Translation of "study participants" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| So, imagine that all of you are participants in the study. | Stellen Sie sich vor, Sie wären alle Teilnehmer dieser Studie. |
| All participants in the hearing are welcome to attend the Study Group meeting. | Alle Teilnehmer der Anhörung sind eingeladen, an der Sitzung der Studiengruppe teilzunehmen. |
| All participants in the hearing are welcome to attend the Study Group meeting. | Alle Teilnehmer der Anhörung sind eingeladen, der Sitzung der Studiengruppe beizuwohnen. |
| Fifty eight percent of participants in this study commented about how MDMA affected their social anxiety. | 58 der Studie kommentierten wie MDAM ihnen bei ihren sozialen Ängsten half. Biodrinks |
| So, for example, in a study of cheating, the participants may be told that the study has to do with how intuitive they are. | Arglistig ist die Täuschung nach herrschender Meinung dann, wenn sie vorsätzlich erfolgte. |
| (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' | Sadhguru zusammen mit den Teilnehmern AAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Sadhguru zusammen mit den Teilnehmern AAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Sadhguru zusammen mit den Teilnehmern AAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Fifty eight percent of participants in this study reported experiencing what they described as epiphany, significant new insights, or revelation. | Meine Gedanken flogen leicht. 58 der Teilnehmer berichteten etwa das sie als ? beschrieben. ... Bedeutende neue Erkenntnisse, eine Offenbarung. |
| It is important to assess the potential risks and benefits of the standard of care which is to be provided to participants in any clinical trial, and establish one which is relevant for the context of the study and most beneficial for the participants within the study. | Es ist wichtig, die möglichen Risiken und Vorteile des Behandlungsstandards abzuschätzen, den Teilnehmer einer klinischen Studie erhalten, und einen Standard auszuwählen, der für den Kontext der Studie relevant ist und die meisten Vorteile für die Teilnehmer bietet. |
| More than a half of the study participants had a shorter index finger on their right hand than their ring finger. | Bei mehr als der Hälfte der Teilnehmer der Studie war der Zeigefinger der rechten Hand kürzer als der Ringfinger. |
| In a study by Tarasoff and Kelly (1993), 71 fasting participants were given 5g of MSG and then a standard breakfast. | In einer von Tarasoff und Kelly (1993) durchgeführten Studie erhielten 71 nüchterne Teilnehmer 5 g Mononatriumglutamat und anschließend ein Standardfrühstück. |
| PARTICIPANTS | Anwesend |
| PARTICIPANTS | ANWESENHEITSLISTE |
| Participants | Teilnehmer |
| Study participants would be followed over decades to see who developed the disease, and which tests proved positive before Alzheimer s was diagnosed. | Man würde die Probanden jahrzehntelang begleiten, um herauszufinden, ob sie die Krankheit entwickeln und welche Tests vor der Alzheimer Diagnose positiv verliefen. |
| The above procedure is actually dependent on the number of the participants (units or sample size) that is included in the study. | , An formula_1Ist die These (die Konsequenz A) unter Annahme der Hypothesen gültig, müssen die einzelnen Hypothesen überprüft werden. |
| The participants in the study genuinely made use of the dynamics of the multi dynamic chair and found it to be comfortable. | Die Unter suchungsteilnehmer nutzten wirklich die dynami schen Funktionen der multidynamischen Stühle und fanden sie bequem. |
| To the participants in the 2nd meeting of the study group on the EU Forestry Strategy (NAT 278) and the 3rd meeting of the study group on Sustainable development climate change (NAT 276) | An die Teilnehmer der zweiten Sitzung der Studiengruppe EU Forststrategie (NAT 278) und der dritten Sitzung der Studiengruppe Nachhaltige Entwicklung Klimaveränderung (NAT 276) |
| Non participants | Nicht am Euroraum teilnehmende Länder |
| Initial participants | Teilnehmer der ersten Stunde |
| The Participants | Die Teilnehmer |
| Workshop participants. | Teilnehmer des Workshops. |
| 200 participants | 200 Teilnehmer |
| 5.3 Participants | 5.3 Teilnehmer |
| 6.4 Participants | 6.4 Teilnehmer |
| 850 participants | 850 Teilnehmer. |
| 850 participants. | 850 Teilnehmer. |
| Participants leave. | Abreise der Teilnehmer. |
| Sole participants | Alleiniger Teilnehmer |
| Other participants | Andere |
| Project Participants | Projektteilnehmer |
| Eligible Participants | FÖRDERUNGSBERECHTIGTE TEILNEHMER |
| The participants | Die Teilnehmer |
| Other Participants | Sonstige Teilnehmer |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Zusätzlich können die Namen und BICs von indi rekten Teilnehmern , die von Teilnehmern registriert worden sind , veröffentlicht werden , und die Teilnehmer stellen sicher , dass die indirekten Teilnehmer einer solchen Veröffentlichung zugestimmt haben . |
| Many conference participants agreed that the study of economics should be set in a broader political context, with greater emphasis on the role of institutions. | Zahlreiche Konferenzteilnehmer waren sich einig, dass das Studium der Ökonomie in einen breiteren politischen Kontext gesetzt und der 160 Rolle der Institutionen mehr Augenmerk geschenkt werden müsse. |
| Many conference participants agreed that the study of economics should be set in a broader political context, with greater emphasis on the role of institutions. | Zahlreiche Konferenzteilnehmer waren sich einig, dass das Studium der Ökonomie in einen breiteren politischen Kontext gesetzt und der Rolle der Institutionen mehr Augenmerk geschenkt werden müsse. |
| Is it fair to evaluate a treatment regimen which may not be affordable or accessible to the study participants once the research has been completed? | Ist es fair, eine Behandlung zu testen, die für die Patienten nach Abschluss der Studie nicht mehr bezahlbar oder zugänglich ist? |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement | Zahl der Teilnehmer a ) Direkte Teilnehmer darunter Kreditinstitute Zentralbank Sonstige direkte Teilnehmer darunter Öffentliche Körperschaften Poststelle Clearing und Abwicklungs stellen Sonstige Finanzinstitute Sonstige b ) Indirekte Teilnehmer |
| Sending Participants 3.1 . | Sendende Teilnehmer 3.1 . |
| Receiving Participants 3.8 . | Empfangende Teilnehmer 3.8 . |
| Participants and Facilitators | Teilnehmer und Leiter des Workshops |
| It has participants. | Er hat Teilnehmer. |
| laughter from participants | (Lachen von Teilnehmern) |
| ( 100 participants expected) | (ca. 100 Teilnehmer werden erwartet) |
| REGISTRATION OF PARTICIPANTS | 14.00 Uhr REGISTRIERUNG DER TEILNEHMER |
Related searches : Participants Study - Survey Participants - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants - Participants From - Key Participants - Eligible Participants - Potential Participants - All Participants - Corporate Participants - Proposed Participants - Channel Participants - Plan Participants
