Translation of "television series" to German language:

Dictionary English-German

Series - translation :

Serie

Television - translation :

Fernsehen

Television series - translation :

Fernsehserie

Keywords : Serie Reihe Mehrere Einige Fernsehen Fernsehen Fernseher Fern

Examples (External sources, not reviewed)

On occasion television series can be revived as radio series.	Er nennt dieses Phänomen negative Radioästhetik .
See also Television series Metaseries Telenovela References	Wenig gebräuchlich ist der Begriff miniseries in Großbritannien.
His 2007 television series Andy Barker P.I.	Im Jahr 2007 hatte Richter mit Andy Barker, P.I.
Die Rettungsflieger is a German television series.	Die beiden haben einen Sohn namens Max.
Television The Fantastic Four has been the subject of four animated television series.	Von hier aus organisiert er seine Feldzüge gegen die Fantastischen Vier und den Rest der Welt.
Loved your television series check with you later!	Ich mag Ihre Fernseh Sendungen wir klären das später!
The manga retells the events from the television series.	Juni 2007 strahlte der Sender Animax die Serie aus.
See also List of German television series External links	Begleitmedien 2003 erschien das Begleitbuch Dimension PSI.
A project within the project is some television series.	Einige Fernsehserien sind ein Projekt im Projekt.
See also List of German television series External links	Mario (u. a. David Lütgenhorst) ist Tommies italienischer Freund.
This was, and remains, very rare for series television.	Der Inhalt war letztlich eine auf Kinofassung geschnittene Doppelfolge der Serie.
See also List of German television series External links	Wäre da nur nicht ein kleines Problemchen Norbert ist schwul, Axel hetero.
Girl friends Freundschaft mit Herz is a German television series.	girl friends Freundschaft mit Herz ist eine erfolgreiche Fernsehserie im Vorabendprogramm des ZDF.
It is based on the characters from the television series.	Dieses handelt von der Serie und der Fanliebe zu Claire Danes.
Television The Adventures of Rin Tin Tin , an ABC television series, ran from October 1954 to May 1959.	Eine für 1999 geplante Serie mit dem Titel The New Adventures of Rin Tin Tin wurde nicht verwirklicht.
She also acted in a television series C.A.T.S , an Indian version of Charlie's Angels for Sony Entertainment Television.	Als Schauspielerin wirkte sie in der Fernsehserie C.A.T.S , einer indischen Version von Drei Engel für Charlie mit.
WDR television series Women of the Renaissance , WDR 2000, 15 min.	WDR Sendereihe Frauen der Renaissance , WDR 2000, 15 min.
by Charles McGraw in the 1959 television series of The Untouchables .	von Charles McGraw in der Serie Die Unbestechlichen (1959).
by Kieron Jecchinis in the 1994 television series, In Suspicious Circumstances .	von Kieron Jecchinis in der Fernsehserie In Suspicious Circumstances (1994).
Adaptations Television series, episodes, and films The Addams Family (1964 1966) In 1964, the ABC TV network created The Addams Family television series based on Addams's cartoon characters.	Die Realverfilmung Im Jahre 1964 erschien eine Fernsehserie mit Schauspielern, die Charaktere aus Addams Cartoons spielten, mit dem Titel The Addams Family .
In film or television, a remake is a motion picture based on a film or television series produced earlier.	Film remake ), bezeichnet einen Film, der auf einem bereits veröffentlichten Film oder einer zuvor schon verfilmten Vorlage basiert.
In 1988, Mr. T starred in the television series T. and T .	In den 1990er Jahren erkrankte Mr. T an Lymphknotenkrebs.
from 1986, an American television series, The Super Mario Bros. Super Show!	Viele Spielelemente aus Super Mario Bros. entwickelten sich zu Standardfeatures der Serie.
Shortly thereafter, Steven Roloff was hired to develop the series for television.	Kurz darauf wurde Stephen Roloff engagiert, die Serie für das Fernsehen zu entwickeln.
Novel series Since 2006, during the airing of season four, Lee Goldberg has produced a series of novels based on the original television series.	Bücher Bereits seit 2006 erscheinen in den USA Bücher zur Serie, in denen Autor Lee Goldberg neue, unverfilmte Fälle Monks erzählt.
