Translation of "take up steam" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Or, no. Get up steam. | Ach nein, heizen Sie den Kessel an! |
| You'd better get up steam. | Heizen Sie an. |
| They're getting up steam, sir. | Sie machen Dampf, Kapitän. |
| The hysteria is picking up steam. | Die Hysterie gewinnt an Fahrt. |
| Well have steam up in five minutes. | Wir haben bald genug Dampf. |
| Don't turn up your pretty nose at steam. | Rümpf nicht deine süße Nase. |
| By using superheated steam the thermal efficiency of a steam engine could be raised by up to about 50 . | Durch den überhitzten Wasserdampf wird der thermische Wirkungsgrad einer Dampfmaschine um bis zu etwa 50 Prozent erhöht. |
| During this period, Kiss nostalgia started to pick up steam. | 1995 brachen Kiss zu der Worldwide Kiss Convention Tour auf. |
| Later, steam heating was introduced, using a steam supply from the steam locomotive. | Erst ab etwa 1870 gab es Dampfheizungen mit von der Lokomotive erzeugtem Dampf. |
| Ride the Brienz Rothorn Bahn, a steam train up the Brienzer Rothorn. | Die Brienz Rothorn Bahn erschliesst das Brienzer Rothorn. |
| Question is, will she stand up under a full head of steam? | Die Frage ist Hält es auch bei Volldampf? |
| Steam. | Dampfmotor. |
| Because steam locomotives included one or more steam engines, they are sometimes referred to as steam engines . | Auch Dampfspeicherlokomotiven und Pressluftlokomotiven sowie die Schienentraktoren sind zu den Kleinlokomotiven zu rechnen. |
| (Steam coal) | (Kesselkohle) |
| More steam. | Mehr Dampf. |
| Suppressed steam. | Das sind nur Brillenschlangen. |
| Steam distillation | Dampfdestillation |
| Steam generator | Dampferzeuger |
| With the onset of Steam Machines as announced in March 2015, the Steam storefront also includes the ability to purchase Steam Machine related hardward via the Steam store. | Jedoch umgeht man damit nur den direkten Kauf über Steam und das Herunterladen der Spieldateien. |
| As the steam pressure built up, it forced the water from the vessel up the up pipe to the top of the mine. | Auch wenn der Steuerhahn bei den Demonstratoren mit der Hand zu bedienen war, wurden die Seriengeräte über Schwimmkörper gesteuert. |
| And then once we've added this much heat, now we're just heating up the steam. | Und dann sobald wir dies hinzugefügt haben viel Wärme, jetzt sind wir nur der Dampf erhitzen. |
| steam degreasing wastes | Abfälle aus der Dampfentfettung |
| Full steam ahead! | Volle Kraft voraus! |
| Full steam ahead! | Äußerste Kraft voraus! |
| Full steam ahead! | Vorwärts, schnell! |
| Steam injection tube | Dampfeinspritzrohr |
| Revenue from steam | Einnahmen aus Dampf |
| Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam. | Antrieb Die ersten Straßenbahnen wurden von Pferden gezogen. |
| As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. | Während sich das Bügeleisen erhitzte, goß Mary destilliertes Wasser in das Reservoir, um Dampf zu erzeugen. |
| Volcanic steam rose up, forming clouds, then returned as liquid water and formed oceans. 4.1 BYA | Vulkanische Dämpfe stiegen auf, bildeten Wolken, fielen dann als flüssiges Wasser zurück und bildete Ozeane. |
| Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take | Erstellen Sie ein Netzwerk von Dampfkraftwerken um eine Stadt zu versorgen und reparieren Sie die auftretenden Schäden rechtzeitig |
| Steam boilers may explode. | Dampfkessel können explodieren. |
| Water changes into steam. | Wasser wird zu Dampf. |
| Water changes into steam. | Wasser verwandelt sich zu Dampf. |
| Use a steam iron. | Benutze einen Dampfbügler. |
| Rain, Steam and Speed . | Rain, Steam and Speed ( Regen, Dampf und Geschwindigkeit ). |
| (d) toy steam engines | (d) Spielzeugdampfmaschinen, |
| We're running on steam! | Siehst du nicht, dass es dampft? |
| I know it's steam! | Ich bin sicher, das ist ein Dampfmotor! |
| More steam you want? | Noch mehr Dampf? |
| Turn on the steam. | Stell den Dampf an. |
| Under its own steam? | Ganz alleine? |
| Inventing the steam engine? | An der Erfindung der Dampfmaschine? |
| Engines at full steam! | Gang 1 und 2 fluten! |
| A steam driven gunboat. | Ein dampfgetriebenes Kanonenboot. |
Related searches : Steam Up - Take-up - Take Up - Picked Up Steam - Pick Up Steam - Picking Up Steam - Get Up Steam - Build Up Steam - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length
