Translation of "talk business" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Talk - translation :

Sich unterhalten

Talk business - translation :

übers Geschäft sprechen

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Reden Unterhalten Redet Rede Redest

Examples (External sources, not reviewed)

Let's talk business.	Für mich als Geschäftsmann gehört die Hälfte Ihnen, sonst unterschreibe ich nicht.
We'll talk business later.	Wir werden später übers Geschäft reden.
You want to talk business? All right, I'll talk.	Sie wollen ins Geschäft kommen?
All right, we'll talk business.	Gut, reden wir übers Geschäft.
Well, we can talk business.	Nun, dann kommen wir zum Geschäft.
Let's talk a little business.	Lassen Sie uns geschäftlich reden.
Africa,art,business,design,short talk	Africa,art,business,design,short talk
That's International Business Machines talk... I.B.M.	Bildschirme kamen zum Einsatz, ebenso wie Typenraddrucker.
They're going to talk business. Yes.	Sie müssen Geschäfte besprechen.
We might talk a little business.	Wir könnten übers Geschäft reden.
Ninotchka, why must we talk business?	Wieso müssen wir übers Geschäft reden?
I didn't come to talk business.	Es geht nicht ums Geschäft.
Don't talk about business while we're dining.	Rede nicht übers Geschäft, solange wir essen.
Today, I came to talk about business.	Heute bin ich gekommen, um über das Geschäft zu reden.
You boys really want to talk business?	Lhr wollt übers Geschäft sprechen?
Say, can I talk business with you?	Sagen Sie, können wir mal Fraktur reden?
You mean to talk business? The money?	Weil wir über Geschäfte und Geld reden?
...or did you also talk business sometime?	...oder habt ihr auch mal Geschäft geredet?
He'll be ready to talk business then.	Dann wird er Geschäfte machen wollen.
business,flight,science,short talk,space,technology,universe	business,flight,science,short talk,space,technology,universe
Give me some time before to talk business.	Ich komme zu Ihnen. Sie sind Gast des Gouverneurs?
Put in on and then we'll talk business.	Wir regeln gleich das Geschäftliche.
Only you have no business to talk to her.	Ich möchte dir nur sagen es schickt sich überhaupt nicht für dich, mit ihr zu reden.
business,culture,education,entertainment,happiness,psychology,short talk,work	business,culture,education,entertainment,happiness,psychology,short talk,work
Get off the wire, I want to talk business.	Legen Sie auf, muss beruflich anrufen.
A friendly call, and talk business with old friends.	Als Freunde.
Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk	Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk
business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology	business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology
business,demo,design,education,entertainment,gaming,hack,short talk,technology	business,demo,design,education,entertainment,gaming,hack,short talk,technology
antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk	antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk
biology,brain,business,demo,medicine,science,short talk,technology,visualizations	biology,brain,business,demo,medicine,science,short talk,technology,visualizations
I didn't mean to talk business at your party, Nick.	Ich wollte nicht auf deiner Feier über Geschäfte reden.
Right. I'd like to have a business talk with you.	Ich würde gerne übers Geschäft reden.
We'll talk business and I have a surprise for you.	Ich habe eine große Überraschung für Sie.
Whatever business we got, we can talk over right here.	Was wir zu besprechen haben, können wir genau hier tun.
What was this business you wanted to talk to me about?	Worüber wollten Sie mit mir reden?
I got some business to talk over with you. All right.	In Ordnung.
Every time I get romantic with you, you want to talk business.	Jedes Mal, wenn ich Ihnen romantisch komme, wollen Sie über Geschäfte reden.
In that case, I wanna have a little business talk with you.	Dann hab ich was Geschäftliches mit dir zu besprechen.
We all talk to each other all the time about everything at our business meetings everybody's there and we talk about everything.	Wir alle reden miteinander ständig über alles bei unseren Business Meetings Jeder ist da und wir über alles reden.
Medvedev is familiar to the business world after seven years as Chairman of the Board of Gazprom. He can talk the talk at Davos.	Medwedew ist nach sieben Jahren als Vorstandsvorsitzender von Gasprom mit der Geschäftswelt vertraut. Er kann in Davos mitreden.
Medvedev is familiar to the business world after seven years as Chairman of the Board of Gazprom. He can talk the talk at Davos.	Medwedew ist nach sieben Jahren als Vorstandsvorsitzender von Gasprom mit der Geschäftswelt vertraut. Er kann in Davos mitreden.
So don't talk about decency and ethics, we cannot afford it and remain in business.	Also redet nicht über Anstand und Ethik, wir können es uns nicht leisten und gleichzeitig im Geschäft bleiben.
And you know that business about people not wanting to talk about their worst cases?	Und kennen sie die Leier über Menschen, die nicht über ihre schlimmsten Fälle sprechen wollen?
Let's leave the rest of it to the Army and talk a little civilian business.	Überlassen wir den Rest der Armee und reden wir übers Geschäft.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an