenden Politikansatz
Sharing also helps foster commitment to common values.	Das Teilen fördert auch die Verpflichtung gegenüber gemeinsamen Werten.
Foster son of Aengus.	Einzelnachweise
Foster, G.N., Nelson, B.H.	Auch Vögel sind zahlreich vertreten.
(d) Foster radiation protection	(d) Förderung des Strahlenschutzes

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an