Nana Visitor (born Nana Tucker on July 26, 1957) is an American actress, known for playing Kira Nerys in the television series and Jean Ritter in the television series Wildfire .	Juli 1957 in New York City als Nana Tucker ) ist eine US amerikanische Schauspielerin, bekannt durch ihre Rolle als Kira Nerys in der Fernsehserie .
She appeared in the Canadian television series Catwalk , before she played Julia Salinger in the drama series Party of Five .	Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Julia Salinger in der Drama Serie Party of Five, die sie von 1994 bis 2000 spielte.
The series was also made into a musical, a play, a movie and a television series in 1995 and 1996.	Die Krimiserie diente 1995 1996 als Vorlage für ein Musical, ein Theaterstück, einen Film und eine Fernsehserie.
The protagonists themselves worked on the television series, which has already been broadcast on Al Jazeera and on Dutch public television.	Produziert wird die Serie, die bereits von Al Jazeera und dem staatlichen Fernsehen der Niederlande übertragen wurde, von den Protagonisten selbst.
However, work on the series ended when the proposed Paramount Television Service folded.	Außerdem wurde die Titelmelodie neu eingespielt und die gesamte Serie in das HDTV Format übertragen.
In 1979, ' brought the television series to the big screen for the first time.	Erst die Verbreitung des Fernsehens führte zum Ende der Serien.
From 1954 to 1956, Gail Davis played Oakley in the Annie Oakley television series.	Von 1954 bis 1957 verkörperte Gail Davis 81 Episoden lang Annie Oakley in der gleichnamigen amerikanischen Fernsehserie.
by Byrne Piven in the pilot episode of the 1993 television series, The Untouchables .	von Byrne Piven in der Fernsehserie Die Unbestechlichen (1993).
The theme tune of the television series was written by Australian composer, Ron Grainer.	Die Titelmusik stammte von Ron Grainer.
Television miniseries The first three books in the series have also been adapted into three television miniseries starring Olympia Dukakis and Laura Linney.	Die ersten drei Romane wurden in einer Mini Serie mit Laura Linney als Mary Ann und Olympia Dukakis in der Rolle der Mrs. Madrigal für das Fernsehen verfilmt.
In addition, MGM signed a deal with New Line Television in which MGM would handle New Line's U.S. film and series television syndication packages.	Von 1992 bis 2011 befand sich der Firmensitz im neu erbauten MGM Tower am Constellation Boulevard in Century City, Los Angeles.
Propose calm games and avoid television programs or series that inspire fear or suggest violence.	Also, ruhige Spiel für das Kind aussuchen und stressige Fernsehprogramme vermeiden, die schrecklich und etwas zu wild sind.
In 2008, he was cast as Dr. Nicholas Rush in the television series Stargate Universe .	Anfang Februar 2009 übernahm Carlyle in der Serie Stargate Universe die Hauptrolle des Dr. Nicholas Rush .
The Lexx returns to the Light Zone in the first episode of the television series.	Die Lexx kehrt im vierten Film Gigaschatten in das Universum des Lichts zurück.
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.	Diese beliebte Fernsehserie wird im Herbst zwei neue Folgen herausbringen.
Star Trek Voyager is a science fiction television series, set in the Star Trek universe.	Star Trek Raumschiff Voyager ist die vierte im Star Trek Universum angesiedelte Fernsehserie.
An episode of the Cold Case television series titled is also based on this case.	Außerdem ist dieser Fall Thema in einer Folge der Serie True Crime Scene .
He is well known for his role in the television series Berlin, Berlin as Sven.	Zudem erlangte er durch die erfolgreiche Serie Berlin, Berlin weitere Bekanntheit.
In Serbia, the first series was aired in 1998, through a network of local television stations.	November 1998, ab 1998 war die Serie dann auch bei Arte zu sehen.
Filmography Television series Films Accolades References External links Melissa Joan Hart at Internet Off Broadway Database	Filmografie (Auswahl) 1991 1994 Clarissa ( Clarissa Explains It All , Fernsehserie, 65 Folgen) 1993 Grusel, Grauen, Gänsehaut ( Are You Afraid of the Dark?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an