Translation of "study system" to German language:

Dictionary English-German

Study - translation :

Studie

Study system - translation :

Studiensystem

System - translation :

System

Keywords : Studieren Studie Arbeitszimmer Lernen Studium System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

Neuroscience is the scientific study of the nervous system.	An zentraler Stelle der Neurowissenschaften steht die Neurophysiologie.
neurochemistry the chemical study of the nervous system (see subdisciplines).	) Journal of the American Chemical Society (engl.
In the study of 57 children, 3.5 of patients experienced nervous system	In einer Studie mit 57 Kindern traten bei 3,5 der Patienten ZNS Symptome von mittlerem Schweregrad auf, vorwiegend Schwindel.
This field of study differentiates the study of the Earth, from the study of other planets in our Solar System the Earth being the only planet teeming with life.	Die Geowissenschaften (von griechisch Γεω geo zu gē Erde Erdwissenschaften ) beschäftigen sich mit der Erforschung der naturwissenschaftlichen Aspekte des Systems Erde.
Improvement of educational aciministration (i.e. improvement of students' registration system, modernisation of the recording system of study results within the institution)	Verbesserung der Büdungsverwaltung (z.B. Verbesserung des Einschreibungssystems für Studenten, Modernisierung des Systems von Studiennachweisen innerhalb der Hochschuleinrichtung) sowie der
STUDY ON DEMAND REDUCTION ACTIVITIES IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM IN THE EUROPEAN UNION	HANDBUCH FÜR DIE EVALUATION DER DROGENPRÄVENTION
You said you wanted to carry out a feasibility study about the IT system.	Sie haben, bezogen auf das IT System, gesagt, Sie wollen eine Machbarkeitsstudie durchführen.
Create a single business registration system that is recognised throughout BiH (Feasibility Study recommendation).	Einführung eines einzigen, in ganz Bosnien und Herzegowina anerkannten Systems für die Eintragung von Unternehmen. (Empfehlung der Durchführbarkeitsstudie)
Study on Demand Reduction Activities in the Criminal Justice System in the European Union Study on Drug Demand Reduction in the Workplace Study on Concepts, Practice and Terminology in the Field of Outreach Work	Die EBDD kann nunmehr mit nützlichen Instrumenten im Bereich der Evaluation der Drogenprävention aufwarten, zu denen auch die in der zweiten Jahreshälfte vorgelegten Leitlinien zählen.
At its simplest, thermodynamics is the study of energy, its use and transformation through a system.	die Hochschule Zittau Görlitz wird auch bis auf weiteres weiterhin den Diplomstudiengang anbieten.
Because it's important to the atmospheric system, we go to all lengths to study this thing.	Weil es wichtig für das atmosphärische System ist, versuchen wir alles um das Ding zu studieren.
Mr Jan Mulder on a study visit to Poland on the the customs system (English only)	Jan Mulder über eine Reise nach Polen zur Untersuchung der Funktionsweise des Zollsystems (nur auf Englisch)
Study NV15496 Study NV15495 Study	Studie
The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system.	Die dritte Fallstudie des Berichts untersucht, was passiert, wenn wir ein lebenswichtiges System vernachlässigen.
The study will also test the feasibility of including information on such programmes in the EDDRA system.	Den Abschluß bildete ein Rundgespräch zu der Frage Wie kann die Evaluations praxis in Europa gefördert werden?
Study, study!	Lernen, lernen!
British transportation consultants Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates were appointed to study the transportation system of Hong Kong.	Sie beauftragte die britischen Beratungsfirma Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates , eine Studie über das zukünftige Verkehrssystem für Hong Kong auszuarbeiten.
In the study of 57 children, 3.5 of patients experienced nervous system symptoms of moderate intensity, predominantly dizziness.	In einer Studie mit 57 Kindern traten bei 3,5 der Patienten ZNS Symptome von mittlerem Schweregrad auf, vorwiegend Schwindel.
The study of VFEND in invasive aspergillosis involved 277 immunocompromised patients (their immune system was not working properly).	Die Studie mit VFEND bei invasiver Aspergillose erfolgte an 277 immungeschwächten Patienten (ihr Abwehrsystem funktionierte nicht richtig).
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.	Man muss das Sehvermögen mit der Erkenntnis untersuchen, wie das Bewegungssystem das Sehen nutzt.
As I have explained, in the year 2000, the Commission commissioned a study that examined the accounting system.	Die Kommission hat, wie ich ausgeführt habe, im Jahre 2000 eine Studie in Auftrag gegeben, in der das Rechnungsführungssystem geprüft wurde.
continued reform of the legal and justice system in accordance with the recommendations of the UNDP diagnostic study.	Überarbeitung des Presse und des Kommunikationsgesetzes im Einklang mit der Verpflichtung Nr. 3.1.
Study NV15495 Study	Studie NV15495
Alcatel TITN Answare carried out a feasibility study in 1999 and concluded that such a system was technically possible.	Aus einer entsprechenden Durchführbarkeitsstudie, mit der 1999 das Unternehmen Alcatel TITN Answare beauftragt wurde, geht hervor, dass dieses System unter technischen Gesichtspunkten praktikabel ist.
