Translation of "supervisory committee" to German language:
Dictionary English-German
Committee - translation : Supervisory - translation : Supervisory committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joint Committee of European Supervisory Authorities | Gemeinsamer Ausschuss der Europäischen Finanzaufsichtsbehörden |
| SECTION 2 JOINT COMMITTEE OF EUROPEAN SUPERVISORY AUTHORITIES | ABSCHNITT 2 GEMEINSAMER AUSSCHUSS DER EUROPÄISCHEN AUFSICHTSBEHÖRDEN |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Januar 1998 ) Ausschuß der Stellvertreter Unterausschuß Geldpolitik Unterausschuß Devisenpolitik Unterausschuß Bankenaufsicht |
| Member of the Supervisory Committee of the Friedrich Naumann Foundation. | Mitglied des Beirats der Friedrich Naumann Stiftung. |
| 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . | 19 Unterausschuss Geldpolitik , Unterausschuss Devisenpolitik und Unterausschuss Bankenaufsicht . |
| A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs . | Ein gemeinsamer Ausschuss der Europäischen Finanzaufsichtsbehörden wird das gegenseitige Verständnis , die Zusammenarbeit und konsistente Aufsichtsansätze zwischen den drei neuen ESA gewährleisten . |
| The parties established the Joint Implementation Supervisory Committee and elected its members. | Die Vertragsparteien setzten den Aufsichtsausschuss für die gemeinsame Durchführung ein und wählten seine Mitglieder. |
| The Committee of Ambassadors shall be the supervisory authority of the Centre. | Der Botschafterausschuss führt die Aufsicht über das Zentrum. |
| Moreover , representatives of other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee . | Zudem können auch Vertreter anderer zuständiger Gremien ndash wie im Fall des Ausschusses für Bankenaufsicht etwa Vertreter der nationalen Aufsichtsbehörden ndash zur Teilnahme eingeladen werden . |
| The Committee on Industrial Cooperation shall be the supervisory authority of the Centre. | (1) Der Ausschuss für industrielle Zusammenarbeit ist das für das Zentrum zuständige Aufsichtsorgan. |
| The remuneration committee should be composed exclusively of non executive or supervisory directors. | Dem Vergütungsausschuss sollten ausschließlich nicht geschäftsführende Direktoren Aufsichtsratsmitglieder angehören. |
| The audit committee should be composed exclusively of non executive or supervisory directors. | Dem Prüfungsausschuss sollten ausschließlich nicht geschäftsführende Direktoren Aufsichtsratsmitglieder angehören. |
| The managing director of GfK's supervisory board, Arno Mahlert, has already announced that he will be leaving the supervisory committee with effect from 12 September. | Der Vorsitzende des GfK Aufsichtsrats Arno Mahlert scheidet bereits mit Wirkung zum 12. September aus dem Aufsichtsgremium aus. |
| The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates . | Dieser Gemeinsame Ausschuss sollte sämtliche Aufgaben des Gemeinsamen Ausschusses für Finanzkonglomerate übernehmen . |
| Article 40 Establishment 1 . A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | Artikel 40 Einrichtung ( 1 ) ( 2 ) Hiermit wird ein Gemeinsamer Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden eingesetzt . |
| The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall meet at least once every two months . | Der Gemeinsame Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden trifft mindestens einmal alle zwei Monate zusammen . |
| The first annual report by the OLAF Supervisory Committee accordingly quite rightly sounded the alarm. | Im ersten Jahresbericht des OLAF Überwachungsausschusses wurde deshalb völlig zu Recht die Alarmglocke gezogen. |
| supervisory | Gemeinsame Schulung von Mitarbeitern der Aufsichtsbehörden und Austausch Abordnung von Personal |
| The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . | Der Gemeinsame Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden gibt sich eine Geschäftsordnung und veröffentlicht diese . |
| In 2012, the Committee supported the Commission's objective of increasing diversity on administrative and supervisory boards. | 2012 unterstützte der EWSA die Kommission in ihrem Bestreben, die Diversität in den Leitungs und Kontrollorganen zu erhöhen. |
| The terms of reference of any committee created should be drawn up by the (supervisory) board. | Die Geschäftsordnung der Ausschüsse sollte vom Verwaltungs Aufsichtsrat aufgestellt werden. |
| With respect to senior management (as defined by the (supervisory) board), the committee should at least | In Bezug auf die Führungskräfte der Gesellschaft (wie sie vom Verwaltungs Aufsichtsrat definiert sind) sollten dem Ausschuss zumindest folgende Aufgaben übertragen werden |
| Under the commitment, a trustee will replace Siemens's representatives in SMS's shareholder committee and supervisory board. | Demnach wird ein Treuhänder die Vertreter von Siemens in dem Aktionärsausschuss und dem Aufsichtsrat von SMS ersetzen. |
| Supervisory authority Name and Web address of supervisory authority | Aufsichtsbehörde Name und Internet Adresse der Aufsichtsbehörde |
| Consequently , the AFC has not yet sought to establish corresponding relations with the Supervisory Committee of OLAF . | Folglich hat sich der AfB bisher noch nicht um die Aufnahme entsprechender Beziehungen zum Überwachungsausschuss des OLAF bemüht . |
| Supervisory convergence | Aufsichtliche Konvergenz |
| Supervisory powers | Aufsichtsbefugnisse |
| Supervisory authority | Aufsichtsbehörde |
| Supervisory authority | Aufsichtsbehörde |
| Supervisory authorities | Aufsichtsbehörden |
| supervisory authorities | Aufsichtsbehörden, |
| Supervisory function | Aufsichtsfunktion |
| Supervisory convergence | Aufsichtskonvergenz |
| Supervisory measures | Aufsichtsmassnahmen |
| Supervisory measures | Aufsichtsmaßnahmen |
| Supervisory authority | Aufsichtsorgan |
| Supervisory Board | Aufsichtsorgan |
| Supervisory solutions. | aufsichtsrechtliche Lösungen |
| Supervisory arrangements | Aufsichtsregelungen |
| Supervisory powers | Dritte Lesung Prülung im Plenum |
| Supervisory agency | Irland Italien Luxemb. |
| Supervisory powers | Überwachungsbefugnisse |
| (3) Ensure a common supervisory culture and consistent supervisory practices | (3) Gewährleistung einer gemeinsamen Aufsichtskultur und konsistenter Aufsichtspraktiken |
| Number of supervisory authorities involved in the registration supervisory process | Anzahl der an der Registrierung Beaufsichtigung beteiligten Aufsichtsbehörden |
| The Authority shall contribute adequate resources to the administrative support of the Joint Committee of European Supervisory Authorities . | Die Behörde stellt angemessene Ressourcen für die administrative Unterstützung des Gemeinsamen Ausschusses der Europäischen Aufsichtsbehörden bereit . |
Related searches : Olaf Supervisory Committee - Supervisory Level - Supervisory Position - Supervisory Responsibility - Supervisory Law - Supervisory Measures - Supervisory Support - Supervisory Authorities - Supervisory Reporting - Supervisory Responsibilities - Supervisory Skills - Supervisory Approval
