Translation of "summarized from" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

Summarized - translation :

Zusammengefasst

Summarized from - translation :

Zusammengefasst aus

Keywords : Kommt Kommen

Examples (External sources, not reviewed)

Key results from all four studies are summarized in table 3.	Die wichtigsten Ergebnisse aller vier Studien sind in Tabelle 3 zusammengefasst.
The efficacy results from the Hera trial are summarized in the following table	Die Ergebnisse zur Wirksamkeit aus der HERA Studie sind in der folgenden Tabelle zusammen gefasst
The results are summarized here.	Einsatzgebiete sind Depressionen und Angststörungen.
Voltaire summarized why he said,	Voltaire hat es zusammengefasst, indem er sagte die Arbeit rettet uns von drei großen Übeln
What we learned is easily summarized.	Unsere Erfahrungen sind leicht zusammengefasst.
19 Summarized in A 58 785.	19 Zusammengefasst in A 58 785.
The forecast summarized in three tables	1 Die Prognose in drei Tabellen
THE FORECAST SUMMARIZED IN THREE TABLES	1. DIB PROGÄOSB IM DREI
The strategic conclusion derived from such an analysis was clear, ambitious, and easily summarized democratization.	Die strategische Schlussfolgerung aus dieser Analyse war klar, ambitioniert und kurz gefasst sie hieß Demokratisierung.
All relevant data gathered from this program will be summarized and included in the PSUR.	Alle aus diesem Programm gewonnenen relevanten Daten werden zusammengefasst und im PSUR aufgeführt.
Theodore Sorensen summarized them in this way	Theodore Sorensen hat sie folgendermaßen zusammengefasst
Study results are summarized in Table 5.	Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	166 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	190 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	214 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	238 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	262 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	310 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	334 Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 11.	Die Studienergebnisse sind in Tabelle 11 zusammengefasst.
Study results are summarized in Table 5.	Die Studienergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengefasst. ich
Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need.	Voltaire hat es zusammengefasst, indem er sagte die Arbeit rettet uns von drei großen Übeln Langeweile, Laster und Not .
Efficacy results are summarized in the following table	1
Efficacy results are summarized in the following table	Die Ergebnisse zur Wirksamkeit werden in der nachfolgenden Tabelle zusammengefasst
Efficacy results are summarized in the following table	Die Daten zur Wirksamkeit sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst
The treatment regimen is summarized in Table 4.	Das Behandlungsschema wird in Tabelle 4 zusammengefasst.
The issue was summarized by journalist Joaquín López Dóriga	Das Thema wurde vom Journalisten Joaquín López Dóriga zusammengefasst
Guidelines for dose modifications are summarized in Table 1.	Tabelle 1 gibt einen Überblick über die Empfehlungen zur Dosisanpassung.
The gastrointestinal and cardiovascular safety data are summarized below.	Die Daten zur gastrointestinalen und kardiovaskulären Sicherheit sind nachstehend zusammengefasst.
This summarized route also contains networks that were not in the summarized group, namely, 192.168.96.0, 192.168.97.0, 192.168.103.0, 192.168.104.0, 192.168.106.0, 192.168.107.0, 192.168.108.0, 192.168.109.0, 192.168.110.0, 192.168.111.0.	Beispiele In einem Klasse C Netz mit der dazugehörigen Standardnetzmaske 255.255.255.0 stehen 254 verfügbare Hostadressen bereit.
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	Jetzt was damit nicht stimmt ist auf dieser Folie zusammengefasst.
The guiding thought of the document can be quickly summarized.	Zweites vorrangiges Thema die Investitionen.
Lebanese blogger Ramez Dagher of Moulahazat summarized it as such	Der libanesische Blogger Ramez Dagher des Blogs Moulahazat fasst es folgendermaßen zusammen
Baseline demographics and patient characteristics are summarized in Table 7.	Die demographischen Ausgangsdaten und Patientenmerkmale sind in Tabelle 7 zusammengefasst.
Then she went and she said, simply summarized it perfectly	Dann ging sie, und sie sagte, einfach zusammengefasst es perfekt
Now, what's wrong with shape is summarized in this slide.	Jetzt was damit nicht stimmt ist auf dieser Folie zusammengefasst.
The reservations of my group may be summarized as follows.	Ich bin Herrn Peters sehr dankbar, daß er dies auch im Detail in seinem Bericht dargelegt hat.
The Commisson itself summarized the situation in Bulletin 8 1975.	Ein Gemeinsamer Markt für Gesellschaften ist kein Selbstzweck.
She also summarized the major policy goals of her country.	Von den übrigen Faktoren, die in diesem Zusammenhang eine wichtige Rolle spielen, sind insbesondere zu nennen
As summarized by D.W. Hamlin Mill's empiricism thus held that knowledge of any kind is not from direct experience but an inductive inference from direct experience.	Ein Empirismus, der das mögliche Wissen auf die eigenen sinnlichen Erfahrung beschränkt, ist der Sensualismus (beispielsweise vertreten von Ernst Mach und in seinem Frühwerk von Bertrand Russell).
Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ...	Greenspan fasste den Konsens wie folgt zusammen wir sind jetzt alle mit zwei Prozent einverstanden
But then suddenly a jolt went through the team, summarized Bieletzki.	Dann aber ist plötzlich ein Ruck durchs Team gegangen , fasste Bieletzki die zweite Viertelstunde zusammen.
Pharmacokinetic parameters for the product are summarized in the table below.	Alle Parameter wurden unabhängig für die 3 Altersgruppen
The essence of Degrowth can be summarized in one word reduce.	Es kann in einem Wort zusammengefasst werden zu reduzieren.
And I've summarized those things, for me personally, as three As.	Ich habe diese Dinge für mich persönlich zusammengefasst, als die drei A's.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an