A feasibility study was begun at the end of 2000 prior to the final selection of the system provider.	EMEA Leitlinien 2000
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.	Sie können tatsächlich hergehen und die chemische Zusammensetzung von Planeten entdecken und erforschen, die sehr weit weg sind vom Sonnensystem.
the study and establishment of a technical and commercial information system giving supply and demand details of new techniques	Arbeiten zur Vorbereitung und Durchführung eines technisch kommerziellen Informationsmechanismus über Angebot und Nachfrage auf dem Gebiet neuer Techniken
SOTI study and TROPOS study.	SOTI und TROPOS.
The Commission issued an initial invitation to tender on 2 January 2002 for a feasibility study on the future system.	2. Januar 2002 Erste Aufforderung der Kommission zur Einreichung von Vorschlägen für eine Durchführbarkeitsstudie betreffend das künftige System
The Commission also intends to carry out a thorough study of the entire system and submit the results to Parliament.	Die Kommission wird außerdem eine durchgreifende Untersuchung der Währungsausgleichsordnung vor nehmen und dem Parlament die Ergebnisse vorlegen.
Treatment emergent adverse reactions considered possibly or probably related to study drugs reported in patients who received Atripla in study AI266073 are listed by body system organ class and frequency in Table 2.	Während der Behandlung aufgetretene Nebenwirkungen bei Patienten, die innerhalb der Studie A1266073 Atripla erhielten, und die möglicherweise oder wahrscheinlich in Zusammenhang mit der Studienmedikation stehen, sind in Tabelle 2 nach Organsystem und Häufigkeit geordnet aufgeführt.
Study 1 Study 2 Pooled data	Studie 1
9 Study results Study GOG 0179	10 Ergebnisse der Studie GOG 0179
Study after study is saying yes!	Studie um Studie kommt zum selben Ergebnis Ja!
The determination of system equivalency shall be based upon a 7 sample pair (or larger) correlation study between the system under consideration and one of the reference systems of this Directive.	Die Bestimmung der Gleichwertigkeit der Systeme muss auf der Grundlage einer sieben (oder mehr) Probenpaare umfassenden Korrelationsstudie zwischen dem zu prüfenden System und einem der Bezugssysteme dieser Richtlinie erfolgen.
The determination of system equivalency shall be based upon a 7 sample pair (or larger) correlation study between the system under consideration and one of the reference systems of this Directive.	Die Gleichwertigkeit der Systeme ist auf der Grundlage einer sieben (oder mehr) Probenpaare umfassenden Korrelationsstudie zwischen dem zu prüfenden System und einem der Bezugssysteme dieser Richtlinie zu ermitteln.
In the long term study (006), 1 of patients in each treatment arm discontinued because of liver or biliary system disorders.	In der Langzeitstudie (006) wurde in jedem Behandlungsarm 1 der Patienten vorzeitig aus der Studie genommen aufgrund von Funktionsstörungen der Leber und der Galle.
In the long term study (006), 1 of patients in each treatment arm discontinued because of liver or biliary system disorders.	In der Langzeitstudie (006) wurde in jedem Behandlungsarm 1 der Patienten vorzeitig aus der Studie genommen, aufgrund von Funktionsstörungen der Leber und der Galle.
In the long term study (006), 1 of patients in each treatment arm discontinued because of liver or biliary system disorders.	In der Langzeitstudie (006) wurde in jedem Behandlungsarm 1 der Patienten vorzeitig aufgrund von Funktionsstörungen der Leber und der Galle aus der Studie genommen.
European Agency pilot study marks the first step towards a comprehensive monitoring system of the safety and health of Europe's workforce.	Die Pilotstudie der Europäischen Agentur bedeu tet den ersten Schritt in Richtung eines umfas senden Beobachtungssystems für die Sicherheit und Gesundheit der arbeitenden Bevölkerung in Europa.
It asked for a study paper from the Commission on the consequences in each Member State of applying the budgetary system.	Die An gaben zu meiner Person sind in den amtlichen Dokumenten enthalten.
Today, a system of training based on theoretical study alternating with practical application has become a necessity that cannot be overlooked.	Außerdem hat der Haushaltsausschuß Be denken hinsichtlich gewisser Finanzhilfen des Sozial fonds das gilt ganz besonders für die Einstellungsbeihilfen.
We had to study from study books.	Wir mussten aus Schulbüchern lernen.
Many of these diseases are now known to be disorders of the immune system, and rheumatology is increasingly the study of immunology.	Die Rheumatologie ist eine Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Diagnose und Therapie von meist chronischen Krankheiten beschäftigt.
In classical mathematics, analytic geometry, also known as coordinate geometry, or Cartesian geometry, is the study of geometry using a coordinate system.	Geometrie, die ihre Sätze ohne Bezug zu einem Zahlensystem auf einer axiomatischen Grundlage begründet, wird demgegenüber als synthetische Geometrie bezeichnet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an