Translation of "strong appeal" to German language:
Dictionary English-German
Appeal - translation : Strong - translation : Strong appeal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This experience still carries a strong appeal for vigilance. | Diese Erfahrung ist immer noch ein energischer Aufruf zu Wachsamkeit. |
| Its leader, Don Luigi Sturzo, wanted it to appeal to tutti i liberi e forti all free and strong men. | Deren Führer, Don Luigi Sturzo, wollte, dass die Volkspartei für tutti i liberi e forti alle freien und starken Männer attraktiv sei. |
| With the sudden breakup, ...And the Circus Leaves Town received a rejuvenation in appeal and is now considered a strong effort. | Nach der Trennung wurde eine Split EP mit Queens of the Stone Age, Josh Hommes neuer Band, sowie ein veröffentlicht. |
| appeal | Widerspruch |
| We issue a strong appeal to the Commission to take the strongest possible action against national authorities who are failing to do their duty. | Wir fordern die Kommission ausdrücklich auf, gegen nachlässige und schuldige staatliche Stellen mit aller Schärfe vorzugehen. |
| 4.5 Appeal. | 4.5 Appell. |
| 4.6 Appeal. | 4.6 Appell. |
| Sex appeal? | Sexappeal, nicht? |
| APPEAL BOARD | BESCHWERDEAUSSCHUSS |
| The appeal is brought before the Office's Boards of Appeal. | Eine Beschwerde wird bei den Beschwerdekammern des HABM eingelegt. |
| An appeal to the Appeal Board shall lie only if | Eine Klage beim Beschwerdeausschuss ist nur zulässig, wenn |
| The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . | Der Beschwerdeausschuss entscheidet über Beschwerden innerhalb von zwei Monaten nach deren Einreichung . |
| Putin s public image as a strong and virile adventurer, captured in photos depicting him fishing and hunting shirtless, reinforces his appeal as a powerful, charismatic leader. | Putins öffentliches Image als starker, viriler Abenteurer festgehalten auf Fotos, die ihm beim Fischen und Jagen mit nacktem Oberkörper zeigen verstärkt seinen Nimbus als mächtiger, charismatischer Führer. |
| Content of the notice of appeal Rejection of the appeal as inadmissible Examination of appeals Reimbursement of appeal fees | Zurückweisung der Beschwerde als unzulässig Prüfung der Beschwerde Rückzahlung der Beschwerdegebühr |
| Board of Appeal | Beschwerdeausschuss |
| Grounds for appeal | Einspruchsbegründung |
| Article 48 Appeal | Artikel 48 Rechtsbehelf |
| Article 8 Appeal | Artikel 8 Rechtsbehelf |
| Boards of Appeal | Beschwerdekammern |
| Boards of appeal | Beschwerdeverfahren |
| Boards of Appeal | Beschwerdeverfahren |
| Appeal Court judge. | Richter am Berufungsgericht. Publizist. |
| But your appeal... | Aber was ist mit der Berufung? |
| Review and appeal | Handel und nachhaltige Entwicklung |
| Review and appeal | Überprüfung und Rechtsbehelf |
| Right of appeal | Rechtsbehelfe |
| making an appeal | Einlegung einer Beschwerde |
| Members of the Boards of Appeal may not take part in appeal proceedings if they participated in the decision under appeal. | Die Mitglieder der Beschwerdekammern dürfen nicht an einem Beschwerdeverfahren mitwirken, wenn sie an der abschließenden Entscheidung in der Vorinstanz mitgewirkt haben. |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | Kürzlich wurde sie im Berufungsverfahren frei gesprochen tatsächlich erst bei der zweiten Berufung. |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | Kürzlich wurde sie im Berufungsverfahren frei gesprochen tatsächlich erst bei der zweiten Berufung. |
| Article 58 Persons entitled to appeal and to be parties to appeal proceedings | Artikel 58 Beschwerdeberechtigte und Verfahrensbeteiligte |
| If I don't appeal to others, I won't appeal to you as well! | Wenn ich den anderen nicht gefalle, gefalle ich dir ja auch nicht! |
| So strong, so strong... | So stark, so stark... |
| Article 4 (rRight of appeal) establishes a right of appeal, making clear that any appeal must be to a body independent of government. | Artikel 4 (Rechtsbehelf) führt ein Beschwerderecht ein und stellt klar, daß jeglicher Rechts behelf bei einer von der Regierung unabhängigen Stelle einzulegen ist. |
| Suspensive effect of appeal | Aufschiebende Wirkung eines Rechtsbehelfs |
| I appeal to God. | Ich appelliere an Gott. |
| December 2002 (under appeal) | Dezember 2002 |
| He won the appeal. | Er gewann die Berufung. |
| 4.28 Article 65 Appeal | 4.28 Artikel 65 Rechtsbehelf |
| Appeal to accept compromise | Appell, einen Kompromiss einzugehen |
| First Board of Appeal | Erste Beschwerdekammer |
| Second Board of Appeal | Zweite Beschwerdekammer |
| Third Board of Appeal | Dritte Beschwerdekammer |
| I appeal to you. | Ich gefalle Ihnen, ja. |
| You, appeal to me? | Du mich verführen? |
Related searches : Strong Emotional Appeal - File Appeal - Customer Appeal - Global Appeal - Intuitive Appeal - Emergency Appeal - International Appeal - Pending Appeal - Product Appeal - Public Appeal - Mass Appeal - Aesthetic Appeal
