Translation of "submit your offer" to German language:


  Dictionary English-German

Offer - translation : Submit - translation : Submit your offer - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's your offer?
Wie lautet ihr Vorschlag?
What's your offer?
Was ist Dein Angebot?
What's your offer?
Was bietest du mir'?
I'll accept your offer.
Ich werde dein Angebot annehmen.
I reconsidered your offer.
Ich habe dein Angebot noch einmal überdacht.
I reconsidered your offer.
Ich habe euer Angebot noch einmal überdacht.
I reconsidered your offer.
Ich habe Ihr Angebot noch einmal überdacht.
I accept your offer.
Ich akzeptiere Ihr Angebot.
I accept your offer.
Ich nehme Ihr Angebot an.
I've reconsidered your offer.
Ich habe dein Angebot noch einmal überdacht.
I've reconsidered your offer.
Ich habe euer Angebot noch einmal überdacht.
I've reconsidered your offer.
Ich habe Ihr Angebot noch einmal überdacht.
What's your offer, Ryker?
Was bietest du an, Ryker?
He will accept your offer.
Er wird dein Angebot annehmen.
Yes, I accept your offer.
Ja. Ich gehe auf Ihr Angebot ein.
Please submit your explanation in writing.
Ich bitte Sie, Ihre Erklärung schriftlich abzugeben.
Contracting entities may invite a limited number of applicants to submit an offer, provided that
Die endgültige Entscheidung ist allen Bietern unverzüglich mitzuteilen.
Your offer is a life saver.
Dein Angebot ist lebensrettend!
Your offer is a life saver.
Ihr Angebot ist lebensrettend!
Your offer is a life saver.
Euer Angebot ist lebensrettend!
I'm willing to accept your offer.
Ich bin willens, dein Angebot zu akzeptieren.
I'm willing to accept your offer.
Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen.
I'm willing to accept your offer.
Ich bin bereit, Ihr Angebot anzunehmen.
I'm willing to accept your offer.
Ich bin bereit, euer Angebot anzunehmen.
No wonder he refused your offer.
Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat.
I appreciate your offer, Mr. Fitzroy.
Danke für das Angebot, Mr. Fitzroy.
Please submit your question to the Commission.
Ich möchte sie bitten, die Frage der Kommission zu stellen.
I regarded your offer as a joke.
Ich habe dein Angebot für einen Scherz gehalten.
I'll take you up on your offer.
Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.
And thanks for your offer of help.
Vielen Dank für Ihr Angebot zu helfen.
Your diplomatic manoeuvres cannot offer any more.
Hier ist noch eine Menge zu tun.
Your Majesty, may offer my profound apologies?
Darf ich mir erlauben, Euer Majestät... ...mein tiefstes Bedauern zum Ausdruck...
I came to get your offer, Ryker.
Ich bin hier, um dein Angebot zu hören.
You may address your petition directly to to submit your petition?
Ihre Petition kann direkt gerichtet werden reichen Sie Ihre Petition ein?
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
Und sie werden an diesem Tag ihre Hingabe ALLAH gegenüber bekunden. Und ihnen ist abhanden gegangen, was sie zu erdichten pflegten.
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
Und an jenem Tage werden sie Allah (ihre) Unterwerfung anbieten, und alles, was sie zu erdichten pflegten, wird sie im Stich lassen.
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
Sie bieten Allah an jenem Tag Ergebenheit an, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
Sie bieten Gott an jenem Tag Ergebenheit an, und entschwunden ist ihnen, was sie zu erdichten pflegten.
The reason he refused your offer is obvious.
Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
Fear ye to offer alms before your conference?
Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt?
Fear ye to offer alms before your conference?
Scheut ihr davor, schon vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen zu geben?
Fear ye to offer alms before your conference?
Seid ihr erschrocken davor, daß ihr vor eurem vertraulichen Gespräch im voraus Almosen geben sollt?
Fear ye to offer alms before your conference?
Scheut ihr euch etwa, vor eurer vertraulichen Unterredung Sadaqa zugeben?!
Why, we read your advertisement and we've come to accept your offer.
Wir kommen wegen der Anzeige und möchten Ihr Angebot annehmen.
You must submit the following documents with your claim
Dem Antrag sind folgende Dokumente beizufügen

 

Related searches : Submit Offer - Submit Offer For - Submit A Offer - Submit Our Offer - Submit An Offer - Submit Your Comments - Submit Your Abstract - Submit Your Photo - Submit Your Claim - Submit Your Requirements - Submit Your Project - Submit Your Score - Submit Your Data - Submit Your Documents