Translation of "technology advancement" to German language:


  Dictionary English-German

Advancement - translation : Technology - translation : Technology advancement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The major advancement in weapon technology in the 1690s was the introduction of the flintlock musket.
Im Jahr 1693 gelang es den Niederländern in Indien, den Franzosen Pondicherry abzunehmen.
Advancement of women
Förderung der Frau
Advancement of women.
Förderung der Frau.
Advancement of women
Förderung der Frau
Periodic Assessment Professional Advancement
Regelmäßige Beurteilung Beförderung
Periodic assessment Professional advancement
Regelmäßige Beurteilung Beförderung
Using technology in this way would make it possible for a global society to achieve social advancement and worldwide reconstruction in the shortest time possible.
Technologie auf diese Weise einzusetzen, würde es einer weltweiten Gesellschaft ermöglichen, innerhalb kürzester Zeit, soziale Entwicklung und weltweiten Wiederaufbau zu erreichen.
As always, the rapid advancement of science and technology should be accompanied and tempered by careful and thoughtful consideration of the appropriate uses of newly realized capabilities.
Wie in jedem anderen Fall sollten die raschen Fortschritte in Wissenschaft und Technologie von sorgfältigen und nachdenklichen Überlegung über die entsprechenden Anwendungen der neu erkannten Möglichkeiten begleitet und in Schranken gehalten werden.
Construction, development and advancement are to follow.
Bautätigkeiten, Entwicklungsarbeit und Fortschritt werden folgen.
It is considered an advancement of STRIPS.
Sie gilt als Weiterentwicklung von STRIPS.
Social development and the advancement of women
Soziale Entwicklung und die Förderung der Frau
The American Association for the Advancement of Science.
The Outlook for the American Negro.
H. Institutional mechanisms for the advancement of women
H. Institutionelle Mechanismen zur Förderung der Frau
In 1993 a national advancement programme was implemented.
1993 wurde ein nationales Beförderungsprogramm umgesetzt.
Washington, D.C. American Association for the Advancement of Science.
Völkermord und Vernichtung von der Antike bis heute .
(c) Establishing direct links between performance and career advancement
c) Schaffung direkter Verbindungen zwischen Leistung und Laufbahnentwicklung
1) The project's feasibility given its degree of advancement
1) Durchführbarkeit des Projekts angesichts des Stands der Arbeiten
It is crucial for the advancement of a country.
Für den Aufbau eines Landes kommt ihm entscheidende Bedeutung zu.
We here have little chance for glory or advancement.
Wir haben nicht viel Gelegenheit zu ruhmreichen Vorstößen.
But the key reason why it's taking off now so fast is because every new advancement of technology increases the efficiency and the social glue of trust to make sharing easier and easier.
Aber der eigentliche Grund, weshalb dies nun so schnell anwächst, ist, dass jede technologische Erneuerung die Effizienz und Bindung an das Vertrauen erhöht, um das Teilen immer einfacher zu machen.
Economic advancement does not appear to be on the agenda.
Wirtschaftlicher Fortschritt scheint nicht dazu zu gehören.
More than the advancement of science is at stake here.
Es steht hier mehr auf dem Spiel als der wissenschaftliche Fortschritt.
Moreover, a national committee exists for the advancement of women.
Darüber hinaus gibt es einen nationalen Ausschuss zur Förderung von Frauen.
Economic advancement is taken to mean Westernization or worse, Indianization.
Wirtschaftlicher Fortschritt wird als Verwestlichung oder, schlimmer noch, als Indianisierung aufgefasst.
Ours is now a world in which many emerging market countries have made advancement in science and technology a top priority, and in which multinational companies R D investments have become much more mobile.
In der Welt von heute haben viele Schwellenländer Fortschritte in den Bereichen Wissenschaft und Technologie zur obersten Priorität erklärt und die Fampamp E Investitionen multinationaler Unternehmen sind weitaus mobiler als früher.
His poor educational background was not a bar to his advancement.
Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.
Presidential Address to the Association for the Advancement of Artificial Intelligence.
) Handbuch der Künstlichen Intelligenz , 4.
He is on the board of directors of the Advancement Project.
Amerika hat eine ganze Rasse vernichtet, die Indianer.
1858 was a year of great technological advancement in the West.
1858 war ein Jahr großer technologischer Fortschritte im Westen.
On the other hand, parental leave would not delay automatic advancement.
Andererseits wird durch den Elternurlaub ein automatischer Aufstieg nicht verzögert.
During these meetings, the advancement towards the targets will be measured.
