Translation of "tap new markets" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Quantitative easing does improve funding conditions for the few eurozone companies large enough to tap capital markets. | Durch Quantitative Lockerung werden die Finanzierungsbedingungen für die wenigen Konzerne in der Eurozone, die groß genug zum Anzapfen der Kapitalmärkte sind, erleichtert. |
I can type ten times more, tippity tap tap tap tap, with a light, nimble finger dance that's really fast. | Kann zehnmal mehr tipipti tap tap tap tap Tastaturklimpertasten durch sanften Flinkfingertanz klimpern lassen, und das schnell. |
On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount). | Codeshare Abkommen Weiter unterhält TAP Codeshare Abkommen mit vielen Fluggesellschaften, darunter auch aus dem Star Alliance Netzwerk (hier mit gekennzeichnet) Flotte Mit Stand März 2015 besteht die Flotte der TAP Portugal (inkl. |
(r) new markets | (r) neue Märkte |
Tap | Tippen Sie auf |
The Tap Tap band currently has twenty members. | Derzeit hat The Tap Tap zwanzig Mitglieder. |
3.9 It will be essential for government to tap new sources of revenue. | 3.9 Ein Erschließen neuer Einnahmenquellen für den Staat wird unumgänglich sein. |
New European Labour Markets, | Neue europäische Arbeitsmärkte offen und zugänglich für alle |
New European labour markets | Neue europäische Arbeitsmärkte |
Tap, tap, boom... (Video) Now, let's have the hands here... | Tap, Tap, Bum... (Video) Die Hände halten wir so...Gesehen ? Schau's dir an. |
No, the markets are saturated, and all the new products we invent create new markets. | Einige Redner hörten sich geradezu so an, als ob wir kurz vor einer Katastrophe stünden. |
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. | The Tap Tap ist jedoch eine Gruppe, die sich aus Menschen mit Behinderungen zusammensetzt. |
The IMF forecasts that the Hariri government should be able to tap capital markets to cover its financial needs for 2010. | Der IWF prognostiziert, dass die Regierung Hariri imstande sein dürfte, die Kapitalmärkte anzuzapfen, um ihre finanziellen Bedürfnisse für 2010 abzudecken. |
Producers would find new markets. | Produzenten finden neue Märkte. |
Use TAP device | TAP Gerät verwenden |
It's a tap. | Das ist ein Hahn. |
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? | War es Ihr Ziel, es mit The Tap Tap so weit zu bringen? |
Comma comma, comma comma, comma commedia. Tap, tap, stop, stop, ssh shting. | Komma Komma, Komma Komma, Komma Kommedia, pickidi punkt punkt scht schting. |
This NAB like vehicle could borrow as needed from countries, including the United States and China, as well as tap financial markets. | Dieses NAB ähnliche Instrument könnte nach Bedarf Kredite bei Ländern aufnehmen, einschließlich der Vereinigten Staaten und China, und sich auf den Finanzmärkten Mittel beschaffen. |
Now you may call this tap the ' Tap of Venice ' or this one is the ' Tap of Paradise ' but they're just names. | Jetzt könntest du diesen Hahn den Wasserhahn von Venedig nennen oder dieser ist der Hahn des Paradies. Aber das sind nur Namen. |
Hoffmann the opening of new markets. | Hoffmann den können. |
How can we create new markets? | Wie kreieren wir neue Märkte? |
And focus is maintained on new customers, new competition and new markets. | Und im Fokus sind neue Kunden, neue Wettbewerbe und neue Märkte. |
That also means ending government co financing of operating costs and demanding that the oil companies tap capital markets to bridge the shortfall. | Das bedeutet auch das Ende der staatlichen Mitfinanzierung der Betriebskosten und verlangt von den Ölgesellschaften, sich an die Kapitalmärkte zu wenden, um diese Ausfälle wettzumachen. |
The tap is running. | Der Wasserhahn tropft. |
The tap is dripping. | Der Wasserhahn tropft. |
Tap firmly to mix | Zum Mischen fest aufklopfen |
Tap dancing, of course. | Natürlich! |
I tap you, Callahan. | Ich zapf dich an, Callahan. |
Siphon for tap water. | Siphon für Leitungswasser. |
We could tap into his knowledge just like he could tap into our knowledge. | Wir könnten sein Wissen anzapfen, genauso wie er unser Wissen. |
Gregory Hines was on the Board of Directors of Manhattan Tap, he was a member of the Jazz Tap Ensemble, and a member of the American Tap Foundation (formerly the American Tap Dance Orchestra). | 2004 wurde Hines postum in die International Tap Dance Hall of Fame aufgenommen. |
New economy , financial markets and monetary policy | NEW ECONOMY , FINANZMÄRKTE UND GELDPOLITIK |
Moreover, such markets also yield new employment. | Durch solche Märkte werden zudem Arbeitsplätze geschaffen. |
Capital raised on parallel markets plus by new firms on main markets ( of GDP) | auf parallelen Märkten und durch neue Firmen an den wichtigsten Börsen beschafftes Kapital (in des BIP) |
I turned off the tap. | Ich habe den Hahn zugedreht. |
Tom turned the tap on. | Tom drehte den Wasserhahn auf. |
Tom turned on the tap. | Tom drehte den Wasserhahn auf. |
Tom turned the tap on. | Tom hat den Wasserhahn aufgedreht. |
Tom turned on the tap. | Tom hat den Wasserhahn aufgedreht. |
Tom fixed the dripping tap. | Tom reparierte den tropfenden Wasserhahn. |
I have a dripping tap. | Ich habe einen tropfenden Wasserhahn. |
I have a leaking tap. | Ich habe einen tropfenden Wasserhahn. |
Do not use tap water. | Verwenden Sie kein Leitungswasser. |
Hul lo! from the Tap. | Hul lo! Aus dem Wasserhahn. |
Related searches : Tap New - Tap Capital Markets - Tap New Potential - Tap Into New - New Emerging Markets - Entered New Markets - Acquire New Markets - New Geographic Markets - Address New Markets - Find New Markets - In New Markets - Approach New Markets