Translation of "sudden drop" to German language:
Dictionary English-German
Drop - translation : Sudden - translation : Sudden drop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, willingness to support the market after a sudden drop may be declining. | Tatsächlich könnte nämlich die Bereitschaft, den Markt nach einem lass='bold'>plötzlichen Einbruch zu stützen, zurückgegangen sein. |
| The sudden drop in pressure then causes water to evaporate, creating bubbles in the dough. | Der Teig wird dabei auf fast null Grad Celsius abgekühlt und durch Einschlagen der kalten Luft gelockert. |
| If I come onto her all of a sudden like that, then her feelings for me will just drop. | Wenn ich mich so lass='bold'>plötzlich an sie ran mache, dann werden ihre Gefühle für mich sofort verschwinden. |
| 2.7 The sudden rise in milk price caused a drop in market share as consumers switched to cheaper substitutes. | 2.7 Der lass='bold'>plötzliche Anstieg des Milchpreises führte zu Einbußen im Marktanteil, da die Ver braucher zu billigeren Ersatzprodukten auswichen. |
| 3.7 The sudden rise in milk prices caused a drop in market share as consumers switched to cheaper substitutes. | 3.7 Der lass='bold'>plötzliche Anstieg der Milchpreise führte zu Einbußen im Marktanteil, da die Verbrau cher auf billigere Ersatzprodukten auswichen. |
| On the one hand, the sudden drop in rates was the result of the slowing economic growth, the company says. | Grund für den Preiseinbruch sei einerseits das nachlassende Wirtschaftswachstum, erklärt das Unternehmen. |
| Several interested parties indicated that the drop in demand for CPT was the main cause for the sudden injury suffered by the Community industry. | Mehrere interessierte Kreise wiesen darauf hin, dass die rückläufige Nachfrage nach CPT der Hauptgrund für die lass='bold'>plötzliche Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft gewesen sei. |
| Drop by drop. | lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen. |
| Sudden | lass='bold'>Plötzliche Schwerhörigkeit oder Taubheit. |
| Sudden? | lass='bold'>Plötzlich? |
| Drop competition, drop jealousy. | Laß den Wettbewerb lass='bold'>lass='bold'>fallen, verwirf die Eifersucht. |
| Drip, drop Drip, drop | Tripp, tropp, tripp, tropp |
| Drop by drop, Holmes. | lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen, Holmes. |
| Joe, drop. Drop it! | Joe, lass los! |
| Drop the club. Drop it. | Lassen Sie die Waffe lass='bold'>lass='bold'>fallen. |
| Sudden Death | Todesfalle |
| Sudden Winds | lass='bold'>Plötzliche Böen |
| Sudden deafness | lass='bold'>plötzliche Schwerhörig keit oder Taubheit |
| Sudden deafness | nicht arteri |
| Sudden deafness | Gefäßerkrankungen |
| Sudden deafness2 | Tachykardie |
| Sudden deafness. | lass='bold'>Plötzliche Schwerhörigkeit oder Taubheit. |
| A jug fills drop by drop. | lass='bold'>Tropfen um lass='bold'>Tropfen füllt sich der Krug. |
| Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. | Das ist, worüber er im Grunde spricht in diesen 18½ Minuten. |
| Drop that before I drop you! | Finger weg, sonst Finger ab! |
| sudden confusion, difficulty speaking or understanding others sudden difficulty in walking or loss of balance or co ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause | lass='bold'>plötzliche Verwirrung, Schwierigkeiten beim Sprechen oder beim Verstehen anderer. lass='bold'>plötzliche Schwierigkeiten beim Gehen oder Gleichgewichts oder Koordinationsverlust. lass='bold'>plötzlicher Schwindel oder schwere Kopfschmerzen mit unbekannter Ursache. |
| Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | Aber ich habe es genossen, Sie zu beobachten, wie Sie immer ungläubiger wurden, bis Sie es verstanden haben. |
| Sudden cardiac death1 | lass='bold'>Plötzlicher Herztod1 |
| sudden allergic reactions | lass='bold'>plötzliche allergische Reaktionen |
| Sudden, wasn't it? | Das kam aber lass='bold'>plötzlich. |
| Wasn't that sudden? | Wieso so lass='bold'>plötzlich? |
| 3.7 The sudden rise in milk prices ultimately caused a drop in market share as consumers switched to cheaper substitutes and, especially, as dairy ingredients were replaced with cheaper alternatives. | 3.7 Der lass='bold'>plötzliche Anstieg der Milchpreise führte schließlich zu Einbußen im Marktanteil, da die Verbraucher auf billigere Ersatzprodukte auswichen und insbesondere Nahrungsmittelbe standteile aus Milch durch billigere Alternativen ersetzt wurden. |
| 3.7 The sudden rise in milk prices ultimately caused a drop in market share as consumers switched to cheaper substitutes and, especially, as dairy ingredients were replaced with cheaper alternatives. | 3.7 Der lass='bold'>plötzliche Anstieg der Milchpreise führte schließlich zu Einbußen im Marktanteil, da die Verbraucher auf billigere Ersatzprodukte auswichen und insbesondere Nahrungsmittel bestandteile aus Milch durch billigere Alternativen ersetzt wurden. |
| The decrease in the capacity utilisation rate during the IP compared to the preceding years is explained by the sudden drop in demand for the product concerned in the IP. | Die im Vergleich zu den Vorjahren rückläufige Kapazitätsauslastung im UZ lässt sich mit dem lass='bold'>plötzlichen Rückgang der Nachfrage nach der betroffenen Ware im UZ erklären. |
| Drop | lass='bold'>lass='bold'>fallenlassen |
| drop | lass='bold'>Tropfen |
| Drop? | lass='bold'>lass='bold'>Fallen lassen? |
| Drop | Ablegen |
| Drop! | Ablegen! |
| Drop | Verwerfen |
| Drop that gun, Irving. Drop it, I tell you. | Revolver weg, Irving! |
| Oh, I won't touch a drop. Not a drop. | Ich trinke nicht einen einzigen lass='bold'>Tropfen. |
| Why the sudden interest! | Warum das lass='bold'>plötzliche Interesse! |
| All of a sudden... | So lass='bold'>plötzlich... |
| All of a sudden. | Ihr liegt schon lange im Bett und ich musste gerade wegen dir weinen. |
Related searches : Sudden Increase - Sudden Surge - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move - Very Sudden - Sudden Acceleration - Sudden Reversal