Auf diesen Sitzungen wird der Stand der Zielverwirklichung ermittelt.
Ours is now a world in which many emerging market countries have made advancement in science and technology a top priority, and in which multinational companies R amp D investments have become much more mobile.
In der Welt von heute haben viele Schwellenländer Fortschritte in den Bereichen Wissenschaft und Technologie zur obersten Priorität erklärt und die Fampamp E Investitionen multinationaler Unternehmen sind weitaus mobiler als früher.
Wolfgang works for the Max Planck Society for the Advancement of Science.
Wolfgang arbeitet bei der Max Planck Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften.
The Committee is supported by the Division for the Advancement of Women.
Damit werden ein ganzheitlicher Ansatz sowie eine kohärente Rechtsprechung gewährleistet.
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.
Also tat ich, was jeder, der ernsthaft wissenschaftlichen Fortschritt verfolgt, tun würde
Recruitment periodic assessment professional advancement termination of service contract removal from post
Einstellung Regelmäßige Beurteilung Beförderung Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses Kündigung des Vertrags Entfernung aus dem Dienst
Recruitment Periodic assessment Professional advancement Termination of service contract Removal from post
Einstellung Regelmäßige Beurteilung Beförderung Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses Kündigung des Vertrags Entfernung aus dem Dienst
Recognizing that population and development issues, education and training, health, nutrition, the environment, water supply, sanitation, housing, communications, science and technology, and employment opportunities are important elements for effective poverty eradication and the advancement and empowerment of women,
in der Erkenntnis, dass Bevölkerungs und Entwicklungsfragen, Bildung und Ausbildung, Gesundheit, Ernährung, Umwelt, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Wohnraum, Kommunikation, Wissenschaft und Technik sowie Beschäftigungsmöglichkeiten wichtige Elemente für eine wirksame Beseitigung der Armut und für die Förderung und Ermächtigung der Frau sind,
Recognizing that population and development issues, education and training, health, nutrition, the environment, water supply, sanitation, housing, communications, science and technology and employment opportunities are important elements for effective poverty eradication and the advancement and empowerment of women,
in der Erkenntnis, dass Bevölkerungs und Entwicklungsfragen, Bildung und Ausbildung, Gesundheit, Ernährung, Umwelt, Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Wohnraum, Kommunikation, Wissenschaft und Technik sowie Beschäftigungsmöglichkeiten wichtige Elemente für eine wirksame Beseitigung der Armut und für die Förderung und Ermächtigung der Frau sind,
Recognizing that population and development issues, education and training, health, nutrition, the environment, water supply, sanitation, housing, communications, science and technology, and employment opportunities are important elements for effective poverty eradication and the advancement and empowerment of women,
in der Erkenntnis, dass Bevölkerungs und Entwicklungsfragen, Bildung und Ausbildung, Gesundheit, Ernährung, Umwelt, Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Wohnraum, Kommunikation, Wissenschaft und Technik sowie Beschäftigungsmöglichkeiten wichtige Elemente für eine wirksame Beseitigung der Armut und für die Förderung und Ermächtigung der Frau sind,
We call for speedy advancement of the frontiers of knowledge in this field.
Wie kann ein Landwirt seinen Bankdirektor davon überzeugen, daß er Verständnis dafür haben muß, daß der Landwirt seine Schulden nicht zurück zahlen kann, wenn sein Einkommen zurückgegangen ist?
But advancement in ethical inquiry relies on the conflict of beliefs and values.
Doch ist der Fortschritt in ethischen Fragen auf den Konflikt zwischen Glaubenssätzen und Werten angewiesen.
(1) basic research for the advancement of knowledge in biological or behavioural sciences
(1) Grundlagenforschung für den Ausbau von Wissen in biologischen und Verhaltenswissenschaften
This will permit the advantage of the advancement in step to be maintained.
Auf diese Weise bleiben die Vorteile des Vorrückens in die nächste Dienstaltersstufe erhalten.
Is it the state of technological advancement, the use of fertilizers or pesticides ?
In dem ständig bewässerten Tal herrscht nun eine permanente Feuchtigkeit.

 

Related searches : Advancement In Technology - Advancement Of Technology - Social Advancement - Advancement Opportunities - Personal Advancement - Technical Advancement - Further Advancement - Cultural Advancement - Advancement Award - Research Advancement - Individual Advancement - Educational Advancement