Translation of "supposed to move" to German language:
Dictionary English-German
Move - translation : Supposed - translation : Supposed to move - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The move from communism to capitalism in Russia after 1991 was supposed to bring unprecedented prosperity. | Der russische Wandel vom Kommunismus zum Kapitalismus nach 1991 sollte dem Land beispiellosen Wohlstand bescheren. |
| Widowed women are not supposed to remarry or move out of their in laws homes. | Verwitwete Frauen dürfen nicht wieder heiraten oder aus dem Haus ihrer Schwiegereltern ausziehen. |
| As pushed by IMF structural adjustment programs, liberalization was supposed to move workers from low to high productivity jobs. | Nach den vom IWF vorangetriebenen strukturellen Anpassungsprogrammen sollte die Liberalisierung Arbeiter von weniger rentablen in rentablere Jobs befördern. |
| We are supposed to have mutual recognition of qualifications across Europe so that you can qualify in your own country and then move to others. | Ich denke, wir haben die gegenseitige Anerkennung der Abschlüsse in ganz Europa, so dass man in seinem eigenen Land seinen Abschluss machen und sich dann in andere Länder begeben kann. |
| Supposed to do? | Was sie tun sollen? |
| Mon cher, we're supposed to faire l'amour , we're supposed to make love! | Mon cher, wir sollen faire I'amour, wir sollen nur machen der Liebe! |
| What am I supposed to be, what am I supposed to believe in? | Was soll ich sein? |
| I'm supposed to go. | Ich soll hingehen. |
| Supposed to have done? | Hört euch den an. |
| We're supposed to stop. | Wir hätten anhalten sollen. |
| We're not supposed to | Eigentlich... |
| He was supposed to? | Antoine wollte vorbeikommen. |
| You're supposed to play. | Sie sollen spielen. |
| It's not supposed to. | Das soll es auch nicht. |
| You're not supposed to feel bad about having forgotten you're supposed to feel more. | Du sollst dicht nicht schlecht fühlen weil du vergessen hast |
| He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women. | Es war ihm nicht erlaubt, ein Mann zu sein und sich zu Frauen hingezogen zu fühlen. |
| Is it just supposed to look pretty or is it supposed to have some significance ? | Uns liegt hier ein Hilferuf einer Gruppe von Menschen vor, den wir nicht überhören dürfen. |
| He was supposed to come. | Er sollte kommen. |
| It's supposed to snow tomorrow. | Es soll morgen schneien. |
| It's not supposed to happen. | Das sollte eigentlich nicht passieren. |
| What's that supposed to be? | Was soll das denn sein? |
| I'm supposed to see Tom. | Ich sollte Tom mal sehen. |
| I'm supposed to see Tom. | Ich sollte Tom sehen. |
| You're supposed to be resting. | Du solltest eigentlich rasten. |
| We're supposed to be together. | Wir sollten zusammen sein. |
| You're supposed to be working. | Du solltest eigentlich arbeiten. |
| Is that supposed to happen? | Soll das geschehen? |
| Tom was supposed to come. | Tom sollte kommen. |
| What's that supposed to mean!? | Was soll das denn heißen!? |
| Whatever that's supposed to mean... | Was immer das auch bedeuten mag. |
| What's that supposed to mean? | Was soll das denn jetzt? |
| Am I supposed to cheat? | Soll ich schummeln? |
| I'm supposed to remove this. | Ich soll das entfernen. |
| What's that supposed to mean? | Was soll das heissen? |
| This wasn't supposed to happen. | Das sollte nicht passieren. |
| Not supposed to be here. | Ich habe hier nichts zu suchen. Ich habe hier nichts zu suchen. |
| What's that supposed to be? | Was soll das sein? |
| What's that supposed to mean? | Was soll das bedeuten? |
| What's it supposed to mean? | Was soll das bedeuten? |
| What's that supposed to be? | Was soll das bedeuten? |
| You're supposed to be married. | Du bist doch verheiratet. |
| What's that supposed to mean? | Das sind ja bloß 15 Pfund? |
| What's that supposed to mean? | Was soll denn das heißen? |
| What's that supposed to be? | Was fällt denn dem ein? |
| He's supposed to have measles. | Er soll doch die Masern haben. |
Related searches : Move To - To Move - Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Think - Supposed To Last - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Reach - Supposed To Start - Supposed To Become - Supposed To Come - Supposed To Attend
