Translation of "tasks accomplished" to German language:

Dictionary English-German

Accomplished - translation :

Tasks accomplished - translation :

Keywords : Erreicht Ausgeführt Vollbracht Vollendet Erfüllt Aufgaben Arbeiten Einfache Erfüllen Erledigen

Examples (External sources, not reviewed)

The following list shows the tasks accomplished throughout 1998.	Folgende Aufgaben wurden im Laufe des Jahres 1998 ausgeführt
These tasks cannot be accomplished unilaterally multilateral cooperation is indispensable.	Diese Aufgaben sind nicht auf unilateraler Grundlage zu bewerkstelligen multilaterale Zusammenarbeit ist unerlässlich.
And with this the list of tasks to be accomplished is by no means complete.	Nichts könnte auf die Dauer teurer sein als drei Zentren mit drei Gebäudekomplexen oder selbst zwei Zentren mit zwei Gebäudekomplexen.
This will not be easy to achieve, but the EU has accomplished more difficult tasks in the past.	Dies wird nicht einfach zu erreichen sein, aber die EU hat in ihrer Geschichte schon schwierigere Aufgaben gemeistert.
Accomplished.	Kultiviert.
Mission accomplished.	Mission abgeschlossen.
Mission accomplished!	Auftrag ausgeführt!
Mission accomplished!	Mission erfüllt!
Mission accomplished	Greenpeace war entzückt.
You accomplished something.	Sie haben etwas erreicht.
You accomplished nothing.	Sie haben nicht ermittelt.
A task is a part of a project that needs to be accomplished within a defined period of time. Tasks can be linked together to create Dependencies.	Eine Aufgabe ist ein Teil eines Projekts, der in einem bestimmten Zeitraum fertiggestellt werden muss. Aufgaben können miteinander verbunden werden, um Abhängigkeiten zu definieren.
We accomplished a lot.	Wir haben viel erreicht.
He accomplished his mission.	Er führte seinen Auftrag aus.
They accomplished their mission.	Sie erfüllten ihre Mission.
She's an accomplished artist.	Sie ist eine vollendete Künstlerin.
Penguins are accomplished swimmers.	Pinguine sind geschickte Schwimmer.
It's like mission accomplished.	So nach dem Motto Auftrag erledigt.
It has been accomplished!	Es ist Tatsache!
You're an accomplished musician.	Sie sind ein erfahrener Musiker.
At Enron, this was accomplished by breaking down tasks into small chunks so that no one person was ultimately responsible for a decision and could claim ignorance when caught.	Im Fall Enron wurde dies erreicht, indem Aufgaben in kleine Einheiten aufgeteilt wurden, so dass letztendlich niemand für eine Entscheidung verantwortlich war und alle sich auf ihre Unwissenheit berufen konnten, als sie erwischt wurden.
This is accomplished by typing	Schlie xDFlich wird das KDE Grundsystem installiert durch folgenden Befehl
Monetary union has been accomplished.	Die Währungsunion ist vollbracht.
How is this trick accomplished?	Wie gelingt dieser Trick?
This cannot be accomplished overnight.	Dies lässt sich nicht über Nacht erreichen.
Tom is an accomplished swimmer.	Tom ist ein gewandter Schwimmer.
Mary is an accomplished writer.	Maria ist eine erfolgreiche Schriftstellerin.
Tom is an accomplished writer.	Tom ist ein erfolgreicher Schriftsteller.
Tom hasn't accomplished anything yet.	Tom hat noch nichts erreicht.
None of this was accomplished.	Weblinks Einzelnachweise
And the correction is accomplished.	Und so hat die Korrektur stattgefunden.
And the correction is accomplished.	Und die Berichtigung ist erfolgt.
Imagine yourself having already accomplished that.	Stell dir vor, du hättest es bereits geschafft!
We accomplished everything we wanted to.	Wir haben alles erreicht, was wir wollten.
Tom hasn't accomplished anything so far.	Tom hat bislang nichts bewerkstelligt.
I'm proud of what you've accomplished.	Ich bin stolz auf das, was du erreicht hast.
I'm proud of what you've accomplished.	Ich bin stolz auf das, was ihr erreicht habt.
I'm proud of what you've accomplished.	Ich bin stolz auf das, was Sie erreicht haben.
I'm proud of what I've accomplished.	Ich bin stolz auf das, was ich erreicht habe.
He was also an accomplished birdwatcher.	Er hatte zwei Brüder und eine Schwester.
His Promise needs must be accomplished.	Seine Verheißung muß in Erfüllung gehen.
Man has not accomplished His bidding.	Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
His Promise needs must be accomplished.	Sein Versprechen wird ausgeführt.
His Promise needs must be accomplished.	Seine Drohung wird ausgeführt.
Man has not accomplished His bidding.	Er erledigte nicht, was ER ihm gebot.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an